rdfs:comment
| - William Colenso (7a de novembro 1811 – 10a de februaro 1899) estis kornvala kristana misiisto en Novzelando, kaj ankaŭ printisto, botanikisto, esploristo kaj politikisto. (eo)
- William Colenso (* 17. November 1811 in Penzance, Cornwall, England; † 10. Februar 1899 in Napier, Neuseeland) war ein neuseeländischer Drucker, Botaniker, Naturforscher, Missionar und Politiker. Er war ein Vetter von John William Colenso. (de)
- William Colenso est (né à Penzance en Cornouailles le 7 novembre 1811 – 10 février 1899) est un missionnaire cornique, imprimeur et botaniste et explorateur. (fr)
- William Colenso (17 November 1811 – 10 February 1899) FRS was a Cornish Christian missionary to New Zealand, and also a printer, botanist, explorer and politician. He attended the signing of the Treaty of Waitangi and later wrote an account of the events at Waitangi. (en)
- ウィリアム・コレンソ(William Colenso、1811年11月7日 – 1899年2月10日)はイギリス、コーンウォール生まれでニュージーランドで働いた宣教師、出版者、植物学者、政治家である。 (ja)
- Уильям Коленсо (англ. William Colenso или англ. John William Colenso, 17 ноября 1811 — 10 февраля 1899) — британский и новозеландский ботаник, миколог, натуралист (естествоиспытатель), печатник, миссионер и политик. (ru)
- 威廉·科伦索(William Colenso,1811年11月7日-1899年2月10日)为新西兰基督教传教士、植物学家、探险家及政治家。 在引用以该人命名的植物學名時,命名人的標準縮寫是Colenso。 (zh)
- William Colenso (Penzance, Cornualles; 7 de noviembre 1811-Napier, 10 de febrero 1899) fue un religioso, impresor, político, y naturalista. Era primo hermano de John William Colenso, obispo de Natal; y entrenado como aprendiz de imprenta. En 1866 fue el primer neozelandés electo miembro de la Royal Society. Escribió varios libros, y contribuyó en más de cien Arts. a revistas científicas. (es)
|