| rdfs:comment
| - فيوليت إيفرغاردن (باليابانية: ヴァイオレット・エヴァーガーデン) رواية خفيفة يابانية من تأليف كانا أكاتسوكي ورسوم آكيكو تاكاسي. فازت بالجائزة الكبرى في فئة الرواية الخامسة لجائزة كيوتو أنيميشن في عام 2014، وهو أول عمل على الإطلاق للفوز بجائزة كبرى في أي من الفئات الثلاث (الرواية، السيناريو، والمانغا). نشرت كيوتو أنيميشن أول مجلد للرواية الخفيفة في 25 ديسمبر 2015، اقتبست الرواية إلى أنمي تلفزيوني من إنتاج ستوديو كيوتو أنيميشن من يناير لغاية أبريل 2018. تم إصدار حلقة أوفا (الحلقة 14) في يوليو 2018، وتم عرض فلم انمي جانبي في سبتمبر 2019 مقتبس من المجلد الجانبي والذي يحمل نفس الاسم. وايضا تم عرض فيلم أنمي ختامي في سبتمبر 2020. وصرح الناشر بانه الخاتمة، ولن يكون بعدة أي مشروع له علاقة بالسلسة. (ar)
- 『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』は、暁佳奈による日本の小説。および、それを原作とするアニメーション作品。イラストは高瀬亜貴子が手掛けている。 KAエスマ文庫（京都アニメーション）より2015年12月から2020年3月まで刊行された。 「自動手記人形」と呼ばれる代筆屋の少女を中心に繰り広げられる群像劇。第5回京都アニメーション大賞の大賞受賞作であり、2022年現在で唯一の大賞受賞作である。 2022年11月時点でシリーズ累計発行部数は70万部を突破している。 (ja)
- 《바이올렛 에버가든》(일본어: ヴァイオレット・エヴァーガーデン )는 아카쓰키 가나가 지은 라이트 노벨이다. 2015년 12월부터 2020년 3월까지 연재했다. 삽화가는 다카세 아키코이다. 단행본은 일본 현지에서 KA에스마 문고에서 전 4권, 즉 본편 3권과 번외편 1권으로 출간되었다. 2018년 1월 10일부터 4월 4일까지 애니메이션으로 방영되었다. (ko)
- Violet Evergarden (ヴァイオレット・エヴァーガーデン Vaioretto Evāgāden?) är en japansk lättromanserie skriven av Kana Akatsuki med illustrationer av Akiko Takase. Violet Evergarden vann Kyoto Animation Award's novell kategori 2014. Kyoto Animation publicerade första volymen den 25 december 2015 under deras bokföretag KA Esuma Bunko . En anime TV-serie adaption av Kyoto Animation hade premiär i januari 2018. (sv)
- «Вайолет Эвергарден» (яп. ヴァイオレット・エヴァーガーデン Вайорэтто Эва:га:дэн) — ранобэ Каны Акацуки и иллюстратора Акико Такасэ. Аниме-адаптация ранобэ от студии Kyoto Animation транслировалась с января по апрель 2018 года. В июле 2018 года вышла дополнительная 14-я серия. Также по мотивам книг были запланированы два полнометражных продолжения. Первый фильм, «Вайолет Эвергарден: Вечность и призрак пера» вышел в японский прокат 6 сентября 2019 года, второй фильм, Violet Evergarden the Movie, был запланирован к выходу на 24 апреля 2020 года, но в связи с пандемией COVID-19 премьеру отложили на 18 сентября. (ru)
- Violet Evergarden (ヴァイオレット・エヴァーガーデン Vaioretto Evāgāden?) é uma série de light novel japonesa, escrita por Kana Akatsuki e ilustrada por Akiko Takase. Venceu o Grande Prémio/Prêmio na quinta edição dos Prémios Kyoto Animation em 2014, sendo a primeira obra a vencer nas três categorias (romance, cenário e manga). A Kyoto Animation publicou a primeira light novel a 25 de dezembro de 2015, sob a sua marca de publicação KA Esuma Bunko. Uma adaptação em animé feita pela Kyoto Animation estreou-se em janeiro de 2018, tendo sido apresentada em 2017. (pt)
- Violet Evergarden (japonsky ヴァイオレット・エヴァーガーデン, Vaioretto Evágáden) je japonská série light novel, kterou napsala Kana Akacuki a ilustrovala Akiko Takase. Série vyhrála hlavní cenu na pátém ročníku ocenění Kyoto Animation Award konaném v roce 2014 a stala se prvním dílem, jež cenu získalo ve všech třech kategoriích (román, scénář a manga). Kyoto Animation vydalo první light novelu 25. prosince 2015 pod svoji značkou KA Esuma Bunko. (cs)
- Violet Evergarden (jap. ヴァイオレット・エヴァーガーデン, Vaioretto Evāgāden) ist eine Light-Novel-Serie von mit Zeichnungen von . Kyōto Animation veröffentlichte die erste Ausgabe des Light Novels am 25. Dezember 2015 unter ihrem Imprint KA Esuma Bunko. Eine aus 13 Episoden bestehende Anime-Adaptation von Kyōto Animation wurde zwischen Januar und April 2018 veröffentlicht. Die erste Episode wurde bereits 2017 im Rahmen einer Welttournee vorgeführt, die zweite und dritte Episode jedoch nur vorab in Japan. Eine OVA-Episode wurde am 4. Juli 2018 in Japan im Handel veröffentlicht. (de)
