| rdfs:comment
| - Endavant (Vooruit), inicialment Partit Socialista (SP; Socialistische Partij) i posteriorment Partit Socialista Diferent (SP.A; Socialistische Partij Anders), és un partit polític socialdemòcrata de Flandes. Fou creat el 1978, arran de la divisió del Partit Socialista Belga en les seccions flamenca i valona. El 2001 va prendre la denominació actual. El seu lema és: Social progressista alternatiu (Sociaal progressief alternatief). L'actual president és . (ca)
- Το Εμπρός (ολλ. Vooruit) είναι ένα βελγικό σοσιαλδημοκρατικό κόμμα της Φλάνδρας. Στο παρελθόν, το κόμμα ονομαζόταν Σοσιαλιστικό Κόμμα (Socialistische Partij, SP) και μετέπειτα ονομάστηκε Εναλλακτικό Σοσιαλιστικό Κόμμα (Socialistische Partij Anders). Το κόμμα ιδρύθηκε έχοντας αποσπαστεί από το , το οποίο με τη σειρά του αποσπάστηκε από το Βελγικό Εργατικό Κόμμα. Από τις 6 Δεκεμβρίου 2011, το κόμμα συμμετέχει στην κυβέρνηση του Έλιο Ντι Ρούπο, μαζί με το γαλλόφωνο ομόλογό του Σοσιαλιστικό Κόμμα. (el)
- Vooruit (niederländisch für „Vorwärts“) ist eine sozialdemokratische Partei in Flandern, dem niederländischsprachigen Teil Belgiens, sowie in der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt. Bis zum 21. März 2021 hieß sie Socialistische Partij Anders (sp.a). (de)
- Socialistische Partij Anders (sp.a) (esperante Socialista Partio Alimaniere) estas socialdemokrata politika partio enFlandrio. Dum la pasintaj balotoj por la flandra kaj la federacia nivelo, la 'flandraj socialistoj' formis kartelon kun la maldekstre-liberala partio Spirit. En 2006 ili kune havas ministrojn kaj ŝtatsekretariojn en la flandra, federacia kaj brusela ĉefurba registaroj. (eo)
- Adelante (en neerlandés, Vooruit), inicialmente Partido Socialista (SP; en neerlandés, Socialistische Partij) y posteriormente Partido Socialista Diferente (SP.A; en neerlandés, Socialistische Partij Anders), es un partido político flamenco belga, nacido de la ruptura del Partido Socialista Belga, en 1978. Es miembro del Partido Socialista Europeo, y de la Internacional Socialista. Su actual presidente es . (es)
- Le Vooruit (prononcé : [voːˈrœy̯t] , en français : « En Avant ») est un parti politique belge social-démocrate néerlandophone présidé par Conner Rousseau. Issu de la scission du Parti socialiste belge en 1978, il a porté le nom de Socialistische Partij (SP) jusqu'en 2001 puis Socialistische Partij Anders (sp.a) jusqu'en mars 2021. (fr)
- 다른 사회당(네덜란드어: Socialistische Partij Anders 소시알리스티셰 파르티 안더르스[*])은 벨기에의 정당이다. 네덜란드어 사용지역인 플란데런 지역을 기반으로 하는 중도좌파 계열 정당이다. 1978년 의 해산과 동시에 창당되었다. (ko)
- Vooruit (lett. "Avanti") è un partito politico belga di ideologia socialdemocratica. Nacque nel 1978 dalla scissione del Partito Socialista Belga, erede del Partito Operaio Belga. Fino al 2001 fu denominato Partito Socialista (Socialistische Partij, abbreviato in SP) e dal 2001 fino al 2021 fu nominato Partito Socialista - Differente (Socialistische Partij - Anders, abbreviato in sp.a). (it)
- Naprzód (niderl. Vooruit) – belgijska niderlandzkojęzyczna partia polityczna o profilu socjaldemokratycznym, działająca na terenie Flandrii. Od 1978 do 2021 funkcjonowała pod nazwą Partia Socjalistyczna (niderl. Socialistische Partij i Socialistische Partij Anders, SP i sp.a). (pl)
- Vooruit (nederländska; svenska: Framåt), tidigare namn: Socialistische Partij, SP (1978–2001) och Socialistische Partij Anders, SP.A (2001–2021), är ett socialdemokratiskt parti i den flamländska delen av Belgien. Under 2000-talet hade partiet valtekniskt samarbete med det vänsterliberala partiet SPIRIT. (sv)
- 前進（荷蘭語：Vooruit）是比利时荷语区的一个社会民主主义政党。该党成立于1978年，当时取名为社会党（通称荷语社会党），分裂自比利时社会党；2001年，改名为不同社会党；2021年，改用现名。 (zh)
- Соціалістична партія — інші (фр. Socialistische Partij Anders, SP.A) — бельгійська фламандська соціал-демократична політична партія. Партія праці має 13 місць із 150 у Палаті представників Федерального парламенту Бельгії та 2 місця із 22 виділених для Бельгії у Європарламенті (входить до фракції Прогресивний альянс соціалістів і демократів). (uk)
- Socialistische Partij – Anders (zkráceně sp.a, česky Socialistická strana - jinak) je belgická vlámská sociálně demokratická strana. Za počátek strany můžeme považovat rok 1978, kdy došlo k rozdělení původní Belgické socialistické strany na její vlámskou a valonskou část. Už od počátku 70. let 20. století však měla ale obě národnostní křídla strany značnou autonomii. Byla poslední ze tří největších belgických uskupení, u nichž došlo k rozdělení podle národnostní linie. (cs)
- Vooruit (Dutch for Forward, pronounced [voːˈrœy̯t]) is a Flemish social democratic political party in Belgium. The party was known as the Flemish Socialist Party (1978–2001: Socialistische Partij, SP; 2001–2021: Socialistische Partij Anders, SP.A) until 21 March 2021, when its current name was adopted. (en)
- 社会党・別（オランダ語:Socialistische Partij Anders、略称sp.a）はベルギーの政党。オランダ語系のフラマン語圏であるベルギー北部のフランデレン地域を基盤とする社会民主主義政党である。異なった社会党 や 別の社会党 などとも訳されるが、日本語では聞き慣れない名称であるため、社会党連合、または意訳であるが フラマン系社会党 などと表記されることが多い。副次的な党名として 社会進歩オルタナティブ（オランダ語:Sociaal Progressief Alternatief、この場合も略称はsp.aとなる）を持つ。 1885年に創設された ベルギー労働党 を起源とする。第二次世界大戦後の1945年に ベルギー社会党（BSP） となり、さらに1978年にベルギー北部のフランデレン地域の党とベルギー南部のワロン地域の党（現在の社会党）に分割された。その後、2001年に現在の党名となった。 では社会自由主義政党のスピリットと政党連合を組んで下院である代議院では150議席のうち23議席を獲得して躍進し、ヒー・フェルホフスタット首相率いる連立政権に参加した。 しかし、では代議院で14議席を獲得するにとどまり、大きく後退した（上院である元老院では7議席）。選挙後、イヴ・ルテルム政権には参加せず、野党となった。 (ja)
- Vooruit is een Vlaamse sociaaldemocratische politieke partij. Ze wordt beschouwd als een centrumlinkse bestuurspartij. Sinds 2020 wordt ze voorgezeten door Conner Rousseau. Vooruit stamt af van de Belgische Werkliedenpartij uit 1885. In 1978 splitste de Belgische Socialistische Partij zich op in twee zelfstandige partijen in Vlaanderen en Wallonië. In 1980 ging de Vlaamse partij verder als de Socialistische Partij (SP). SP werd in 2001 de sp.a (Socialistische Partij Anders) en heet sinds 2021 Vooruit. Naar stemmenaantal is het de vijfde partij van Vlaanderen (2019) en naar ledenaantal de vierde (2017). (nl)
- O Partido Socialista - Diferente (em holandês: Socialistische Partij Anders, sp.a) é um partido político social-democrata da Flandres, Bélgica. A exemplo de outros partidos belgas, os socialistas flamengos são os descendentes da secção flamenga do unitário , que se dividiu em 1978. O seu partido irmão na região francófona é o Partido Socialista. Apesar disso, o partido tem uma forte influência governativa, sendo parceiro de coligação de diversos governos. O partido, a nível internacional, é membro do Partido Socialista Europeu, da Internacional Socialista e da Aliança Progressista. (pt)
- Вперёд (нидерл. Vooruit) — политическая партия социал-демократического направления в Бельгии, действующая во Фламандском сообществе. В 1885 году в Бельгии была основана Бельгийская рабочая партия, которая в 1945 году была преобразована в Бельгийскую социалистическую партию. В 1978 году в БСП произошёл раскол по языковому признаку, и были образованы Социалистическая партия Валлонии и Социалистическая партия Фландрии. (ru)
|
.svg){kind=logo}
.png){kind=logo}
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)