"What Men Live By" is a short story written by Russian author Leo Tolstoy in 1885. It is one of the short stories included in his collection What Men Live By, and Other Tales, published in 1885. The compilation also included the written pieces "The Three Questions", "The Coffee-House of Surat", and "How Much Land Does a Man Need?". Aleksandr Solzhenitsyn refers to the story in Cancer Ward.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - علام يعيش الإنسان (ar)
- Wovon die Menschen leben (de)
- 사람은 무엇으로 사는가 (ko)
- 人はなんで生きるか (ja)
- Waardoor de mensen leven (nl)
- What Men Live By (en)
|
rdfs:comment
| - Wovon die Menschen leben ist eine Kurzgeschichte von Leo Tolstoi, die er 1881 schrieb. (de)
- 《사람은 무엇으로 사는가》(러시아어: Чем люди живы)는 1885년 저술된 톨스토이의 단편소설로 기독교 신앙이 돋보이는 종교문학이다. 이 작품은 톨스토이가 1885년 출판한 단편소설집 《사람은 무엇으로 사는가와 다른 얘기들》 중 한 편의 이야기이다. 이 단편소설집에는 《세 가지 질문》, 《수라트의 커피하우스》, 《사람은 얼마만큼의 땅이 필요한가?》가 같이 들어있다. 구두장인인 시몬이 하나님에게 벌을 받고 세상에 온 천사 미하일을 돌보는 사건부터 이야기가 시작되는데, 그리스도의 가르침을 실천하고자 한 톨스토이의 러시아 정교회 신앙이 담긴 작품이다. 또한 미하일이 교회 앞에서 얼어죽을 뻔했다는 설정을 통해, 민중들과 멀어진 당시 기독교에 대한 비판의식도 담겨 있다. 알렉산드르 솔제니친도 1967년 출판된 《암병동》(Cancer Ward)에서 그 이야기를 언급하고 있다. (ko)
- "What Men Live By" is a short story written by Russian author Leo Tolstoy in 1885. It is one of the short stories included in his collection What Men Live By, and Other Tales, published in 1885. The compilation also included the written pieces "The Three Questions", "The Coffee-House of Surat", and "How Much Land Does a Man Need?". Aleksandr Solzhenitsyn refers to the story in Cancer Ward. (en)
- 「人はなんで生きるか」は、レフ・トルストイがロシアに古く伝わる民話や伝説を材に取った改作群の中で、最も有名な作品の一つである。 「一部の人だけではなく、全ての人に理解される為に簡素な表現で分かり易く書かねばならない。」という主張の元、1年間に渡って何度も推敲を重ねた力作。1882年に完成。後期の作品は宗教色の強いものと看做されることが多く、この作品も御多分に漏れず、宗教色の強いものと言える。 なお、日本語題の「なんで」は「なぜ」ではなく「何によって」の意味である。 (ja)
- Waardoor de mensen leven (Russisch: Чем люди живы, Tsjem ljoedi zjivy) is een kort verhaal van Lev Tolstoj dat werd geschreven in 1881. Hij was in die jaren in de fase gekomen waarin hij zich bezighield met religieuze kwesties. In die tijd schreef hij enkele filosofische en morele verhalen en gelijkenissen. In "Waardoor de mensen leven" gaat het over een jonge moeder, sinds kort weduwe, die overlijdt na de geboorte van een tweeling. De engel die door God gestuurd wordt om de ziel van de moeder naar de hemel te brengen, is dermate ontdaan dat hij in eerste instantie weigert deze opdracht uit te voeren en de moeder wil laten leven. (nl)
- علام يعيش الإنسان (الإنجليزية: What men live by) هي قصة قصيرة حُبِكَت مادتها على يد المؤلف الروسي ليو تولستوي في عام 1885. وتعتبر واحدة من القصص القصيرة ضمن مجموعته القصصية المعنونة «علام يعيش الإنسان وقصص أخرى» والتي نشرت في عام 1885. تحتوي المجموعة كذلك على أعمال ومؤلفات أخرى أمثال «الأسئلة الثلاثة» و«» و«كم يحتاج الرجل من فدَّان؟». (ar)
