| rdfs:comment
| - Vauffelin és un municipi del cantó de Berna (Suïssa), situat al districte administratiu del Berner Jura. (ca)
- Vauffelin (en la germana lingvo: Füglisthal) estis ĝis la 31-a de decembro 2009 komunumo de la distrikto Courtelary kaj ek de la 1-a de januaro 2010 komunumo de la administra distrikto Berna Ĵuraso en Kantono Berno, Svislando. Ĝi havis 438 loĝantojn je la 31-a de decembro 2010. Vauffelin, Frinvilliers kaj Plagne formas ekde la unua de januaro 2014 la komunumon Sauge. (eo)
- Vauffelin war bis am 31. Dezember 2013 eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Berner Jura des Kantons Bern in der Schweiz. Die früheren deutschen Namen Füglisthal oder Wölflingen werden heute nicht mehr verwendet. Am 1. Januar 2014 fusionierte Vauffelin mit der ehemaligen Gemeinde Plagne zur neuen Gemeinde Sauge. (de)
- Vauffelin (antiguamente en alemán Füglisthal) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con la comuna de Plagne, al este con Romont, al sur con Pieterlen y Biel/Bienne, y al oeste con Orvin, Péry y Plagne. Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Courtelary. (es)
- Vauffelin est une localité et une ancienne commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif du Jura bernois et la commune de Sauge. (fr)
- Vauffelin (French pronunciation: [voflɛ̃]) is a former municipality in the Jura bernois administrative district in the canton of Bern in Switzerland. It is located in the French-speaking Bernese Jura (Jura Bernois). On 1 January 2014 the former municipalities of Vauffelin and Plagne merged into the new municipality of Sauge. (en)
- Vauffelin is een plaats en voormalige gemeente in het Zwitserse kanton Bern, en maakt deel uit van het district Jura bernois.Vauffelin telt 455 inwoners. In 2014 is de gemeente gefuseerd samen met de andere gemeente Plagne en hebben de gemeente Sauge gevormd. (nl)
- Vauffelin (toponimo francese; in tedesco Füglistal, desueto) è una frazione di 361 abitanti del comune svizzero di Sauge, nel Canton Berna (regione del Giura Bernese, circondario del Giura Bernese). (it)
- Вофлен (нем. Vauffelin) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. До 2009 года входила в состав округа Куртелари, с 2010 года — в округ . 1 января 2014 года объединена с коммуной Плань в новую коммуну . Население составляет 423 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0447. (ru)
- Vauffelin foi uma comuna da Suíça, localizada no Cantão de Berna, com 438 habitantes, de acordo com o censo de 2010 . Estendia-se por uma área de 5,96 km², de densidade populacional de 74 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Orvin, Péry, , Romont, Pieterlen e Biel/Bienne. A língua oficial nesta comuna era o francês, uma vez que Vauffelin está localizada na parte do cantão denominada Jura Bernense (Jura Bernois), que é a sua porção francófona. (pt)
- Vauffelin är en ort och före detta kommun i distriktet Jura bernois, i kantonen Bern i Schweiz. Kommunen, som förutom orten Vauffelin även omfattade , slogs 2014 ihop med Plagne till Sauge. (sv)
- 沃夫兰（法語：Vauffelin，法语发音：[voflɛ̃]；德語：Füglisthal）是瑞士伯恩州的一个旧市镇，位於該國中西部，面積5.96平方公里，海拔高度707米，2011年人口427，一半人口信奉基督教，人口密度每平方公里72人。2014年1月1日，沃夫兰与市镇普拉涅合并为新市镇索日。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)