rdfs:comment
| - Yr Eifl és una muntanya de 564 metres a la península de Llŷn, al comtat de Gwynedd (nord-oest de Gal·les). Té tres cims, cadascun separat dels altres dos, d'aquí el nom gal·lès Yr Eifl, "les [dues] forques" (del gal·lès gafl, plural geifl: enforcadura d'arbre, entrecuix [1]). En un dia clar, des del cim es pot veure l'illa de Man, les muntanyes Wicklow a Irlanda i el Lake District del nord d'Anglaterra, així com l'entera (Bae Ceredigion en gal·lès). (ca)
- Yr Eifl (penisola di Lleyn, Galles nord-occidentale) è un rilievo composto da tre sommità, ciascuna abbastanza separata dalle altre: Tre'r Ceiri (485 metri), Garn Ganol (la cui sommità era un tempo considerata ad 564 metri di quota, ma oggi più accuratamente misurata in 561 m s.l.m. ) e Garn For (444 metri). Garn Ganol, la sommità centrale, è la più alta, Garn For, la sommità più a nord è la più bassa. La terza sommità, Tre'er Ceiri, sul lato sud-orientale, è d'altezza intermedia e ospita una fortezza dell'Età del Ferro. (it)
- Yr Eifl, sometimes called the Rivals in English, is a group of hills on the north coast of the Llŷn Peninsula in Gwynedd, Wales. On a clear day, the views from the highest summit reach as far as the Isle of Man, the Wicklow Mountains in Ireland and the Lake District, as well as the entire sweep of Cardigan Bay. The view of Yr Eifl is especially striking from the SW coast of Anglesey, for instance from Ynys Llanddwyn. Ordnance Survey maps show a height of 564 metres, but a recent survey gives the height at 561 metres (1,841 feet). (en)
- Yr Eifl är ett berg i Storbritannien. Det ligger i kommunen Gwynedd och riksdelen Wales, i den sydvästra delen av landet, 300 km nordväst om huvudstaden London. Toppen på Yr Eifl är 561 meter över havet, eller 459 meter över den omgivande terrängen. Bredden vid basen är 9,7 km. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv)
|