| rdfs:comment
| - La campagne de Yorktown ou campagne de Virginie est une série de manœuvres militaires et de batailles durant la guerre d'indépendance des États-Unis qui a culminé avec la bataille de Yorktown en octobre 1781. Durant cette campagne, les insurgés américains ont reçu le soutien de leurs alliés français, commandés notamment par le général comte de Rochambeau et par le colonel Armand. Le résultat de cette coopération franco-américaine lors de cette campagne a mené à la reddition de l'armée britannique du général Charles Cornwallis, un événement qui a conduit à l'ouverture des négociations de paix et la fin de la guerre. (fr)
- حملة يورك تاون أو فرجينيا هي سلسلة من المناورات العسكرية والمعارك التي اندلعت خلال الحرب الثورية الأمريكية التي أفضت إلى حصار يورك تاون في أكتوبر 1781. أسفرت الحملة عن استسلام قوة الجيش البريطاني بقيادة الجنرال تشارلز كورنواليس، وهو حدث أدى مباشرة إلى بدء عقد مفاوضات السلام الجادة لإنهاء الحرب. أثناء الحملة، ساد الخلاف والتردد وسوء التفاهم بين القادة البريطانيين، بالإضافة إلى مجموعة ملحوظة من القرارات التعاونية التي اتخذها الفرنسيون والأمريكيون، والتي كان بعضها انتهاكًا للأوامر. (ar)
- La campanya de Yorktown o campanya de Virgínia va ser una sèrie de maniobres militars i batalles entre 1778 i 1781 durant la guerra de la Revolució Americana, que van culminar en el decisiu setge de Yorktown a l’octubre de 1781. El resultat de la campanya va ser la rendició de la força de l'exèrcit britànic del general Charles Earl Cornwallis, un esdeveniment que va conduir directament al començament de les negociacions de pau i al final de la guerra. (ca)
- The Yorktown campaign, also known as the Virginia campaign, was a series of military maneuvers and battles during the American Revolutionary War that culminated in the siege of Yorktown in October 1781. The result of the campaign was the surrender of the British Army force of General Charles Earl Cornwallis, an event that led directly to the beginning of serious peace negotiations and the eventual end of the war. The campaign was marked by disagreements, indecision, and miscommunication on the part of British leaders, and by a remarkable set of cooperative decisions, at times in violation of orders, by the French and Americans. (en)
- La campagna di Yorktown (denominata anche campagna della Viginia) è stata un'operazione militare durante la guerra d'indipendenza americana iniziata nel gennaio 1781 che culminò con la decisiva Battaglia di Yorktown dell'ottobre 1781 a seguito del quale le truppe dell'esercito britannico guidate dal generale Charles Cornwallis furono costrette alla resa dalle forze americane del generale George Washington e dai reparti del corpo di spedizione francese in America del generale Jean-Baptiste de Rochambeau. (it)
- ヨークタウン方面作戦（英: Yorktown campaign、あるいはバージニア方面作戦、英: Virginia campaign）は、アメリカ独立戦争中の1781年10月に戦争全体の行く末を決するヨークタウン包囲戦に凝縮されることになった一連の軍事行動と戦闘のことである。この作戦の結果イギリス軍のチャールズ・コーンウォリス将軍が降伏し、その結果本格的な和平交渉が始まり、最終的には終戦に結びついた。この作戦はイギリス軍指導層の不一致、決断力の無さおよび意思の疎通に欠けたことが特徴であり、またフランス・アメリカ連合軍においては命令違反の場合にも協調的な決断が下されたことが特徴である。 (ja)
- Йорктаунская кампания (англ. Yorktown campaign) − серия манёвров и сражений американской Войны за независимость, которая привела к окружению британской армии в Йорктауне в октябре 1781 года. Генерал Корнуоллис капитулировал вместе со всей армией, что привело к началу переговоров и в итоге завершило войну. Британские командиры в ходе кампании проявили нерешительность и отсутствие взаимопонимания, в то время как командование американской и французской армий сумело наладить гармоничные отношения. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)