| rdfs:comment
| - صورة وهمية هي الصورة غير الحقيقية والتي تتكون من تباعد الأشعة الضوئية، أي من امتداداتها؛ وهي دائمًا تكون معتدلة. وتتكون الصورة الوهمية في كلٍ من المرايا المستوية والعدسات والمرايا المقعرة والمحدبة. (ar)
- Virtuala bildo estas farita de radioj de lumo ŝajno, ke en iu loko de spaco estas objekto, kvankam reale en la loko tia objekto ne estas (sed povas esti nenio aŭ parto de optika aparato). Simpla ekzemplo de ilo kiu faras imaginaran bildon estas spegulo. Ankaŭ lensaj aparatoj povas fari virtualan bildon. Por vidi virtualan bildon necesas uzi objektivon, direkti ĝin al la virtuala bildo kaj registri faritan de objektivo realan bildon. Per okulo eblas vidi virtualan bildon ĉar okulo enhavas en si objektivon kaj lumregistrilon. (eo)
- En óptica geométrica central, una imagen virtual está formada por la proyección de los rayos del sol reflejados o refractados (según sea el caso de un espejo o lente, respectivamente) en el dispositivo. Dichos rayos convergerán en un punto formando la Imagen virtual. (A diferencia de una imagen real que se forma con los rayos reflejados o refractados y no con sus proyecciones). (es)
- 虚像（きょぞう、英: virtual image）とは、レンズや鏡で屈折、反射された光線が実際には像に集まらないが、光線を逆向きに延長すると集まって一種の像を作ることをいう。光線はまるで虚像から発するように見える。レンズによる正立像や、平面鏡の作る鏡像は虚像である。 転じて、第三者によってつくられた実際とは異なる姿も指す。これは、屈折像と間違えやすいので注意。 (ja)
- In de optica wordt onder een virtueel beeld een niet-projecteerbaar beeld verstaan, bijvoorbeeld gevormd door een negatieve lens, of door een positieve lens in het geval dat de voorwerpsafstand kleiner is dan de brandpuntsafstand. (nl)
- Опти́ческое изображе́ние — картина, получаемая в результате прохождения через оптическую систему световых лучей, отражённых от объекта, или излучённых им. Оптическое изображение воспроизводит контуры и детали этого объекта в виде распределения освещённости. На практике часто меняют масштаб изображения предметов и проецируют его на какую-либо поверхность. (ru)
- Obraz pozorny – obraz przedmiotu, który powstaje w wyniku przecięcia się przedłużeń promieni rzeczywistych po ich przejściu przez układ optyczny. Obraz pozorny nie jest widoczny na ekranie. Obraz ten jest widoczny jedynie dla obserwatora rejestrującego rozbieżną wiązkę promieni opuszczających układ optyczny. Nasze zmysły, przyzwyczajone do prostoliniowego rozchodzenia się światła, lokują obraz w miejscu, w którym w rzeczywistości nie biegną żadne promienie – stąd nazwa obrazu pozornego. Efekt ten bywa wykorzystywany w pokazach iluzjonistycznych. (pl)
- Virtuell bild är en term som används inom optiken och fysiken. Det är en representation av ett verkligt objekt (källa) som bildas av ljusstrålar vilka tycks uppstå från bilden, men i verkligheten inte sammanstrålar vid den positionen. En observatör som är placerad där en virtuell bild uppträder kan inte "se" bilden i verkligheten, bilden kan inte heller avbildas på en skärm i den punkten. Exempelvis bildar en plan eller konvex spegel en virtuell bild bakom spegeln. Fastän ljusstrålarna verkar komma från en punkt bakom spegeln, sprids och existerar ljuset från källan endast framför spegeln. (sv)
- 虛像（英語：virtual image）指物體發出的光線經折射或反射後，如果為發散光線，其反向延長線相交而成的像，例如，平面鏡、眼鏡所成的像是虛像。 光線到達面鏡（如平面鏡）時會發生反射，經過透鏡（如凸透鏡、凹透鏡）時會發生折射。折射或反射後，光路改變，人看到折射或反射後的光線，會感覺光線來自其反向延長線交點的位置（如圖）。虛像所在的位置並沒有實際物體，也沒有光線匯聚，故虛像只能在鏡中看到，而無法用光屏承接。 (zh)
- Уявне зображення - , утворене променями, які насправді не перетинаються, а перетинаються тільки їхні уявні продовження. Протилежний термін - дійсне зображення. Прикладом уявного зображення є зображення предметів у дзеркалі. У плоскому дзеркалі спостерігач бачить себе наче на віддалі вдвічі більшій, від своєї відстані до дзеркала. Насправді промені світла не проникають за поверхню дзеркала, а відбиваються від неї, і утворене зображення є ілюзією, що виникає, коли мозок людини подовжує сприйняті оком промені. (uk)
- Una imatge virtual és la representació mitjançant un sistema òptic, com podria ser: un mirall, una lent, etc., que sembla plasmada en el moment on es localitza l'allargament dels raigs lúcids cap a la part successiva d'aquest sistema, on posteriorment varia llur recorregut en incidir en un conjunt òptic o en traspassar-lo. (ca)
- Ein virtuelles Bild eines lichtreflektierenden oder leuchtenden Objekts ist in der Optik ein optisches Abbild, das im Gegensatz zu einem reellen Bild an dem Ort, an dem es erscheint, nicht auf einem Schirm abgebildet werden kann. Bei Sammellinsen entsteht es, wenn sich das Objekt zwischen Brennpunkt und Linse befindet. Beispiele sind: (de)