- Violet Evergarden (ヴァイオレット・エヴァーガーデン Vaioretto Evāgāden?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Kana Akatsuki e ilustradas por Akiko Takase. Las novelas ganaron el gran premio en la quinta entrega de los Kyoto Animation Award's en 2014, siendo las primeras en obtener un gran premio en tres categorías (novela, escenario y manga). Kyoto Animation publicó la primera novela ligera el 25 de diciembre de 2015 bajo la imprenta KA Esuma Bunko. Una adaptación a serie de anime producida por Kyoto Animation se estrenó en enero de 2018, con varios adelantos teniendo lugar en 2017. (es)
- Violet Evergarden (ヴァイオレット・エヴァーガーデン, Vaioretto Evāgāden) est une série de light novel japonais écrite par Kana Akatsuki et illustrée par Akiko Takase. Kyoto Animation a publié le premier light novel le 25 décembre 2015 sous sa marque de publication KA Esuma Bunko et le second le 26 novembre 2016. Un dernier volume servant de conclusion est publié le 27 mars 2020. Un film d'animation faisant suite à la série est sorti en 18 septembre 2020. En France, après une sortie limitée dans certains cinémas, il est mis en ligne le 19 novembre 2021 sur Netflix. (fr)
- Violet Evergarden (bahasa Jepang: ヴァイオレット・エヴァーガーデン Hepburn: Vaioretto Evāgāden) adalah sebuah seri novel ringan Jepang yang ditulis oleh Kana Akatsuki dan diilustrasikan oleh Akiko Takase. Seri ini memenangkan penghargaan utama untuk kategori novel dalam Penghargaan Kyoto Animation kelima pada tahun 2014, menjadikannya karya pertama yang berhasil memenangkan penghargaan utama dalam salah satu dari tiga kategori (novel, skenario, dan manga). Kyoto Animation menerbitkan novel ringan volume pertama pada tanggal 25 Desember 2015, di bawah subdivisi penerbitan KA Esuma Bunko milik mereka. Sebuah adaptasi serial anime berjumlah 13 episode yang diproduksi oleh Kyoto Animation ditayangkan sejak bulan Januari hingga April 2018 dengan beberapa pemutaran perdana yang dimajukan pada tahun 2017. Sebuah (in)
- Violet Evergarden (Japanese: ヴァイオレット・エヴァーガーデン, Hepburn: Vaioretto Evāgāden) is a Japanese light novel series written by Kana Akatsuki and illustrated by Akiko Takase. It was published by Kyoto Animation under their KA Esuma Bunko imprint, from December 2015 to March 2020. The story follows Violet Evergarden, a young female ex-soldier whose recent employment at a postal company tasks her with writing letters that can connect people. In 2014, Violet Evergarden won the grand prize in the fifth Kyoto Animation Award's novel category. (en)
- Violet Evergarden (ヴァイオレット・エヴァーガーデン Vaioretto Evāgāden?) è una serie di light novel scritta da Kana Akatsuki e illustrata da Akiko Takase. Due volumi sono stati pubblicati da Kyoto Animation, sotto l'etichetta KA Esuma Bunko, a partire da dicembre 2015. Un adattamento anime, sempre prodotto da Kyoto Animation, ha iniziato la trasmissione televisiva in Giappone il 10 gennaio 2018, e viene distribuito in simulcast in tutto il mondo da Netflix a partire dal giorno successivo, l'11 gennaio, anche in versione doppiata. (it)
- Violet Evergarden (jap. ヴァイオレット・エヴァーガーデン Vaioretto Evāgāden) – japońska seria light novel autorstwa Kany Akatsuki, ilustrowana przez Akiko Takase. Wygrała ona główną nagrodę w konkursie Kyoto Animation w kategorii powieści ilustrowanych w 2014 roku. Po raz pierwszy seria ukazała się w imprincie KA Esuma Bunko 25 grudnia 2015 roku. (pl)
- 《紫羅蘭永恆花園》（日语：ヴァイオレット・エヴァーガーデン）是由曉佳奈撰寫，高瀨亞貴子繪製插畫的日本輕小說作品，由KA Esuma文庫出版、發行。獲得第5屆京都動畫大獎，也是該比賽舉辦以來，目前唯一獲得大賞獎的作品。 作品得名於女主角——薇爾莉特·伊芙加登（日语：ヴァイオレット・エヴァーガーデン，英語：Violet Evergarden），早期由於獲得京都動畫大獎而獲得關注，但是當時小說的細節並未揭露，粉絲便將此作品暫譯為《紫羅蘭永恆花園》，在網絡上廣為流傳。儘管之後作品内容細節漸漸在網絡上公佈，也沒有新的翻譯獲得網絡上認可，反而這個中文暫譯最終獲得Netflix等影音平臺的追認。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)