rdfs:comment
| - La flora e fauna dell'Antartide è caratterizzata per lo più da organismi estremofili, dovendo essa adattarsi alla siccità, alle rigidissime temperature ed alle altre esposizioni naturali comuni nel continente antartico. Il clima antartico estremo della zona più interna si contrappone alle condizioni relativamente miti esistenti sulla penisola antartica e sulle isole antartiche e sub-antartiche le quali hanno temperature più calde ed acqua non ancora allo stato solido. Gran parte del mare esistente in tutto il territorio del continente è costituito da ghiaccio marino, oltre al ghiacciaio continentale; gli oceani stessi si trovano ad essere un ambiente più stabile per la vita, sia lungo le correnti verso la superficie che sul fondale marino. (it)
- الحياة البرية في أنتاركتيكا، حياة كائن أليف الظروف القاسية، والذي اضطر إلى التكيف مع الجفاف، وانخفاض درجات الحرارة، والعرضة للانكشاف وهو أمر شائع في القارة القطبية الجنوبية. تتفاوت الظروف المناخية الشديدة في المناطق الداخلية مع الظروف المعتدلة نسبيا في شبه جزيرة أنتاركتيكا والجزر الواقعة تحت القطب الجنوبي والتي تتسم بدرجات حرارة أكثر دفئا وماء أكثر سائلا. فإن الكثير من المحيط الموجود حول البر الرئيسي مغطى بالجليد البحري. المحيطات هي بيئة أكثر استقرارا للحياة، سواء في عمود المياه أو في قاع البحر. (ar)
- Archinotis ist eine alte Bezeichnung in der Tiergeographie für ein Faunenreich. Es umfasst das Festland der Antarktis und die umgebende Inselwelt. Der Südwesten Südamerikas (das heißt der chilenische Teil Patagoniens) mit Feuerland, die Kerguelen und der Südwesten der Südinsel von Neuseeland bilden Übergangszonen zu den benachbarten Regionen. Das Florenreich auf demselben Gebiet wird Antarktis genannt. (de)
- The wildlife of Antarctica are extremophiles, having to adapt to the dryness, low temperatures, and high exposure common in Antarctica. The extreme weather of the interior contrasts to the relatively mild conditions on the Antarctic Peninsula and the subantarctic islands, which have warmer temperatures and more liquid water. Much of the ocean around the mainland is covered by sea ice. The oceans themselves are a more stable environment for life, both in the water column and on the seabed. (en)
- Жива природа Антарктиди — це екстремофіли, які пристосовані й адаптовані до сухості, низьких температур і складних умов, які поширені в Антарктиці. Екстремальна погода на внутрішньому материку сильно відрізняється від відносно м'яких умов на Антарктичному півострові і субантарктичних островах, де переважають більш теплі температури та більш рідка вода. Значна частина океану навколо материка покрита морським льодом. Океани є більш стабільним середовищем для життя, як у воді, так і на морському дні. (uk)
|