| rdfs:comment
| - Valentina Ivànovna Matvienko (en rus: Валентина Ивановна Матвиенко), nascuda a , Ucraïna, el 7 d'abril de 1949), és una política russa, membre del partit Rússia Unida. Va ser ambaixadora de la Federació Russa a Malta (1991-1995) i Grècia (1997-1998), viceprimer ministra per al Benestar en el període 1998-2003, i governadora i presidenta de Govern de Sant Petersburg des de 2003. Des del 21 de setembre de 2011 presideix el Consell de la Federació. (ca)
- فالنتينا ماتفيينكو (بالروسية: Валентина Матвиенко) (بالروسية: Валенти́на Ива́новна Матвие́нко) ولدت في 7 أبريل 1949 في مدينة شيبيتوفكو بمقاطعة خميلنيتسكي في جمهورية أوكرانيا السوفيتية الاشتراكية تشغل أرفع منصب لأمراة في روسيا والحاكم السابق لمدينة سان بطرسبرغ والرئيس الحالي لمجلس الاتحاد الروسي. (ar)
- Walentina Iwanowna Matwijenko (russisch Валенти́на Ива́новна Матвие́нко, wiss. Transliteration Valentina Ivanovna Matvienko; geborene Tjutina, russisch Тютина; * 7. April 1949 in Schepetowka) ist eine russische Politikerin und als Vertreterin der Exekutive St. Petersburgs seit 2011 Vorsitzende des Föderationsrates, des dritthöchsten Staatsamtes in Russland. Durch ihr Amt ist sie Mitglied im wichtigsten russischen Führungsgremium, dem Sicherheitsrat der Russischen Föderation. Von 2003 bis 2011 war sie Gouverneurin von Sankt Petersburg. (de)
- Η Βαλεντίνα Ματβιένκο (ρωσικά: Валенти́на Ива́новна Матвие́нко) είναι η πιο υψηλόβαθμη γυναίκα πολιτικός της Ρωσίας, καθώς αποτελεί από το 2011 Πρόεδρο της Ρωσικής Άνω Βουλής. Προηγουμένως υπηρετούσε για οκτώ χρόνια ως κυβερνήτης της Αγίας Πετρούπολης. Ακόμα πιο πριν, την δεκαετία του 1990 ήταν πρέσβειρα της Ρωσίας στη Μάλτα (1991–1995) και την Ελλάδα (1997–1998). (el)
- Valentina Ivánovna Matvienko (del ruso: Валенти́на Ива́новна Матвие́нко), nombre de soltera Tyutina (Shepetivka, Óblast de Jmelnitski, Unión Soviética, 7 de abril de 1949), es una política y diplomática rusa. Fue embajadora de la Federación Rusa en Malta (1991-1995) y Grecia (1997-1998), Viceprimer Ministra para el Bienestar en el período 1998-2003, y gobernadora y presidenta del Gobierno de San Petersburgo desde 2003. Desde el 21 de septiembre de 2011 preside el Consejo de la Federación. Pertenece al partido político Rusia Unida. (es)
- Valentina Ivanovna Matvienko (en russe : Валентина Ивановна Матвиенко), née Tioutina, est une femme politique russe, née le 7 avril 1949 à Chepetivka (oblast de Khmelnitski, RSS d'Ukraine). Elle est présidente du Conseil de la fédération depuis 2011. (fr)
- Is polaiteoir Rúiseach agus gobharnóir Chathair Pheadair í Valentina Ivanovna Matviyenko (Rúisis: Валентина Ивановна Матвиенко) a rugadh i , an Úcráin ar 7 Aibreán 1949. (ga)
- 발렌티나 이바노브나 마트비옌코(러시아어: Валенти́на Ива́новна Матвие́нко, 문화어: 왈렌찌나 이와노브나 마뜨비옌꼬, 1949년 4월 7일 ~ )는 러시아의 정치인이다. 1980년대부터 정계에 진출하여 80년대 후반 레닌그라드시 인민의원 소비에트 부위원장(지금의 시의회 부위원장에 해당), 소련 최고회의 여성문제위원회 위원장, 소련 인민위원을 역임했다. 소련 붕괴 이후로는 1998년에 러시아 연방 사회 부총리 직무대행을 지냈으며, 1999년에는 부총리로 승진하였다. 2003년부터 2011년까지 상트페테르부르크 주지사를 지냈으며, 2011년 9월 21일에는 러시아연방의회 상원의장으로 선출되었다. 2014년 크림 위기 당시 러시아의 우크라이나 군사개입을 승인하였는데, 이 덕분에 서방의 제재 명단에 오르기도 하였다. 마트비옌코 위원장은 러시아 역사상 여성으로서는 최고위직으로 러시아 언론이 매년 조사하는 ‘가장 영향력 있는 여성’부문에서 부동의 1위 자리를 지키고 있다. 그녀는 우크라이나어, 독일어, 영어, 그리스어를 구사한다. (ko)