- In optics, an image is defined as the collection of focus points of light rays coming from an object. A real image is the collection of focus points made by converging rays, while a virtual image is the collection of focus points made by extensions of diverging rays. In other words, a virtual image is found by tracing real rays that emerge from an optical device (lens, mirror, or some combination) backward to perceived or apparent origins of ray divergences. In diagrams of optical systems, virtual rays are conventionally represented by dotted lines, to contrast with the solid lines of real rays. (en)
|
| has abstract
| - Una imatge virtual és la representació mitjançant un sistema òptic, com podria ser: un mirall, una lent, etc., que sembla plasmada en el moment on es localitza l'allargament dels raigs lúcids cap a la part successiva d'aquest sistema, on posteriorment varia llur recorregut en incidir en un conjunt òptic o en traspassar-lo. Les imatges virtuals han d'ésser contemplades directament, situant l'ull en el trajecte dels raigs, alterada pel sistema òptic. Les imatges donades per objectes reflectits en un espill llis són sempre virtuals. En canvi, si el sistema òptic és un mirall arquejat o una lent, les representacions seran existents o virtuals, en virtut de la situació relacionada de l'objecte i el focus del sistema. (ca)
- صورة وهمية هي الصورة غير الحقيقية والتي تتكون من تباعد الأشعة الضوئية، أي من امتداداتها؛ وهي دائمًا تكون معتدلة. وتتكون الصورة الوهمية في كلٍ من المرايا المستوية والعدسات والمرايا المقعرة والمحدبة. (ar)
- Virtuala bildo estas farita de radioj de lumo ŝajno, ke en iu loko de spaco estas objekto, kvankam reale en la loko tia objekto ne estas (sed povas esti nenio aŭ parto de optika aparato). Simpla ekzemplo de ilo kiu faras imaginaran bildon estas spegulo. Ankaŭ lensaj aparatoj povas fari virtualan bildon. Por vidi virtualan bildon necesas uzi objektivon, direkti ĝin al la virtuala bildo kaj registri faritan de objektivo realan bildon. Per okulo eblas vidi virtualan bildon ĉar okulo enhavas en si objektivon kaj lumregistrilon. (eo)
- Ein virtuelles Bild eines lichtreflektierenden oder leuchtenden Objekts ist in der Optik ein optisches Abbild, das im Gegensatz zu einem reellen Bild an dem Ort, an dem es erscheint, nicht auf einem Schirm abgebildet werden kann. Bei Sammellinsen entsteht es, wenn sich das Objekt zwischen Brennpunkt und Linse befindet. Von dem Ort des virtuellen Bildes gehen keine Lichtstrahlen aus (daher die Bezeichnung „virtuell“), die Strahlen scheinen aber vom Bild her zu kommen, da unsere Wahrnehmung Lichtstrahlen als geradlinig unterstellt und den ins Auge treffenden Strahl, wenn nötig, rückwärts verlängert. Beispiele sind:
* Das Spiegelbild bei einem ebenen Spiegel. Es befindet sich hinter dem Spiegel (auch wenn dort eine Wand ist) im gleichen Abstand wie das Objekt und hat die gleiche Größe wie dieses (auch wenn der Spiegel viel kleiner ist).
* Das Lupenbild, das eine Sammellinse von einem innerhalb der Brennweite befindlichen Objekt erzeugt.
* Das Bild, das bei einem Lichtmikroskop durch das Okular erzeugt wird. Analog zur Lupe vergrößert das Okular das reelle Zwischenbild, welches vom Objektiv erzeugt wird.
* Das Bild, das man von einem Objekt wahrnimmt, wenn man es durch eine Zerstreuungslinse betrachtet. (de)
- En óptica geométrica central, una imagen virtual está formada por la proyección de los rayos del sol reflejados o refractados (según sea el caso de un espejo o lente, respectivamente) en el dispositivo. Dichos rayos convergerán en un punto formando la Imagen virtual. (A diferencia de una imagen real que se forma con los rayos reflejados o refractados y no con sus proyecciones). (es)
- In optics, an image is defined as the collection of focus points of light rays coming from an object. A real image is the collection of focus points made by converging rays, while a virtual image is the collection of focus points made by extensions of diverging rays. In other words, a virtual image is found by tracing real rays that emerge from an optical device (lens, mirror, or some combination) backward to perceived or apparent origins of ray divergences. In diagrams of optical systems, virtual rays are conventionally represented by dotted lines, to contrast with the solid lines of real rays. Because the rays never really converge, a virtual image cannot be projected onto a screen. In contrast, a real image can be projected on the screen as it is formed by rays that converge on a real location. A real image can be projected onto a diffusely reflecting screen so people can see the image (the image on the screen plays as an object to be imaged by human eyes).
