rdfs:comment
| - WABCO est une entreprise américaine fondée à Pittsburgh (Pennsylvanie) en 1869 par George Westinghouse, initialement afin de diffuser la technique du frein à air comprimé pour locomotives, nouvellement créé. Cette technologie marque une avancée décisive pour la sécurité du transport ferroviaire, largement déficiente jusqu'alors. (fr)
- ウェスティングハウス・エア・ブレーキ(英語: Westinghouse Air Brake Company 、WABCO)は、1868年に空気ブレーキを発明したジョージ・ウェスティングハウスが、後にペンシルベニア州ピッツバーグに移転して設立した会社である。ウェスティングハウス・エア・ブレーキを直接引き継いだ会社としては、商用車向けブレーキシステムを生産しているWABCOビークル・コントロール・システムズ(WABCO Vehicle Control Systems )と、鉄道用部品の製造をしているワブテック(Wabtec )があるが、両社は20世紀中頃から独立した企業として運営されている。 ピッツバーグで何年かにわたってブレーキを製造した後、ウェスティングハウスは市の東方、従業員向け住宅が建設された地域に工場の建設を始めた。イースト・ピッツバーグ (East Pittsburgh )、タートル・クリーク(Turtle Creek )、ウィルマーディング (Wilmerding )などである。 (ja)
- The Westinghouse Air Brake Company (sometimes nicknamed or abbreviated WABCO although this was also confusingly used for spinoffs) was founded on September 28, 1869 by George Westinghouse in Pittsburgh, Pennsylvania.Earlier in the year he had invented the railway air brake in New York state. In 1921 the company began manufacturing a modified air brake system for installation in trucks and heavy vehicles. (en)
- Westinghouse Air Brake Company (WABCO) var ett av den amerikanske uppfinnaren George Westinghouse grundat verkstadsföretag, som tillverkade tryckluftsbromsar för tåg. Westinghouse uppfann tryckluftsbromsen för tåg i delstaten New York 1869. Strax därefter flyttade han till Pittsburgh i Pennsylvania, där han den 28 september 1869 grundade WABCO. Direkta efterträdare till WABCO är WABCO Wehicle Control Systems, en luftbromstillverkare för nyttofordon, och Wabtec, en järnvägsutrustningtillverkare, vilka båda har ägts och drivits oberoende av varandra sedan mitten av 1900-talet. (sv)
|