| rdfs:comment
| - Ο Μπολέσλαφ-Γιέζι Β΄, πολων. Bolesław II (1305-10 - 7 Απριλίου 1340) από τον Οίκο των Πιαστ ήταν βασιλιάς της Γαλικίας-Βολινίας (1323-40) με το όνομα Γεώργιος (Πολων. Γιέζι [Jerzy], ρωσ. Γιούρι). (el)
- Juri II. (lateinisch Georgius Dei gratia Rex Russiae, ukr. Юрій II, deutsch Georg II., polnisch Jerzy II.), bis 1323 Bolesław von Masowien (auch Bolesław Georg II., ukrainisch Юрій-Болеслав II Тройденович, polnisch Bolesław Jerzy II. Trojdenowicz, lateinisch Boleslaus II Trojden de Masovia natus dux et dominus Russiae; * 1308; † 7. April 1340 in Wolodymyr) war ab 1323 Fürst von Halytsch-Wolodymyr. Er entstammte der masowischen Linie der Piasten. Er war ein Ururenkel von Konrad I., Herzog von Masowien. (de)
- Georges II Boleslas Trojdenowicz (en ukrainien Юрій II Болеслав Тройденович, en polonais Bolesław Jerzy II Trojdenowicz), appelé aussi Georges II de Galicie-Volhynie ou Georges II de Halicz, de la dynastie des Piasts, est né en 1308 et décédé le 7 avril 1340. Il est le prince de la Rus' de Halych-Volodymyr (1323-1340). (fr)
- ボレスワフ・ユーリー2世またはユーリー＝ボレスラヴ・トロイデノヴィチ（ウクライナ語：Юрій II Болеслав Тройденович, ポーランド語：Bolesław Jerzy II；1308年 - 1340年4月7日）は、ハールィチ・ヴォルィーニ王国のポーランド人支配者（在位：1323年 - 1340年）。ユーリー2世とも。マゾフシェ・ピャスト家出身で、父はチェルスク公、母はハールィチ・ヴォルィーニ王（ルーシ王）ユーリー1世の娘マリアである。 (ja)
- Yuri II Boleslav (Ukrainian: Юрій-Болеслав Тройденович, romanized: Yurii-Boleslav Troidenovych; Polish: Bolesław Jerzy II; c. 1305/1310 – April 7, 1340), was King of Ruthenia and Dominus of the lands of Galicia–Volhynia (1325-1340). A foreigner and a Catholic by birth, he was the son of Trojden I, Duke of Masovia and a member of the Polish Piast dynasty. Highly unpopular in Orthodox Ruthenia, his murder prompted a war of succession, known as the Galicia–Volhynia Wars. (en)
- Giorgio II di Galizia, nato Bolesław Trojdenowicz e noto anche come Bolesław Jerzy II Mazowiecki e Jurij II di Galizia, (1308 – 7 aprile 1340), è stato un nobile polacco di etnia rutena, Principe di Galizia-Volinia. Dopo la sua morte ebbero inizio le guerre di Galizia-Volinia per la successione sul Principato di Galizia-Volinia. (it)
- Bolesław George II (circa 1310 - , 7 april 1340) was van 1323 tot aan zijn dood de laatste koning van Galicië-Wolynië. Hij behoorde tot de Mazovische tak van het huis Piasten. (nl)
- Jerzy II, znany także jako Bolesław Jerzy II, Bolesław Trojdenowicz, Bolesław Jurij, (łac. Georgius Dei gratia Rex Russiae, ur. ok. 1310, zm. 21 marca 1340) – książę halicko-wołyński w latach 1325-1340. Bolesław Jerzy II ożenił się z córką wielkiego księcia Giedymina (dziadek Jagiełły) księżniczką Eufemią, siostrą królowej Aldony Anny Giedyminówny, pierwszej żony Kazimierza Wielkiego. Bolesław Jerzy był po kądzieli i po mieczu praprawnukiem księcia Konrada mazowieckiego. Tytułował się natus Dux et totius Rusiae minoris w tłumaczeniu „książę całej Rusi mniejszej” (pl)
- Юрий II Болеслав (польск. Boleslaw Jerzy II Mazowiecki), Болеслав-Юрий Пяст, Болеслав II Мазовецкий, Болеслав Тройденович (1308 — 21 марта 1340) — князь галицкий (с 1323/1325 гг.). Болеслав был сыном Тройдена I Пяста, князя мазовецкого и Марии Юрьевны, дочери Юрия Львовича, короля Руси. В документах называл себя князем и наследником («дедичем») королевства Руси. Однако на печати Юрия II титул короля Руси присутствует. Первый и последний князь Галицко-Волынского княжества из династии Пястов. (ru)
- Юрій-Болеслав Тройденович (1298 або між 1311 і 1314 — бл. 21 березня, 7 квітня або 9 квітня 1340) — руський князь і господар земель Волині та Галичини (1325—1340), з династії П'ястів. Син мазовецького князя Тройдена I і його дружини Марії Юріїівни, дочки князя Юрія Львовича. (uk)
- 波列斯瓦夫·尤里二世（波蘭語：Bolesław Jerzy II，約1305年—約1340年），魯塞尼亞國王、加利西亞－沃里尼亞王公，馬索維亞公爵特洛傑登一世和尤里一世·列沃維奇之女的長子。 1331年，波列斯瓦夫與立陶宛大公格迪米納斯的女兒歐菲米亞（Eufemia）結婚，兩人沒有子女。1340年波列斯瓦夫被東正教的波雅爾貴族毒殺，爆發。 (zh)
- Jiří II., Boleslav Trojdenovič (1308 – 7. dubna 1340), kníže mazovský natus dux, kníže haličsko-vladiměřský dominus Russie (1323-1340), syn Trojdena I a kněžny Marii, vnuk Boleslava II Mazovského (Piastovci), z matčiny strany vnuk Jiřího I. Lvoviče, knížete haličsko-volyňského. Jeho ženou byla litevská kněžna Eufemia, dcera velkoknížete Gediminase (děd Vladislava II. Jagella). Zemřel bez potomků 7. dubna roku 1340, podle soudobých pramenů otráven bojary. S ním vzalo za své i království Haličsko-Vladiměřské, jsouc znovu přičleněno k zemím Polska. (cs)
- Bolesław-Jerzy II (1305/1310 – 7 April 1340) merupakan penguasa Polandia yang berasal dari Wangsa Piast yang pemerintahan aslinya di Kerajaan Rutenia, Galisia. Setelah kematiannya dimulai atas suksesi Halych-Volynia. Setelah kematian Bolesław Jerzy, Kerajaan Galisia secara bertahap dianeksasi oleh di antara tahun 1340 dan 1366, di masa pemerintahan Kazimierz III dari Polandia. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)