| rdfs:comment
| - El xun (xinès tradicional: 塤, xinès simplificat: 埙, pinyin: xūn) és un instrument tradicional de la Xina. Es tracta d'una ocarina sense bisell de forma ovalada o ovoïdal de la qual se n'han obtingut peces arqueològiques de fa aproximadament set mil anys. Aquest fet els converteix en un dels instruments musicals més antics de la Xina. Originalment era fet d'os o argila cuita, i més tard es començà a fabricar en argila i ceràmica. (ca)
- شيون هي آلة موسيقية صينية من أقدم الآلات النفخية في الصين، ويرجع تاريخها إلى قبل حوالي سبعة آلاف سنة. قيل أن آلة شيون نشأت من آلة صيد تسمى ب«شي ليو شينغ». ففي قديم الزمان كان الناس يربطون كرة حجرية أو طينية بحبل ويرمونها إلى الحيوانات أو الطيور لصيدها. وأحياناً كانت الكرة جوفاء، وتصدر صوتاً موسيقياً عند قذفها. ووجدها الناس ممتعة، فبدؤوا نفخ هذه الكرة، ورويداً رويداً تطورت آلة الصيد هذه إلى آلة موسيقية وهي آلة شيون. في البداية كانت آلة شيون مصنوعة من الحجر أو عظام الحيوان، وفيما بعد أصبحت مصنوعة من الفخار. ولها أشكال مختلفة أيضاً، مثل الشكل الأسطواني والشكل الإهليلجي والشكل الكروي وشكل السمك وشكل الإجاص وغيرها. في رأس آلة شيون منفخة، وقاعها مستوي، وعلى جسمها فتحات. كانت لأقدم آلة شيون فتحة واحدة فقط، وبعد أواخر القرن الثالث قبل الميلاد أصبحت لها ست فتحات. (ar)
- Le xun (chinois : 埙 ; pinyin : xūn, prononcer "chune") est un instrument chinois très ancien, dont l'origine remonterait à 7 000 ans. Il s'agit d'une flûte globulaire en terre cuite, dont le musicien joue en soufflant sur un trou ouvert (embouchure), au contraire de l'ocarina européen où le jeu se fait en soufflant dans un conduit, comme pour la flûte à bec. En général percé de neuf trous, le xun possède un son très doux et peu puissant, favorisant un jeu intimiste en général soliste. (fr)
- 塤（シュン、拼音: xūn、日本語読み：けん、壎とも書く）とは、中国の伝統管楽器のひとつで、粘土や陶磁で作られたべッセルフルート（英語: vessel flute、オカリナの仲間）のこと。土笛の一種。八音では「土」に属する。 (ja)
- The xun (simplified Chinese: 埙; traditional Chinese: 塤; pinyin: xūn; Cantonese= hyun1) is a globular, vessel flute from China. It is one of the oldest musical instruments in China and has been in use for approximately seven thousand years. The xun was initially made of stone, baked clay, or bone, and later of clay or ceramic; sometimes the instrument is made with bamboo. It is the only surviving example of an earth (also called "clay") instrument from the traditional "eight-tone" (bayin) classifications of musical instruments (based on whether the instrument is made from metal, stone, silk, bamboo, gourd, earth, hide, or wood). (en)
- 훈(塤)은 점토로 빚은 뒤 구워서 만든 관악기이다. 서양의 오카리나와 유사하다. 《증보문헌비고》에 의한 악기 분류법 중 토부에 속하며, 한국의 아악에 사용된다. 흙을 빚어 저울추 모양으로 만들고, 여러의 구멍을 뚫어 구워 만들어 불며, 소리는 부드럽고 어두운 편이다. 고대 중국의 악기로, 한국에는 고려 예종 11년에 들어왔다. 문묘 제례악에만 쓰이는 보기 드문 소중이 이다. (ko)
- De Xun (vereenvoudigd Chinees: 埙; traditioneel Chinees: 塤; pinyin: xūn; Kantonees: hyun1), is een van de oudste Chinese muziekinstrumenten en bestaat al 7000 jaar. (nl)
- 塤（現代標準漢語：xūn/ㄒㄩㄣ；粵語：hyun¹）是一種源於中國的吹奏樂器，距今有7000多年的历史。《史记》称埙乐是“德者之音”。可能是中國先民爲模仿鳥獸叫聲以诱捕猎物而發明，并随着文化進步而发展为乐器。 其大小、颜色、纹饰、音域各异，部份埙的形状与陶笛类似，但没有陶笛的哨口，演奏者可转动埙以改變音调。 (zh)
- Xun (chinesisch 壎 / 埙, Pinyin xūn, Jyutping hyun1, alternativ auch 塤 / 埙) ist eines der ältesten Musikinstrumente in China mit einer Geschichte von ungefähr 6000 bis 7000 Jahren. Das Blasinstrument gehört wie die Okarina zu den Gefäßflöten. Die ältesten Xun wurden aus Stein und Knochen gefertigt und vermutlich von Jägern zum Anlocken von Beute benutzt. Soviel man weiß, wurde darauf nicht musiziert, da die ältesten Funde nur 1 Loch hatten. Heutzutage hat ein Xun 6 Fingerlöcher vorn und 2 Daumenlöcher hinten, was die Anzahl der spielbaren Noten erhöht. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
