| rdfs:comment
| - سلسلة سباعيات الرغبي العالمية هو سلسلة دولية سنوية للمنتخبات في رياضة سباعيات الرغبي ينظمها عالم الرجبي،أنطلق أول موسم للسلسلة في 1999-2000. (ar)
- ワールドラグビーセブンズシリーズ（World Rugby Sevens Series）は、ワールドラグビー公認の予選の上位チームによって行われる7人制ラグビーにおける男子の国際大会の総称。通称セブンズ。2010-2011シーズンからHSBCが冠スポンサーとなっている。1999-2000シーズンにIRBワールドセブンズとして開始し、2006-2007シーズンよりIRBセブンズワールドシリーズに改められた。参加国は12月から翌年の6月まで世界各地を転戦し、各大会ごとにポイントを加算。その合計ポイントによって、シーズン総合優勝が争われる。最多優勝チームは、ニュージーランド（13回）。 (ja)
- World Rugby Sevens Series (od nazwy sponsora HSBC World Rugby Sevens Series) – coroczna seria turniejów dla męskich reprezentacji narodowych w rugby 7 organizowana przez World Rugby (wcześniej IRB) od sezonu 1999/2000. Zwycięzcą w danym sezonie zostaje zespół, który podczas całego cyklu zdobędzie najwięcej punktów, które są przyznawane za zajęcie poszczególnych miejsc w każdym turnieju, których liczba w historii zawodów wahała się od siedmiu do jedenastu. Turnieje trwają z reguły dwa dni i występuje w nich szesnaście reprezentacji, wyjątkiem jest trzydniowy . Spośród dwudziestu jeden dotychczasowych edycji trzynastokrotnie triumfowała reprezentacja Nowej Zelandii. (pl)
- 世界七人欖球系列賽（英文：World Rugby Sevens Series），正式名稱滙豐世界七人欖球系列賽（英文：HSBC World Rugby Sevens Series）由匯豐集團冠名讚助。舊名IRB世界七人制橄欖球巡迴賽（英文：IRB Sevens World Series）是一個國際性的七人制橄欖球比賽，由國際橄欖球總會於1999-2000賽季首辦。 要爭奪世界七人制橄欖球賽的冠軍，需在每次比賽積累積分點。比賽分別在五大洲的澳大利亞、阿拉伯聯合大公國、南非、新西蘭、美國、香港、日本、蘇格蘭及英格蘭舉行。 比賽的球員數目是七人，並不是正常欖球比賽的15人。比賽的時間比正常的短很多，只有上下半場的七分鐘或十五分鐘，而且往往有非常快的節奏。七人制橄欖球賽因為香港的舉行日期有三日而成名（正常是有兩日的賽事）。遊戲的節奏，得分及簡單的規則，大大提高了吸引力。它給了球員空間，儘量發揮個人的技術。 (zh)
- Les World Rugby Sevens Series, conegudes oficialment com l'HSBC Sevens Rugby World Series des de la temporada 2015-16, i abans HSBC Sevens World Series des de la temporada 2009-2010, (gràcies al patrocini del grup bancari HSBC), és una sèrie anual de torneigs internacionals de rugbi seven sota el paraigües de la World Rugby i amb seleccions nacionals de rugbi a set competint entre elles. La sèrie, organitzada per primera vegada com la World Sevens Series la temporada 1999-2000, fou ideada com una forma de tenir una competició d'elit entre nacions de rugbi a 7 i desenvolupar aquesta modalitat des del punt de vista producte comercial.Els equips competeixen pel títol Mundial de Rugbi Sevens Series mitjançant l'acumulació de punts en funció de la seva posició final en cada torneig. Nova Zeland (ca)
- Die World Rugby Sevens Series, nach dem Sponsor als HSBC World Rugby Sevens Series bezeichnet, sind eine seit 1999/2000 jährlich stattfindende Serie von Siebener-Rugby-Turnieren. An den vom Weltverband World Rugby veranstalteten Turnieren nehmen Siebener-Rugby-Nationalmannschaften teil. Das bekannteste Turnier der Welt, das seit 1976 ausgetragene Hong Kong Sevens, ist ebenfalls Teil der Serie. Mannschaften spielen um den Titel, indem sie bei den verschiedenen Turnieren gemäß ihrem Abschneiden Punkte sammeln. (de)
- La Serie Mundial de Rugby 7, también llamado Circuito Mundial de Seven, es una serie de torneos de rugby 7 que se disputan en varios países de diciembre a mayo de manera anual desde 1999. La organiza la World Rugby (ex International Rugby Board) como complemento a la Copa del Mundo de Rugby 7, y participan las principales selecciones nacionales del deporte. (es)
- Les World Rugby Sevens Series (connus comme l'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, puis IRB Sevens World Series jusqu'à la saison 2014-2015) est une série de tournois internationaux de rugby à sept. Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant quinze équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisés par World Rugby (anciennement IRB - International Rugby Board) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby. (fr)
- The World Rugby Men's Sevens Series is an annual series of international rugby sevens tournaments run by World Rugby featuring national sevens teams. Organised for the first time in the 1999–2000 season as the IRB World Sevens Series, the competition was formed to promote an elite-level of international rugby sevens and develop the game into a viable commercial product. The competition has been sponsored by banking group HSBC since 2014. (en)
- Le World Rugby Sevens Series sono una serie di tornei internazionali di rugby a 7 organizzati per la prima volta nel 1999. I tornei, gestiti da World Rugby, hanno come partecipanti squadre nazionali. Le serie furono inizialmente create per sviluppare un alto livello di competizione fra le nazioni oltre che sviluppare il gioco a 7 in via commerciale. Nel 2005-06 la competizione fu trasmessa per 1147 ore in tv, di cui 530 in diretta, in 136 nazioni. Nella stagione 2008-09 le ore di trasmissione in tv incrementarono fino a oltre 3300, con 35 canali televisivi impegnati a trasmettere in 139 nazioni e in 15 lingue differenti. Durante la stagione 2013-14 si ebbe un ulteriore incremento, con 5000 ore di copertura televisiva in diretta in 145 nazioni. (it)
- A Série Mundial de Rugby Sevens é uma série anual de torneios internacionais de rugby sevens, organizados pela World Rugby, com equipes nacionais de sevens. A série, organizada pela primeira vez na temporada de 1999-2000, foi formada para desenvolver uma série de competição de elite entre as nações de rugby e desenvolver o jogo de sevens em um produto comercial viável para o World Rugby. A competição era originalmente conhecida como IRB World Sevens Series, mas atualmente é oficialmente conhecida como a Série Mundial de Rugby Sevens HSBC, que desde 2014, ano em que o banco HSBC passou a ser o patrocinador principal da competição. (pt)
- Мировая серия по регби-7 (англ. World Rugby Sevens Series) — международный турнир по регби-7, управляющийся Международным советом регби. Впервые турнир состоялся в сезоне 1999/2000 и позже стал турниром для ведущих сборных по регби-7. До 2014 года оригинальным названием турнира было IRB World Sevens Series, текущим международным названием является HSBC World Rugby Sevens Series, которое было введено после того, как банковская группа HSBC стала спонсором Мировой серии. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)