rdfs:comment
| - Étables-sur-Mer (en bretó Staol, gal·ló Establ) és un municipi francès, situat a la regió de Bretanya, al departament de Costes del Nord. L'any 2007 tenia 2.950 habitants. (ca)
- Étables-sur-Mer (bretonisch: Staol) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Binic-Étables-sur-Mer mit 3.147 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Die Einwohner werden Tagarins und Tagarines genannt. (de)
- Étables-sur-Mer (bretainieraz Staol) Côtes-d'Armor departamenduan dagoen Bretainiako udalerria da. (eu)
- Étables-sur-Mer [etabl syʁ mɛʁ] est une ancienne commune française située dans la baie de Saint-Brieuc dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne devenue le 1er mars 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Binic-Étables-sur-Mer. Étables-sur-Mer appartient au pays historique du Goëlo. (fr)
- Étables-sur-Mer, (en bretón Staol), era una comuna francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Binic-Étables-sur-Mer al fusionarse con la comuna de Binic. (es)
- Étables-sur-Mer (French pronunciation: [etabl syʁ mɛʁ], literally Étables on Sea; Breton: Staol; Gallo: Establ) is a former commune in the Côtes-d'Armor department of Brittany in northwestern France. It is the seat of the commune of Binic-Étables-sur-Mer. (en)
- Étables-sur-Mer is een plaats en voormalige gemeente in het Franse departement Côtes-d'Armor in de regio Bretagne. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saint-Brieuc. De gemeente is op 18 februari 2016 gefuseerd met de aangrenzende gemeente Binic tot het huidige Binic-Étables-sur-Mer. (nl)
- Étables-sur-Mer è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento delle Côtes-d'Armor nella regione della Bretagna. Dal 1º marzo 2016 si è fuso con il comune di Binic per formare il nuovo comune di Binic-Étables-sur-Mer. (it)
- Étables-sur-Mer foi uma antiga comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estendia-se por uma área de 9,38 km². Em 2010 a comuna tinha 7 223 habitantes (densidade: 770 hab./km²). Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da nova comuna de Binic-Étables-sur-Mer. (pt)
- Étables-sur-Mer (bret. Staol) – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Côtes-d’Armor. W dniu 1 stycznia 2016 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Binic oraz Étables-sur-Mer – utworzono nową gminę Binic-Étables-sur-Mer. Siedzibą gminy została miejscowość Étables-sur-Mer. W 2013 roku populacja Étables-sur-Mer wynosiła 3126 mieszkańców. (pl)
- Эта́бль-сюр-Мер (фр. Étables-sur-Mer, брет. Staol, галло Establ) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Главный город кантона Этабль-сюр-Мер. Округ коммуны — Сен-Бриё. Код INSEE коммуны — 22055. (ru)
- Étables-sur-Mer är en kommun i departementet Côtes-d'Armor i regionen Bretagne i nordvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Saint-Brieuc. År 2018 hade Étables-sur-Mer 3 180 invånare. (sv)
- 滨海埃塔布勒(法語:Étables-sur-Mer,法语发音:[etabl syʁ mɛʁ];布列塔尼語:Staol)是法国阿摩尔滨海省的一个旧市镇,位于该省中北部,靠近大西洋,属于圣布里厄区。2016年3月1日,滨海埃塔布勒和相邻的比尼克合并为新市镇滨海比尼克埃塔布勒(Binic-Étables-sur-Mer),滨海埃塔布勒为政府驻地。 (zh)
- Ета́бль-сюр-Мер (фр. Étables-sur-Mer) — колишній муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Кот-д'Армор. Населення — 3036 осіб (2011). Муніципалітет був розташований на відстані близько 390 км на захід від Парижа, 105 км на північний захід від Ренна, 14 км на північ від Сен-Бріє. (uk)
|