rdfs:comment
| - Valbirse ist eine auf den 1. Januar 2015 entstandene Fusionsgemeinde im Kanton Bern, Schweiz. Die im Berner Jura gelegene neue politische Gemeinde bildet sich aus den ehemaligen Gemeinden Bévilard (BFS-Nummer 682), Malleray (BFS-Nummer 697), und Pontenet (BFS-Nummer 702). (de)
- Valbirse Suitzako udalerria da. Berna kantonamenduan dago, Bernako Jura barruti administratiboa barrutian. 2014an 3,973 biztanle zituen 18,68 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Valbirse est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif du Jura bernois. (fr)
- Valbirse is a municipality in the Jura bernois administrative district in the canton of Bern in Switzerland. It is located in the French-speaking Bernese Jura (Jura Bernois). On 1 January 2015 the former municipalities of Bévilard, Malleray and Pontenet merged to form the new municipality of Valbirse. (en)
- Valbirse (toponimo francese) è un comune svizzero di 4 017 abitanti del Canton Berna, nella regione del Giura Bernese (circondario del Giura Bernese). (it)
- Valbirse is een gemeente in het district Jura bernois dat deel uitmaakt van het Kanton Bern. Valbirse heeft 3962 inwoners in 2014. (nl)
- Valbirse – gmina (niem. Einwohnergemeinde) w północno-zachodniej Szwajcarii, w kantonie Berno, w regionie administracyjnym Berner Jura, w okręgu Berner Jura. 31 grudnia 2020 roku liczyła 3971 mieszkańców. Powstała 1 stycznia 2015. (pl)
- Valbirse är en kommun i distriktet Jura bernois i kantonen Bern, Schweiz. Kommunen har 3 972 invånare (2021). Den 1 januari 2015 slogs de tidigare kommunerna Bévilard, Malleray och Pontenet samman till Valbirse. (sv)
- Valbirse é uma comuna da Suíça, situada na região administrativa de Jura Bernense, no cantão de Berna. Tem 18,68 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 3.973 habitantes. (pt)
- 瓦尔比斯(法語:Valbirse)是瑞士联邦伯尔尼州的市镇。该市镇面积为18.68平方千米,海拔高度699米,2018年12月31日人口数为3,973。2015年1月1日,瓦尔比斯由原市镇贝维拉德、马勒赖与蓬泰内合并而成。 (zh)
|