| rdfs:comment
| - Vachdat (rusky Вахдат, romanizace Vakhdat, tádžicky Ваҳдат, ukrajinsky Вагдат) je město v západní části Tádžikistánu na břehu řeky Kafirnigan, vzdálené 21 km východně od Dušanbe. Město se dříve nazývalo Jangi-Bazar (1927–1936), Ordžonikidzebád (1936–1993, podle Grigorije Konstantinoviče Ordžonikidze) a Kafirnigan (1993–2006). Počet obyvatel se odhaduje na 43 200 pro vlastní město a 342 700 pro město s předměstími (2020). V roce 2019 vypukla v městské věznici vzpoura, při které zemřelo 32 lidí včetně tří dozorců a vězňů, kteří byli odsouzeni za příslušnost k teroristické organizaci Islámský stát. (cs)
- Wahdat (tadschikisch Ваҳдат / Wahdat; russisch Вахдат / Wachdat; bis 1936 Jangi-Bosor, bis 1992 Ordschonikidseabad, bis 2003 Kofarnihon) ist eine Stadt in Tadschikistan, etwa 20 km östlich der Hauptstadt Duschanbe, mit 45.693 Einwohnern (Stand Januar 2009). (de)
- Vahdat (también Vakhdat o Vajdat) es una ciudad en Tayikistán occidental, a 10 km al oriente de la capital nacional, Dusambé. Tiene una población cercana a los 50.000 habitantes. (es)
- Kofarnihon (persieraz: کافرنهان, ofizialki Vahdat (tajikeraz: Ваҳдат, persieraz "Batasuna") mendebaldeko Tajikistango hiria da, Duxanbetik hamar kilometrotara dagoena. Azken mendean hainbat izen izan ditu: 1936 artea Yangi-Bazar zen: orduan, Grigori Ordzhonikidze georgiar komunistaren omenez, Ordzhonikidzeabad bilakatu zen; 1992an, Tajikistan independente bilakatu zenean, Kofarnihon eta 2003an Vahdat izendatu zuten. (eu)
- Vahdat, anciennement Kafirnahan (littéralement: lieu caché inconnu en persan, کافر نهان), puis Yangi-Bazar, Ordzhonikidzeabad (1936-1992), Kofarnihon (1992-2003) et Vahdat depuis 2003, est une ville située à l'Ouest du Tadjikistan, près de la capitale Douchanbé. C'est la capitale de la province du Nohiyahoi tobei Jumhurii.
* Portail du Tadjikistan (fr)
- Vahdat (Tajik: Ваҳдат) is a city in western Tajikistan, on the bank of the Kofarnihon River, 21 km east of Dushanbe. It was previously called Yangi-Bozor (1927–1936), Orjonikidzeobod (1936–1993, after Grigoriy Ordzhonikidze) and Kofarnihon (1993–2006). Its population is estimated at 43,200 for the city proper and 342,700 for the city with the outlying communities (2020). Vahdat was the focus on international attention in 2019 when a riot occurred in the city's prison, believed to be instigated by members of Islamic State, which led to the deaths of three guards and 29 inmates. (en)
- ヴァフダート（Vahdat, タジク語: Ваҳдат）は、タジキスタンの都市。首都ドゥシャンベから10㎞東に位置する。この都市は過去1世紀の間に数度改名された。1936年までこの町はYangi-Bazarという名だったが、この年にグルジア人の共産党員だったグリゴリー・オルジョニキーゼにちなんでオルジョニキーゼバードと改名された。その後、タジキスタン独立後の1992年にKofarnihonと改名され、2003年に現在のヴァフダートへと改名された。 ヴァフダートにはハイル・ヴァフダートFKというタジク・リーグ1部に属するサッカークラブが本拠を置いている。 (ja)
- 바흐다트(타지크어: Ваҳдат, 러시아어: Вахдат, 우크라이나어: Вагдат)는 타지키스탄 서부에 위치한 도시로 행정 구역상으로는 공화국 직할구에 속한다. 수도 두샨베에서 동쪽으로 약 10km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 도시 이름은 페르시아어로 '단결'을 뜻한다. 1927년 9월 17일에 신설되었으며 당시에는 얀기바자르(Янги-Базар)라고 불렀다. 1936년 소련의 정치인인 에서 이름을 딴 오르조니키제아바트(Орджоникидзеабад)라는 이름으로 변경되었다. 1992년 타지키스탄이 독립한 이후에 코파르니혼(Кофарнихон)이라는 이름으로 변경되었는데 이는 페르시아어로 '불신자들이 숨어있는 곳'을 뜻한다. 2003년 "바흐다트"라는 이름으로 변경되어 오늘에 이른다. (ko)
- Vahdat (in tagico Ваҳдат) è una città del Tagikistan, situata nella regione dei Distretti di Subordinazione Repubblicana. Fino al 1992 era nota come Orçonikidzeobod (Орҷоникидзеобод). Statua della Madre. (it)
- Wahdat (tadż. Ваҳдат, do 1936 Jangi-bazar, 1936-1992 Ordżonikidzeabad, 1992-2003 Kofarnihon) – miasto w Tadżykistanie (wilajet Administrowany Centralnie), niedaleko Duszanbe; 42 tys. mieszkańców (2006). Przez miasto przepływa rzeka Kofarnihon. Nazwa Wahdat pochodzi od perskiego słowa oznaczającego jedność, natomiast dawna nazwa Kafirnahan (کافرنهان) oznacza miejsce, gdzie chowają się niewierni. (pl)
- Вахда́т (тадж. Ваҳдат) — місто республіканського підпорядкування в Таджикистані, центр . (uk)
- 瓦赫達特是塔吉克斯坦的城市，由國家直轄區負責管轄，位於該國西部，距離首都杜尚別10公里，始建於1927年9月17日，海拔高度870米，2009年人口45,693。 (zh)
- Вахда́т (до 1936 года — Янгибазар, до 1992 года — Орджоникидзеаба́д, до 2003 года — Кофарнихо́н; тадж. Ваҳдат; перс. وحدت) — город (с 1965) в Таджикистане. Административный центр Вахдатского района, наделённый статусом города республиканского подчинения. (ru)
- Το Βαχντάτ (ρωσικά: Вахдат· τατζικικά: Ваҳдат) είναι πόλη στο δυτικό Τατζικιστάν, στις όχθες του ποταμού Κοφαρνιχόν, 21 χλμ ανατολικά της Δουσάμβης. Προηγουμένως ονομαζόταν Γιάνγκι-Μπαζάρ (1927–1936), Ορτζονικίτζεαμπαντ (1936–1993, προς τιμήν του Γκριγκόριι Ορτζονικίτζε) και Κοφαρνιχόν (1993–2006). Ο πληθυσμός της υπολογίζεται σε 43.200 για την πόλη και 342.700 για την πόλη με τις απομακρυσμένες κοινότητες (2020). Το Βαχντάτ ήταν το επίκεντρο της διεθνούς προσοχής το 2019, όταν σημειώθηκε ταραχή στις φυλακές της πόλης, η οποία πιστεύεται ότι υποκινήθηκε από μέλη του Ισλαμικού Κράτους, οδηγώντας στο θάνατο τρεις φρουρούς και 29 κρατούμενους. (el)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)