| rdfs:comment
| - Willem Pieterszoon Buytewech (* 1591/92 in Rotterdam; † 23. September 1624 ebenda) war ein niederländischer Maler, Zeichner und Radierer. Er gilt als der „Erfinder“ der niederländischen Genremalerei. (de)
- Ο Βίλλεμ Πίτερσζον Μπόιτεβεχ (ολλανδικά: Willem Pieterszoon Buytewech (1591/1592 – 23 Σεπτεμβρίου 1624) ήταν Ολλανδός ζωγράφος, σχεδιαστής και χαράκτης. Ήταν ένας από τους πρώτους που ειδικεύτηκε στο είδος της ζωγραφικής που αποκλήθηκε "χαρούμενη συντροφιά". Οι σύγχρονοί του τον αποκαλούσαν "Gheestige Willem" (= ο εμπνευσμένος Βίλλεμ). (el)
- Willem Buytewech, de nombre completo Willem Pietersz. Buytewech (Róterdam, 1591 o 1592 - id., 23 de septiembre de 1624), fue un pintor, dibujante y grabador holandés del siglo de oro neerlandés. A menudo se le ve como el «inventor» de un cierto tipo de pintura de género que representa las diversiones de personajes de la aristocracia. También fue uno de los primeros en experimentar con el aguafuerte. (es)
- Willem Pietersz. Buytewech (Rotterdam, 1591 ou 1592 – id., 23 septembre 1624), surnommé « Gheestige Willem » (« Willem le Spirituel ») est un peintre, dessinateur et graveur néerlandais du siècle d’or. On le considère souvent comme l’« inventeur » d’un certain type de scène de genre représentant les amusements de personnages de l’aristocratie. Il est aussi l'un des premiers à expérimenter l'eau-forte. (fr)
- ウィレム・バイテウェッヘ（Willem Pieterszoon Buytewech、 1591年か1592年生まれ、1624年9月23日没）はオランダの黄金時代の画家、版画家である。明るい雰囲気の風俗画を描き、同時代人から「陽気なウィレム(Gheestige Willem)」と呼ばれた。 (ja)
- Willem Pieterszoon Buytewech (1591/92 – September 23, 1624) was a Dutch Golden Age painter, draughtsman and etcher. He is one of the early specialists in the merry company type of subject in Dutch genre painting. His contemporaries named him “Gheestige Willem” (Jolly or spirited William). (en)
- Willem Pieterszoon Buytewech (Rotterdam, 1591 – Rotterdam, 23 settembre 1624) è stato un pittore, incisore e disegnatore olandese, del secolo d'oro. (it)
- Willem Pieterszoon Buytewech (Rotterdam, 1591/1592 - 23 september 1624) was een Noord-Nederlandse kunstschilder, tekenaar en etser. Hij geldt als de “uitvinder” van het Nederlandse genrestuk. Van hem zijn zo'n 125 tekeningen, 32 etsen en zes schilderijen bekend. (nl)
- Виллем Бёйтевех (Willem Buytewech) (1591 или 1592, Роттердам – 23.9.1624, там же) — голландский живописец и график. (ru)
- Willem Pieterszon Buytewech, född omkring 1590 och död omkring 1626, var en holländsk målare och grafiker. Buytewech ägnade sig åt genre- och landskapsmåleriet, men hans tavlor är sällsynta. Som raderare har rönt stor uppskattning och ibland ansetts som en av de bästa av den äldre generationen i Holland. Även ett flertal andra kopparstickare har återgett teckningar av Buytewech. (sv)
- Віллем Бейтевех (*Willem Buytewech, 1591 або 1592, Роттердам —†23 вересня 1623, Роттердам) — нідерландський (голландський) живописець, малювальник та офортист часів бароко. (uk)
- Willem Pieterszoon Buytewech (ur. ok. 1591 w Rotterdamie, zm. 23 września 1624 tamże) – holenderski malarz, grafik i rytownik. Urodził się w rodzinie szewca, początkowo miał zamiar zajmować się handlem, jednak dość wcześnie zainteresował się sztuką. W 1612 wstąpił do malarskiej gildii w Haarlemie, gdzie przebywał przez 5 lat i tworzył pod wpływem Fransa Halsa. W 1613 ożenił się z Aeltje van Amerongen i powrócił do rodzinnego Rotterdamu. Zmarł przedwcześnie w ok. 33 roku życia. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)