| rdfs:comment
| - Il campionato del mondo femminile di scacchi 2012 si è svolto a Chanty-Mansijsk, in Russia, tra il 10 novembre ed il 3 dicembre. Si è svolto con la formula del torneo ad eliminazione diretta tra 64 giocatrici, che si affrontano in mini-match di due partite seguite, eventualmente da spareggi a tempo di riflessione più corto. Campionessa del mondo si è laureata l'ucraina Anna Ušenina, che ha battuto in finale la bulgara Antoaneta Stefanova 3,5-2,5 dopo gli spareggi rapid. (it)
- O Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2012 foi a 35ª edição da competição, sendo realizada em Khanty-Mansiysk, Rússia de 10 de novembro a 2 de dezembro. O torneio foi realizado no Sistema eliminatório, cada par consistindo em dois jogos com o vencedor avançando. Em caso de empate, uma prorrogação rápida era jogada no dia seguinte.Anna Ushenina venceu a competição. (pt)
- Чемпионат мира по шахматам среди женщин 2012 года проходил с 10 ноября по 2 декабря в городе Ханты-Мансийске (Россия). В турнире по нокаут-системе приняли участие 64 шахматистки. Чемпионкой стала Анна Ушенина из Харькова (Украина). Примечательно, что Анна Ушенина на момент матча была лишь четвёртой в рейтинге шахматисток Украины, а в турнире участвовали действующая чемпионка мира и несколько экс-чемпионок. (ru)
- El Campionat del món d'escacs femení de 2012 fou un torneig eliminatori disputat per decidir la Campiona del món d'escacs. El títol el guanyà la ucraïnesa Anna Uixénina per primer cop. La campiona regnant, Hou Yifan fou eliminada en segona ronda. El torneig eliminatori, amb 64 jugadores, es disputà a Khanti-Mansisk, Rússia entre el 10 de novembre i l'1 de desembre de 2012. En cada emparellament es disputaven dues partides, i desempats a controls de temps més ràpids, en cas que calgués. (ca)
- Die Schachweltmeisterschaft der Frauen 2012 war ein vom 10. November bis 1. Dezember 2012 in Chanty-Mansijsk ausgetragenes K.-o.-Turnier im Schach, in dem unter 64 Teilnehmerinnen die Schachweltmeisterin ermittelt wurde. Der Gesamtpreisfonds betrug 450.000 US-Dollar, davon 60.000 für die Gewinnerin. Hauptschiedsrichter war Hal Bond aus Kanada, unterstützt von Michail Krjukow (Russland). Das Turnier und somit den Titel gewann die Ukrainerin Anna Uschenina; die amtierende Weltmeisterin Hou Yifan schied bereits in der zweiten Runde gegen Monika Soćko aus. (de)
- The Women's World Chess Championship 2012 was a knockout tournament, to decide the women's world champion. The title was won by Anna Ushenina of Ukraine for the first time. Defending champion Hou Yifan went out in the second round. The tournament was played as a 64-player knockout type in Khanty Mansiysk, Russia, from 10 November to 1 December 2012. Each pairing consisted of two games, and tie-breaks at faster time controls, if necessary. (en)
- Чемпіонат світу з шахів серед жінок 2012 проходив у Ханти-Мансійську (Росія) від 10 листопада до 1 грудня 2012 року. На ньому перемогла українська шахістка Анна Ушеніна, яка у фіналі здолала екс-чемпіонку світу болгарку Антоанету Стефанову. Чинна тоді чемпіонка Хоу Іфань вибула у другому раунді. Усьме за історію чемпіонат відбувся у форматі нокаут-турніру-64. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)