|
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
author
| |
title
| |
has abstract
| - علام يعيش الإنسان (الإنجليزية: What men live by) هي قصة قصيرة حُبِكَت مادتها على يد المؤلف الروسي ليو تولستوي في عام 1885. وتعتبر واحدة من القصص القصيرة ضمن مجموعته القصصية المعنونة «علام يعيش الإنسان وقصص أخرى» والتي نشرت في عام 1885. تحتوي المجموعة كذلك على أعمال ومؤلفات أخرى أمثال «الأسئلة الثلاثة» و«» و«كم يحتاج الرجل من فدَّان؟». أشار الروائي ألكسندر سولجنيتسين إلى الرواية المعنية في عمله الأدبي الذي يحمل عنوان «قسم السرطان» أو «جناح السرطان».وقد نقلت الرواية إلى اللغة العربية وحملت عناوين مختلفة حيث تُرجِمَ عنوان الرواية إلى «بما يعيش الناس» و«كلمات ثلاثة». وقد ترجمت القصة إلى العربية بأسلوب مسرحي في كتاب «نصوص ذهبية» للأديب المصري هشام عيد عن معالجة مسرحية قام بها الأديب الفرنسي مايلز ماليسون. (ar)
- Wovon die Menschen leben ist eine Kurzgeschichte von Leo Tolstoi, die er 1881 schrieb. (de)
- 《사람은 무엇으로 사는가》(러시아어: Чем люди живы)는 1885년 저술된 톨스토이의 단편소설로 기독교 신앙이 돋보이는 종교문학이다. 이 작품은 톨스토이가 1885년 출판한 단편소설집 《사람은 무엇으로 사는가와 다른 얘기들》 중 한 편의 이야기이다. 이 단편소설집에는 《세 가지 질문》, 《수라트의 커피하우스》, 《사람은 얼마만큼의 땅이 필요한가?》가 같이 들어있다. 구두장인인 시몬이 하나님에게 벌을 받고 세상에 온 천사 미하일을 돌보는 사건부터 이야기가 시작되는데, 그리스도의 가르침을 실천하고자 한 톨스토이의 러시아 정교회 신앙이 담긴 작품이다. 또한 미하일이 교회 앞에서 얼어죽을 뻔했다는 설정을 통해, 민중들과 멀어진 당시 기독교에 대한 비판의식도 담겨 있다. 알렉산드르 솔제니친도 1967년 출판된 《암병동》(Cancer Ward)에서 그 이야기를 언급하고 있다. (ko)
- "What Men Live By" is a short story written by Russian author Leo Tolstoy in 1885. It is one of the short stories included in his collection What Men Live By, and Other Tales, published in 1885. The compilation also included the written pieces "The Three Questions", "The Coffee-House of Surat", and "How Much Land Does a Man Need?". Aleksandr Solzhenitsyn refers to the story in Cancer Ward. (en)
- 「人はなんで生きるか」は、レフ・トルストイがロシアに古く伝わる民話や伝説を材に取った改作群の中で、最も有名な作品の一つである。 「一部の人だけではなく、全ての人に理解される為に簡素な表現で分かり易く書かねばならない。」という主張の元、1年間に渡って何度も推敲を重ねた力作。1882年に完成。後期の作品は宗教色の強いものと看做されることが多く、この作品も御多分に漏れず、宗教色の強いものと言える。 なお、日本語題の「なんで」は「なぜ」ではなく「何によって」の意味である。 (ja)
- Waardoor de mensen leven (Russisch: Чем люди живы, Tsjem ljoedi zjivy) is een kort verhaal van Lev Tolstoj dat werd geschreven in 1881. Hij was in die jaren in de fase gekomen waarin hij zich bezighield met religieuze kwesties. In die tijd schreef hij enkele filosofische en morele verhalen en gelijkenissen. In "Waardoor de mensen leven" gaat het over een jonge moeder, sinds kort weduwe, die overlijdt na de geboorte van een tweeling. De engel die door God gestuurd wordt om de ziel van de moeder naar de hemel te brengen, is dermate ontdaan dat hij in eerste instantie weigert deze opdracht uit te voeren en de moeder wil laten leven. (nl)
|
gold:hypernym
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is published in
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |