| rdfs:comment
| - Žigulovské hory (Жигулёвские го́ры) nebo Žiguli (Жигули) je geomorfologický celek v Rusku, nedaleko města Samara. Leží na pravém břehu Volhy, kterou nutí opsat velký, tzv. Samarský oblouk. Vzniklý poloostrov se nazývá Samarská louka. Vyvýšenina je dlouhá šedesát kilometrů a široká třicet kilometrů. Nejvyšší bod, vrch Bezymjannaja, dosahuje nadmořské výšky 381 metrů – je tak nejvyšším vrchem evropské části Ruska (s výjimkou Uralu, Kavkazu a poloostrova Kola).[zdroj?!] (cs)
- Les monts Jigouli (Жигули́ ou Жигулёвские го́ры) forment une partie du plateau de la Volga sur la rive droite de la Volga, dont ils bordent le méandre de Samara. Ils abritent la réserve naturelle des Jigouli (Жигулёвский заповедник) et le parc national de la Courbe de Samara (национальный парк Самарская Лука), délimité par la courbe de Samara et la rivière Issaïa. Son point le plus haut est le mont Nablioudatel (littéralement « l'Observateur », 381 mètres d'altitude), suivi de la Strelnaïa (351 mètres). Ils s'étendent sur près de 70 kilomètres de longueur et 30 kilomètres de largeur, pour 1 585 km2. Bien qu'ils soient qualifiés de « monts », il s'agit en fait de hautes collines. (fr)
- Los montes Zhigulí (del ruso: Жигулëвские горы) Zhigulióvskiye gory) o simplemente Zhigulí (en ruso, Жигули́, también llamado Alturas de Zhigulí (en ruso, Жигулëвская возвышенность Zhigulióvskaya vozvýshennost), son una cadena de montañas boscosas situadas en la orilla derecha del río Volga, en la curva de Samara, en Rusia. Las montañas son una importante fuente de petróleo, que se extrae desde la Segunda Guerra Mundial. Su cota máxima son 380 m. (es)
- The Zhiguli Mountains (Russian: Жигулëвские горы) or simply Zhiguli (Russian: Жигули́, IPA: [ʐɨɡʊˈlʲi]), are a range of wooded mountains located in Russia on the right bank of the Volga River, inside the Samara bend. The mountains are an important source of limestone and oil (extracted since World War II) and are also popular as a scenic area for local and regional tourism. Their altitude reaches a maximum of c. 1,240 ft (380 m). The range is named for a nearby town Zhigulyovka (no longer extant), itself probably named for an early inhabitant, Zhegul (Russian: Жегуль). Formerly, the range was known as the Lada, after the river pirates who used to hide out in its wooded valleys, a name which is still in popular local usage today. (en)
- ジグリ山塊（ジグリさんかい、ロシア語: Жигулёская возвышенность）はジグリ（ロシア語: Жигули）とも言い、ロシア・サマラ州にあるに沿った山塊である。ヴォルガ川はこの山塊に突き当たって、サマラ曲りで大きく湾曲し、古来有名な景勝地である。 ジグリという名称は、近くにあったジグリョフカ集落（Zhigulyovka）からきていて、もともとはそこに住んでいたジェグリ族（ロシア語: Жегуль、英語: Zhegl）からきている。 この山地は以前ラダ（英語: Lada、ロシア語: Лада）と呼ばれていて、これはこの山の森に隠れて出没した海賊のことで、土地の人たちは今でもここをラダと呼んでいる。 (ja)
- I monti Žiguli (in russo: Жигулëвские горы?, Žigulëvskie gory, traslitterati anche Zhiguli – pronuncia russa [ʒiguˈli]) oppure alture Žiguli (in russo: Жигулëвская возвышенность?, Žigulëvskaja vozvyšennost'), sono una catena montuosa (in realtà si tratta più di colline che non di montagne vere e proprie) situate in Russia sulla riva destra del Volga, nei dintorni di Samara. Il nome deriva dalla cittadina di Žigulëvka (non più esistente), probabilmente chiamata così a sua volta da un abitante di nome Žegul'. (it)
- De Zjigoeli (Russisch: Жигули) of Zjegoeli (Жегули) is een begroeide hoogte aan de westzijde van de Russische rivier de Wolga, in de Boog van Samara in de oblast Samara. De Zjigoeli heeft een maximale hoogte van 375 meter en strekt zich uit over een lengte van ongeveer 75 kilometer. Sinds de Tweede Wereldoorlog wordt er aardolie gewonnen. De hoogte wordt soms ook Zjigoeligebergte (Жигулёвские горы; Zjigoeljovskieje gory) of Zjigoelihoogte (Жигулёвская возвышенность; Zjigoeljovskaja vozvysjennost) genoemd. (nl)
- Жигулёвские го́ры — часть Приволжской возвышенности на правом берегу Волги, огибаемая излучиной Самарской Луки. В горах расположены Жигулёвский заповедник и национальный парк Самарская Лука. Самая высокая точка — гора Наблюдатель — 381,2 м над уровнем моря. (ru)
- Żyguli, także Góry Żygulowskie (ros.: Жигули) – wyżyna w Rosji na prawym brzegu Wołgi; część Wyżyny Nadwołżańskiej. Rozciąga się na długości ok. 75 km i wznosi się do wysokości 375 m n.p.m. Zbudowana jest głównie z wapieni i dolomitów. Teren wyżyny rozcinają głębokie wąwozy i parowy. Występują złoża ropy naftowej oraz pokłady wapienia i asfaltu. Północne stoki wzniesień porośnięte są lasami, natomiast stoki południowe pokrywa roślinność leśno-stepowa. W północnej części wyżyny znajduje się Park Narodowy „Samarskaja Łuka” i Rezerwat Żyguliński. (pl)
- Zjiguli (ryska: Жигули), eller Zjigulibergen (Жигулëвские горы, Zjiguljovskije gory), är en skogklädd bergskedja vid floden Volga i oblastet Samara i Ryssland. Denna Ryssland-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 日古利山脈（俄語：Жигулëвские горы）是俄羅斯的山脈，位於伏爾加河右岸，屬於伏爾加高地的一部分，全長60公里、寬32公里的山脈被樹林覆蓋，而最高點海拔高度381.2米。 (zh)
- Jiguli (em russo: Жигули) é uma colina situada na península formada pela Curva de Samara, à beira direita do Rio Volga, localizada no Oblast de Samara, Rússia. A colina tradicionalmente nomeia-se por montes. O ponto mais alto da colina tem 375 metros de altitude. A ladeira norte é acentuada, enquanto ao sul possui um declive suave. Jiguli é ocupada principalmente pela e o . Entre a colina e o Volga está a cidade de Jigulhovsk. (pt)
- Жигулі́ або Жегулі (рос. Жигули́) — височина на правому березі Волги, що огинається закрутом річки (т.з. Самарська Лука). Висотою до 375 м, найвища точка — гора «Наблюдатєль» — 381,2 м над рівнем моря. Довжина близько 75 км. Є південним крилом скидання, що простирається в широтному напрямку. Схили височини, які звернені до Волги, сильно порізаний глибокими ярами та балками. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)