- ワレンチナ・イワノヴナ・マトヴィエンコ（マトビエンコ、ロシア語: Валенти́на Ива́новна Матвие́нко、ラテン文字表記の例：Valentina Ivanovna Matviyenko、1949年4月7日 - ）は、ロシア連邦の政治家。副首相、北西連邦管区大統領全権代表、サンクトペテルブルク市長を歴任した後は連邦院議長を務めており、ロシアで最も著名かつ人気のある女性政治家の1人である。 (ja)
- Valentina Ivanovna Matvienko, in russo: Валенти́на Ива́новна Матвие́нко?, in ucraino: Валентина Іванівна Матвієнко? (Šepetivka, 7 aprile 1949), è una politica e diplomatica russa, la prima donna Governatore di San Pietroburgo dal 2003 al 2011. (it)
- Valentina Matvienko, em russo: Валентина Ивановна Матвиенко, (Shepetivka, 7 de abril de 1949) é uma diplomata e política russa, membro do partido Rússia Unida. Foi eleita em 2003 a governante da cidade federal de São Petersburgo, sendo na época a única mulher a governar uma subdivisão da Rússia. É a atual presidente do Soviete da Federação. (pt)
- Walentina Iwanowna Matwijenko (ros. Валентина Ивановна Матвиенко, ur. 7 kwietnia 1949 w Szepetówce) – rosyjska polityk, w latach 2003–2011 gubernator Petersburga, przewodnicząca Rady Federacji. (pl)
- Valentina Ivanovna Matvijenko (ryska Валенти́на Ива́новна Матвие́нко), född 7 april 1949 i Sjepetivka, Kamenets-Podolsk oblast (nuvarande Chmelnytskyj oblast), Ukrainska SSR, Sovjetunionen, är en rysk politiker som mellan åren 2003 och 2011 tjänstgjorde som guvernör i Sankt Petersburg. 2011 blev hon utnämnd till ordförande i Rysslands federala råd (ryska: Сове́т Федера́ции, Sovet Federatsii), som är överhuset i Rysslands federala församling (Rysslands parlament). (sv)
- 瓦莲京娜·伊万诺芙娜·马特维延科（俄語：Валенти́на Ива́новна Матвие́нко，原姓Тю́тина，1949年4月7日－），生于乌克兰西部赫梅利尼茨基州，俄羅斯政治人物，前任圣彼得堡市长，2011年9月21日当选为俄罗斯联邦委员会主席，该职是仅次于总统和总理的第三号实权人物，是目前俄罗斯级别最高的女性政治人物，被喻为继叶卡捷琳娜二世（俄罗斯帝国女皇，1762年－1796年在位）之后又一位俄罗斯女性领导人。 (zh)
- Valentina Ivanovna Matvijenková (rusky Валентина Ивановна Матвиенко, * 7. dubna 1949) je ruská politička, členka politické strany Jednotné Rusko. V letech 2003 až 2011 byla starostkou Petrohradu, od roku 2011 je předsedkyní Rady federace. Podle rozhodnutí zastupitelstva města Šepetivka a ze dne 2. března 2014 byla zapsána na "tabuli ostudy města" jako číslo jedna. (cs)
- Valentina Ivanovna Matviyenko (Russian: Валентина Ивановна Матвиенко, Ukrainian: Валентина Іванівна Матвієнко; née Tyutina (Тютина; IPA: [ˈtʲʉtʲɪnə], Ukrainian: Тютіна); born 7 April 1949) is a Russian politician serving as the Senator from Saint Petersburg and Chairwoman of the Federation Council since 2011. Previously she was Governor of Saint Petersburg from 2003 to 2011. (en)
- Valentina Ivanovna Matviejenko (Russisch: Валентина Ивановна Матвиенко) ( (oblast Chmelnytsky), 7 april 1949) is een Russisch politicus. Ze was burgemeester van Sint-Petersburg van 2003 tot 2011 en is sinds 2011 voorzitter van de Federatieraad. Valentina Matviejenko werd gedecoreerd met het Ereteken van de Sovjet-Unie. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)