| rdfs:comment
| - Ŝipo Vaĉo estas garda deĵoro sur ŝipo. Ordinara vaĉo daŭras 4 horojn. La vaĉano (vaĉ-oficiro, vaĉanta oficiro) staras en vaĉejo sur alta loko de la ŝipo kaj per lorno observas la maron ĝis la horizonto, por ke li povu averti pri proksimiĝanta danĝero (alia ŝipo, glaĉero, tero, ŝtormo). En la pasinteco la vaĉano sidis en vaĉa korbo alligita al la plej alta masto. (eo)
- Jadwal tugas jaga laut (watch system, watch schedule, watch bill) adalah metode pemberian periode tugas kerja rutin di atas kapal dan beberapa ranah pekerjaan lainnya. Jadwal tugas jaga laut membolehkan kru kapal untuk mengoperasikan kapal 24 jam sehari untuk durasi pelayaran atau operasi jangka panjang. (in)
- Sur un bateau ou dans l'armée, un quart (Watch en anglais), est la fraction de temps pendant laquelle une équipe est de service ou de faction aux commandes, aux manœuvres, à la veille et la sécurité d'un navire ou à son entretien. (fr)
- I turni di guardia nella marina militare (detti anche servizi) si diversificano a seconda della posizione della nave (in porto o in navigazione) e a seconda del giorno di navigazione. Gli stessi turni vengono osservati nelle marine militari di tutto il mondo, anche se è prerogativa dell'ufficiale in comando del vascello cambiare gli orari per motivi contingenti. (it)
- Wachta – część załogi jednostki pływającej (żaglowej lub motorowej), pełniąca służbę w określonym czasie (zazwyczaj 4 godziny). Jest to również czas pełnienia służby np. w godzinach 00:00-04:00, 04:00-08:00, 08:00-12:00, 12:00-16:00, 16:00-20:00, 20:00-00:00 itd. (przy 3 wachtowym systemie). (pl)
- Ва́хта (нім. Wacht — «варта») — особлива форма організації робіт, що ґрунтується на використанні трудових ресурсів поза місцем їх постійного проживання за умов, коли не може бути забезпечене щоденне повернення працівників до місця постійного проживання. (uk)
- Als Wache wird auf Schiffen und Booten einerseits der Teil der Schiffsbesatzung bezeichnet, der im Schichtbetrieb den laufenden Schiffsbetrieb zu einer bestimmten Zeit (z. B. 4–8 Uhr) sicherstellt. Andererseits wird auch diese Zeit als „Wache“ bezeichnet. Bei arbeitsintensiven Manövern kann kurzfristig die Schiffsbesatzung sämtlicher Wachen eingesetzt werden, was im Englischen all hands („alle Hände“) genannt und besonders auf Segelschiffen für arbeitsintensive Segel- oder Anlegemanöver – dann als All-Hands- oder Alle-Mann-Manöver bezeichnet – genutzt wird. (de)
- Watchkeeping or watchstanding is the assignment of sailors to specific roles on a ship to operate it continuously. These assignments, also known at sea as watches, are constantly active as they are considered essential to the safe operation of the vessel and also allow the ship to respond to emergencies and other situations quickly. These watches are divided into work periods to ensure that the roles are always occupied at all times, while those members of the crew who are assigned to work during a watch are known as watchkeepers. (en)
- Scheepswachten is het in de wereld van de zeevaart opdelen van taken onder gekwalificeerd personeel om een schip rond de klok in bedrijf te houden. Op de meeste zeegaande schepen, zowel in de marine als in de koopvaardij, is er boordpersoneel dat "de wacht" houdt op de brug en over de aanwezige machinerie. In het algemeen is degene die op de brug de wacht houdt iemand die de omgeving observeert (een uitkijk) en een officier of stuurman die verantwoordelijk is voor de roergang - het besturen van het schip. Veilig varen betekent dat het schip op koers gehouden dient te worden, ver van gevaarlijke situaties, en het vermijden van aanvaringen met andere schepen, rotsen en andere objecten. De machinist verzekert de goede loop van de aanwezige machinerie en motoren. Dit kan tegenwoordig ook vanaf (nl)
- Vaktsystem finns ombord på handelsfartyg när besättningen är indelad i vakter enl. ett vaktsystem. Detta för att alla viktiga poster skall vara bemannade dygnet om.Sådana uppgifter kan vara:
* Styrman
* Utkik
* Rorgängare
* Maskinist Det vanligaste är att besättningen går sk. 4-8 vakt. Det innebär att varje person har vakt 4 timmar och därefter 8 timmar vila före nästa 4 timmars pass osv. Dessa vakter är normalt 00-04, 04-08, 08-12, 12-16, 16-20, 20-24. (sv)
- Вахта (ср. нем. Wächter: вахтёр, сторож) — морской термин, многозначное понятие, которое может обозначать: 1. Особый вид круглосуточного дежурства на кораблях или судах, требующий непрерывной бдительности и неотлучного пребывания на посту, обеспечивающий управление кораблём/судном и выполнение задач по предназначению, для несения которого на определённые посты на несколько часов в сутки выводится часть личного состава (также — вахтенная служба, судовая или корабельная вахта).2. Основная форма выполнения служебных обязанностей на судах гражданского флота.3.Часть экипажа корабля/судна (как правило, половина или треть), представляющая собой специальное подразделение для несения вахтенной службы.4. Промежуток времени, в течение которого одна вахтенная смена выполняет свои обязанности (несёт ва (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)