rdfs:comment
| - 양의(楊儀, ?~235년)는 삼국 시대 촉한의 관료로, 자는 위공(威公)이며, 양양 사람이다. 인간성이 더럽고 불량해서 늘 분란을 조장했다. 위연과 사이가 나쁘다고는 하나 위연 사망 이후에도 여전히 분란을 일으키는, 성격에 결함이 엄청난 인물이다. (ko)
- Yang Yi (died March or April 235), courtesy name Weigong, was an official of the state of Shu Han in the Three Kingdoms period of China. (en)
- 楊 儀(よう ぎ、? - 235年)は、中国後漢末期から三国時代の人物。字は威公。荊州襄陽郡の人。兄は。諸葛亮の北伐時、その幕僚として重要な任務を担当した。諸葛亮の死後、魏延とその後継を争い彼を殺したが、後に失脚し自殺した。 (ja)
- 楊儀(2世紀-235年),字威公,襄陽人。三國時蜀漢文臣,北伐時期諸葛亮部屬。雖才幹敏達,但心胸狹隘,諸葛亮歿後,成功除掉政敵魏延,後因升遷受阻而心懷怨懟,口出反逆之言而下獄,終在獄中自盡。 (zh)
- Yang Yi, Weigong 威公, (AD ? - 235) va ser un ministre del període dels Tres Regnes de la història de la Xina. Ell provenia de Xiangyang i era originalment part de Cao Wei, emperò més tard va desertar a Guan Yu, que el va manar a Liu Bei. A Liu Bei li va agradar molt Yang Yi després de conèixer-lo per primera vegada i el va mantindre al seu costat nomenant-lo com Oficial General al Comandament de l'Esquerra (左將軍兵曹掾), i més tard convertint-se en emperador, Yang Yi fou fet Secretari Imperial (尚書). El Secretari Imperial era el responsable de la redacció dels edictes imperials; rebent les instruccions des dels més alts nivells del govern; de vegades podia servir per investigar els casos d'acusació. El Secretari del Prefecte Imperial guanyava un sou de mil shi. (ca)
|