rdfs:comment
| - Vásárosnamény je město v župě Szabolcs-Szatmár-Bereg, ve východním Maďarsku. Od roku 2013 je okresním městem stejnojmenného okresu. V lednu téhož roku zde žilo 8673 obyvatel. (cs)
- Vásárosnamény ist eine ungarische Stadt im gleichnamigen Kreis im Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg. Zu Vásárosnamény gehören die Stadtteile Vitka und Gergelyiugornya, die ehemals eigenständige Gemeinden waren. (de)
- Vásárosnamény [vAŝAroŝnamEnj] estas urbo en Hungario en regiono Norda Ebenaĵo, en departemento Szabolcs-Szatmár-Bereg, en Distrikto Vásárosnamény, kies sidejo ĝi estas. (eo)
- Vásárosnamény est une ville et une commune du comitat de Szabolcs-Szatmár-Bereg, dans le nord-est de la Hongrie. Sa population s'élevait à 8 707 habitants en 2011. (fr)
- Vásárosnamény è una città di 8.964 abitanti situata nella provincia di Szabolcs-Szatmár-Bereg, nell'Ungheria nord-orientale. (it)
- Vásárosnamény is a small town in Szabolcs-Szatmár-Bereg county, in the Northern Great Plain region of eastern Hungary. It also includes Vitka since 1969, and in 1939 Gergelyi and Ugornya formed by uniting Gergelyiugornya. (en)
- Vásárosnamény is een plaats (város) en gemeente in het Hongaarse comitaat Szabolcs-Szatmár-Bereg. Vásárosnamény telt 9380 inwoners (2005). Sinds 2014 is de stad verbonden met de Hongaarse hoofdstad Boedapest middels de autosnelweg M3 (Hongarije). (nl)
- Vásárosnamény − miasto powiatowe w komitacie Szabolcs-Szatmár-Bereg w północno-wschodnich Węgrzech. (pl)
- Vásárosnamény é uma cidade da Hungria, situada no condado de Szabolcs-Szatmár-Bereg. Tem 65,66 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 8.618 habitantes. (pt)
- Vásárosnamény är en mindre stad i kommunen i provinsen Szabolcs-Szatmár-Bereg i nordöstra Ungern. Vásárosnamény har 8 515 invånare (2019). Floden Szamos förenar sig med Tisza i Vásárosnamény. Tisza är segelbar nedströms härifrån. (sv)
- Вашарошнамень (венг. Vásárosnamény) — город в медье Сабольч-Сатмар-Берег в Венгрии. (ru)
- Вашарошнамень (угор. Vásárosnamény) — місто в медье Саболч-Сатмар-Береґ в Угорщини. (uk)
- 瓦沙羅什瑙梅尼是匈牙利的城鎮,位於該國東北部,由索博爾奇-索特馬爾-貝拉格州負責管轄,面積65.66平方公里,2011年人口8,707,其中約六成居民信奉基督教。 (zh)
|