rdfs:comment
| - El View-Master és un dispositiu visualitzador 3-D que permet veure 7 vistes estereoscòpiques muntades sobre un suport de disc de cartró. Encara que actualment és considerat com una joguina per a nens, no va ser pensat originalment així. (ca)
- Stereokotouček je kovový nebo papírový kotouček, v němž je upevněno sedm stereoskopických dvojic transparentních obrázků (diapozitivů). Při prohlížení v kukátku systému vzniká prostorový vjem. (cs)
- Der View-Master ist ein Betrachtungsgerät für stereoskopische Bilder, die als Dias auf einer Pappscheibe aufgebracht sind. Ähnliche Diabetrachter gab es auch beispielsweise bis in die 1950er mit dem Tru-Vue-System und in der DDR mit dem Stereomat. (de)
- View-Master es un dispositivo visualizador de discos con 7 imágenes estereoscópicas. Aunque actualmente es considerado como un juguete para niños, no fue pensado originalmente así. (es)
- Le View-Master, parfois Sawyer's View-Master, est un dispositif commercialisé dès la fin des années 1930 par la société Sawyer's Photo Services, permettant de visionner des images en stéréoscopie (3D), à partir de disques cartonnés portant sept paires de diapositives stéréoscopiques. (fr)
- View-Master är en apparat med vilken man kan titta på tredimensionella bilder genom så kallad stereoskopi. (sv)
- View-Master è stato un sistema di visione stereoscopica inventato da William Gruber e commercializzato per prima dalla Sawyer's nel 1938. Il sistema comprende: un visore stereoscopico, dischetti montanti 7 coppie di diapositive stereo, proiettori, fotocamere (Personal e MKII) e altri dispositivi per la visione o la ripresa di immagini stereoscopiche. (it)
- View-Master is the trademark name of a line of special-format stereoscopes and corresponding View-Master "reels", which are thin cardboard disks containing seven Stereoscopic 3-D pairs of small transparent color photographs on film. It was originally manufactured and sold by Sawyer's. (en)
- View-Master is de merknaam van een systeem voor stereofoto's. Het systeem werd in 1938 uitgevonden door de Amerikaanse Duitser en in productie genomen door , een fabriekje in Grubers woonplaats Portland (Oregon). In 1966 werd Sawyer's overgenomen door General Anilin and Film Corporation (GAF). Tegenwoordig wordt View-Master meer als speelgoed beschouwd dan als een geavanceerd systeem. Dat blijkt uit de winkels waar het systeem verkocht wordt en uit de onderwerpen van de verkrijgbare schijven. (nl)
|