rdfs:comment
| - Westernová sedla je souhrnné označení pro kovbojská sedla určená k celodenní práci na hřbetě koně. Dále se rozlišují podle specializace, v současnosti spíše podle soutěžní disciplíny. Všechna jsou konstruována především pro pohodlí jezdce i koně a pohyb v náročném terénu. (cs)
- Western saddles are used for western riding and are the saddles used on working horses on cattle ranches throughout the United States, particularly in the west. They are the "cowboy" saddles familiar to movie viewers, rodeo fans, and those who have gone on trail rides at guest ranches. This saddle was designed to provide security and comfort to the rider when spending long hours on a horse, traveling over rugged terrain. (en)
- Седла вестерн (называемые также «ковбойскими») используются ковбоями для работы на ранчо в США, спортсменами, выступающими в дисциплинах вестерн-спорта, а также просто конниками-любителями, ездящими на природу или работающими в стиле Вестерн. Ну, и, конечно, эти седла постоянно появляются в вестернах. Ковбойские седла произошли от испанских седел, в которых ездили вакеро — самые первые пастухи и тренера лошадей в Мексике и на Юго-Западе Америки, работающие со скотом на пересеченной местности. Со временем седла немного изменялись, и в итоге получилось современное ковбойское седло. (ru)
|