* A plane mirror forms a virtual image positioned behind the mirror. Although the rays of light seem to come from behind the mirror, light from the source only exists in front of the mirror. The image in a plane mirror is not magnified (that is, the image is the same size as the object) and appears to be as far behind the mirror as the object is in front of the mirror.
* A diverging lens (one that is thicker at the edges than the middle) or a convex mirror forms a virtual image. Such an image is reduced in size when compared to the original object. A converging lens (one that is thicker in the middle than at the edges) or a concave mirror is also capable of producing a virtual image if the object is within the focal length. Such an image will be magnified. In contrast, an object placed in front of a converging lens or concave mirror at a position beyond the focal length produces a real image. Such an image will be magnified if the position of the object is within twice the focal length, or else the image will be reduced if the object is further than twice the focal length. (en)
- 虚像（きょぞう、英: virtual image）とは、レンズや鏡で屈折、反射された光線が実際には像に集まらないが、光線を逆向きに延長すると集まって一種の像を作ることをいう。光線はまるで虚像から発するように見える。レンズによる正立像や、平面鏡の作る鏡像は虚像である。 転じて、第三者によってつくられた実際とは異なる姿も指す。これは、屈折像と間違えやすいので注意。 (ja)
- In de optica wordt onder een virtueel beeld een niet-projecteerbaar beeld verstaan, bijvoorbeeld gevormd door een negatieve lens, of door een positieve lens in het geval dat de voorwerpsafstand kleiner is dan de brandpuntsafstand. (nl)
- Опти́ческое изображе́ние — картина, получаемая в результате прохождения через оптическую систему световых лучей, отражённых от объекта, или излучённых им. Оптическое изображение воспроизводит контуры и детали этого объекта в виде распределения освещённости. На практике часто меняют масштаб изображения предметов и проецируют его на какую-либо поверхность. (ru)
- Obraz pozorny – obraz przedmiotu, który powstaje w wyniku przecięcia się przedłużeń promieni rzeczywistych po ich przejściu przez układ optyczny. Obraz pozorny nie jest widoczny na ekranie. Obraz ten jest widoczny jedynie dla obserwatora rejestrującego rozbieżną wiązkę promieni opuszczających układ optyczny. Nasze zmysły, przyzwyczajone do prostoliniowego rozchodzenia się światła, lokują obraz w miejscu, w którym w rzeczywistości nie biegną żadne promienie – stąd nazwa obrazu pozornego. Efekt ten bywa wykorzystywany w pokazach iluzjonistycznych. (pl)
- Virtuell bild är en term som används inom optiken och fysiken. Det är en representation av ett verkligt objekt (källa) som bildas av ljusstrålar vilka tycks uppstå från bilden, men i verkligheten inte sammanstrålar vid den positionen. En observatör som är placerad där en virtuell bild uppträder kan inte "se" bilden i verkligheten, bilden kan inte heller avbildas på en skärm i den punkten. Exempelvis bildar en plan eller konvex spegel en virtuell bild bakom spegeln. Fastän ljusstrålarna verkar komma från en punkt bakom spegeln, sprids och existerar ljuset från källan endast framför spegeln. (sv)
- 虛像（英語：virtual image）指物體發出的光線經折射或反射後，如果為發散光線，其反向延長線相交而成的像，例如，平面鏡、眼鏡所成的像是虛像。 光線到達面鏡（如平面鏡）時會發生反射，經過透鏡（如凸透鏡、凹透鏡）時會發生折射。折射或反射後，光路改變，人看到折射或反射後的光線，會感覺光線來自其反向延長線交點的位置（如圖）。虛像所在的位置並沒有實際物體，也沒有光線匯聚，故虛像只能在鏡中看到，而無法用光屏承接。 (zh)
- Уявне зображення - , утворене променями, які насправді не перетинаються, а перетинаються тільки їхні уявні продовження. Протилежний термін - дійсне зображення. Прикладом уявного зображення є зображення предметів у дзеркалі. У плоскому дзеркалі спостерігач бачить себе наче на віддалі вдвічі більшій, від своєї відстані до дзеркала. Насправді промені світла не проникають за поверхню дзеркала, а відбиваються від неї, і утворене зображення є ілюзією, що виникає, коли мозок людини подовжує сприйняті оком промені. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
