rdfs:comment
| - Walburga Habsburg-Douglasová, roz. Habsburg-Lothringen, (německy Walburga Habsburg Douglas, * 5. října 1958, , Německo) je císařská a královská princezna, německo-švédská právnička a politička, od roku 2006 členka švédského parlamentu. (cs)
- Η Βάλπουργκ, γερμ. Walburga von Habsburg-Lothringen, prinzessin von Austria (γενν. 5 Οκτωβρίου 1958) από τον Οίκο των Αψβούργων-Λωρραίνης ήταν κόρη του διαδόχου και μετά τιτουλάριου αυτοκράτορα της Αυστρο-Ουγγαρίας. Με τον γάμο της έγινε κόμισσα Ντάγκλας. (el)
- Walburga Maria Helene Elisabeth Franziska Habsburg Douglas geb. Habsburg-Lothringen (* 5. Oktober 1958 in Berg am Starnberger See) ist eine österreichisch-schwedische Juristin und Politikerin, die von 2006 bis 2014 Mitglied des schwedischen Reichstags war. Durch ihre Ehe ist sie in Schweden Gräfin Douglas. (de)
- Walburga Habsburg Douglas (Comtesse Walburga Douglas, née le 5 octobre 1958 à Berg am Starnberger See) est une juriste et femme politique suédoise d'origine allemande. Européenne convaincue, elle est activement engagée dans l'Union paneuropéenne et fait partie de l'Assemblée parlementaire de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe dont elle est aussi vice-présidente en 2011-2012. De 2006 à 2014, elle est élue au Parlement suédois, le Riksdag pour le Parti modéré de 2006. (fr)
- Countess Walburga Douglas (born 5 October 1958), née Walburga Habsburg-Lothringen, is a German-born Swedish lawyer and politician, who served as a member of the Riksdag of Sweden for the Moderate Party from 2006 to 2014. She is the vice-president of the Paneuropean Union and a board member of the Institute for Information on the Crimes of Communism. (en)
- Валбурга Габсбург Дуглас (род. 5 октября 1958), официально Walburga of Austria, Вальбурга Австрийская — немецкий и шведский юрист и политик, депутат Шведского парламента с 2006 по 2014 год. Вице-президент Панъевропейского союза и член правления Института исследований преступлений коммунизма. (ru)
- Вальбурга Габсбурґ Дуглас (нім. Walburga Habsburg Douglas; нар. 5 жовтня 1958, Вюрцбург) — австрійська принцеса, німецька і шведська жінка-юрист та політична діячка, депутат шведського парламенту з 2006 по 2014 рік. Віце-президент Пан'європейського Союзу і член правління Інституту інформування про злочини комунізму. Ерцгерцогиня з династії Габсбурґ-Лотаринґен, донька титулярного імператора Австро-Угорщини Отто та принцеси Регіни Саксен-Мейнінгенської. (uk)
- Walburga Maria Helene Elisabeth Franziska Habsburg DOUGLAS, naskita von Habsburg-Lothringen la 5-an de oktobro 1958 en Berg (Bavario), germana doktoro pri juro, juristo, ĵurnalisto kaj konservativa politikisto en Södermanland, Svedio. Ŝi estis parlamentano de la konservativa partio "La Moderuloj" de Svedio ekde la balotoj en 2006 ĝis la balotoj en 2014. Walburga Habsburg Douglas estas la plej juna filino de Otto von Habsburg (arkiduko kaj kronprinco Otto de Aŭstrio-Hungario) kaj lia edzino Regina de Saksio-Meiningen, kaj estas tiel nepino de Karolo la 1-a, la lasta imperiestro de Aŭstrio. (eo)
- Walburga d'Asburgo-Lorena, nome completo in tedesco Walburga Maria Franziska Helene Elisabeth Habsburg-Lothringen (Starnberg, 5 ottobre 1958), è un avvocato e politica tedesca naturalizzato svedese. Walburga Habsburg Douglas 2011 Quinta figlia di Ottone d'Asburgo-Lorena e nipote di Carlo I, ultimo imperatore d'Austria-Ungheria. Nata arciduchesssa d'Austria, divenuta contessa Douglas per il matrimonio con il conte svedese Archibald Douglas nel 2006. (it)
- Valburga, Condessa Douglas (nascida arquiduquesa Walburga da Áustria; 5 de outubro de 1958) é uma advogada e política sueca nascida na Alemanha, servindo no Parlamento da Suécia como membro do Partido Moderado, desde 2006. Ela é também o Vice-Presidente da União Pan-Europeia e membro do conselho do Instituto para a Informação sobre os crimes do comunismo. (pt)
- Walburga Maria Helene Elisabeth Franziska Habsburg Douglas, född von Habsburg-Lothringen 5 oktober 1958 på slottet Berg vid Starnbergsjön i Landkreis Starnberg i Bayern i Västtyskland, är en svensk politiker (moderat), som var riksdagsledamot 2006–2014, invald för Södermanlands läns valkrets. Hon har doktorerat i juridik och är till yrket även journalist. (sv)
|