| rdfs:comment
| - Volksmarine (en alemany vol dir Armada Popular) era el nom de la marina de guerra de la República Democràtica Alemanya (RDA). L'Armada Popular era part de l', establert el 1956. (ca)
- Volksmarine bylo námořní složkou ozbrojených sil Německé demokratické republiky. Existovalo v letech 1956–1990. Po zániku NDR bylo včleněno do německého námořnictva, které většinu jeho lodí rychle vyřadilo. (cs)
- فولكسمارين (VM ، تلفظ ألماني: [ˈfɔlksmaˌʁiːne] ؛ (بالإنجليزية: People's Navy) كانت القوة البحرية للجمهورية الديمقراطية الألمانية (GDR) من 1956 إلى 1990. كانت فولكسمارين أحد فروع الخدمات المسلحة التابعة للجيش الشعبي الوطني، وأدى في المقام الأول دور الدفاع الساحلي على طول ساحل بحر البلطيق في جمهورية ألمانيا الديمقراطية والمياه الإقليمية. (ar)
- Volksmarine (kurz: VM) war von 1960 bis 1990 die Bezeichnung für die Seestreitkräfte der DDR. Sie war Teilstreitkraft der 1956 gegründeten Nationalen Volksarmee. (de)
- Volksmarine (en alemán significa Armada Popular) era el nombre de la marina de guerra de la República Democrática Alemana. La Armada Popular era parte del Ejército Popular Nacional, establecido en 1956. (es)
- La Volksmarine (littéralement, « marine du peuple ») était la dénomination officielle des forces maritimes de la République démocratique allemande (RDA). C'était une composante Nationale Volksarmee (armée nationale populaire), créée en 1956. (fr)
- The Volksmarine (VM, German pronunciation: [ˈfɔlksmaˌʁiːne]; English: People's Navy) was the naval force of the German Democratic Republic (GDR) from 1956 to 1990. The Volksmarine was one of the service branches of the National People's Army and primarily performed a coastal defence role along the GDR's Baltic Sea coastline and territorial waters. (en)
- Volksmarine (Marina del Popolo) era la denominazione ufficiale della componente marittima della Nationale Volksarmee, le forze armate della Repubblica Democratica Tedesca. Costituita nel novembre 1960, venne ufficialmente sciolta il 2 ottobre 1990, il giorno prima della riunificazione tedesca. (it)
- 인민해군(독일어: Volksmarine) 은 독일민주공화국의 해군이었다. 인민해군은 국가인민군 소속이었고, 1956년 창설되었고 1990년 10월 2일에 해체되었다. (ko)
- Volksmarine (pol. Ludowa Marynarka Wojenna) – marynarka wojenna Niemieckiej Republiki Demokratycznej, część Narodowej Armii Ludowej (Nationale Volksarmee), powstała w 1956 roku. (pl)
- 人民海軍(じんみんかいぐん、ドイツ語: Volksmarine, VM)とは、ドイツ民主共和国における海軍。地上軍(LaSK)および航空軍(LSK)と共に国家人民軍を構成した軍種の1つである。単に東ドイツ海軍とも呼ばれる。 (ja)
- Фольксма́ріне (нім. Volksmarine, нім. вимова: [ˈfɔlksmaˌʁiːne]; букв. «Народні військово-морські сили», скор. VM) — офіційна назва ВМС Німецької Демократичної Республіки (НДР). Він був частиною Національної народної армії, яка була заснована 1 березня 1956. (uk)
- Volksmarine (svenska: Folkmarinen) var namnet på Östtysklands sjöstridskrafter och utgjorde en del av Nationale Volksarmee. (sv)
- Фольксмарине (нем. Volksmarine) — название военно-морских сил ГДР. Входили в созданную в 1956 году Национальную народную армию. (ru)
- 人民海军（德語：Volksmarine，缩写：VM）是德意志民主共和国（东德）的海军，成立于1956年3月1日，隶属于国家人民军。 (zh)
- De Volksmarine was de marine van de DDR. De Volksmarine werd op 1 maart 1956 opgericht als voortzetting van de Volkspolizei-See. Tot oktober 1960 stond de Oost-Duitse marine bekend onder de naam Seestreitkräfte der NVA en had in die tijd al 10.000 manschappen. De latere sterkte van de Volksmarine bedroeg circa 16.000 man. Vanaf 1961 viel ook de Grenzbrigade Küste (GBK) onder de Volksmarine. Deze eenheid had als bijzondere taak om Republikflucht over zee te verhinderen. De Volksmarine bestond uit de volgende flottieljes: (nl)
|
_-_1962_-_Image_002.jpg)
.jpg)
.jpg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)