| rdfs:comment
| - Évora (protocelta Ebora, àrab Yabura) és un municipi portuguès, situat al districte d'Évora, a la regió d'Alentejo i a la subregió de l'Alentejo central. L'any 2006 tenia 55.420 habitants. Limita al nord amb Arraiolos, al nord-est amb Estremoz, a l'est amb Redondo, al sud-est amb Reguengos de Monsaraz, al sud amb Portel, al sud-oest amb Viana do Alentejo i a l'oest amb Montemor-o-Novo. (ca)
- Évora je město v jižním Portugalsku. Zachovalé historické centrum města je zapsáno na seznamu světového dědictví UNESCO. (cs)
- Évora (IPA ['ɛvuɾɐ]) ist eine Stadt im Alentejo in Portugal, deren historisches Zentrum 1986 in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen wurde. Sie hat etwa 57.000 Einwohner (Stand 30. Juni 2011) und ist Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts. Außerdem ist sie Sitz des Erzbistums Évora und einer staatlichen Universität. (de)
- Évora (ˈɛvuɾɐ ahoskatua) Portugalgo hiria da, herrialdearen hegoko erdialdean dagoena. Evorako Barrutiko eta Alentejo eskualdeko hiriburua da. 2011ko erroldaren arabera 56.596 biztanle ditu. 1986an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen Évorako erdigune historikoa. Honetaz gain sartuta dagoen Portugalgo herri bakarra da. (eu)
- Évora merupakan kota yang terletak di Portugal bagian tengah. Penduduknya berjumlah 56.000 jiwa (2005). Évora merupakan Situs Warisan Dunia UNESCO.
* Évora
* Praca de Giraldo
* Temple of Diana
* Air mancur tua di Évora
* Senhor Jesus da Pobreza
*
*
* Igreja da Graca
* Sé Catedral (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 에보라 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 에보라(Évora)는 포르투갈 남중부 알렌테주 지방의 도시로, 에보라 현의 현도이다. 에보라 역사지구가 유네스코 세계유산으로 지정되어 있다. (ko)
- エヴォラ（Évora [ˈɛvuɾɐ]）は、ポルトガル南東部アレンテージョ地方エヴォラ県にある町である。人口は、57,073人（2011年）。面積は1307平方キロメートル。スペイン国境に近い。 ローマ帝国時代からアレンテージョ地方の中心地として栄え、ルネサンスの時代には、大学もおかれた学芸の都でもある。1584年9月には、伊東マンショらの天正遣欧少年使節が立ち寄った街でもある。 (ja)
- Évora (IPA: [ˈɛvuɾɐ]) is een stad in het zuidoosten van Portugal, en is de hoofdstad van het gelijknamige district in de regio Alentejo. De stad telt zo'n 50.000 inwoners. (nl)
- Évora – miasto w Portugalii, w dystrykcie Évora, historyczna stolica regionu Alentejo w podregionie . Jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. Historyczne centrum miasta wpisano na Listę Światowego Dziedzictwa Ludzkości UNESCO w 1986 roku. (pl)
- Е́вора (порт. Évora; МФА: [ˈɛ.vu.ɾɐ], Е́вура) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Евора. Адміністративний центр округу. Розташований у південно-східній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Алентежу. Належить до Еворської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1166 року. Поділяється на 12 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Верхнє Алентежу. Площа муніципалітету — 1307,08 км², населення муніципалітету — 56596 ос. (2011); густота населення — 43,3 осіб/км². Патрон — святий Петро. Святковий день муніципалітету — 29 червня. Поштовий індекс — 7000, 7005. Код місцевої адміністративної одиниці — 0705. Складова статистичного регіону Алентежу. Центр Еворського архієпископства. (uk)
- Э́вора (порт. Évora; [ˈɛvuɾɐ]) — город на востоке Португалии, в 109 км на восток от Лиссабона, центр одноимённого округа и муниципалитета, центр исторической провинции Алту-Алентежу. Численность населения — 41,2 тыс. жителей (город), 55,6 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион . (ru)
- 埃武拉（Évora）是位於葡萄牙埃武拉區的城市。在2004年，有人口41,159人 。埃武拉的古城區保存良好，聯合國教科文組織將其列為世界文化遺產。城市自羅馬時代就開始發展了。该市现由联合民主联盟执政。
* 埃武拉 - Évora
*
*
*
*
*
*
*
* (zh)
- يابُرة أو يافورة أو يبورة (بالبرتغالية: Évora) أو إيفورا تقع في جنوب البرتغال على خط عرض موازٍ للعاصمة لشبونة، وتبعد عنها نحو 140 كيلومترا. وهي من أقدم المدن الأوروبية تاريخا وما زالت أسوار العصر الروماني تحيط بها، كما أن بها كثيرا من الآثار للحقبة الرومانية والعصر الإسلامي وما بعده. وهي تقع على لائحة اليونيسكو مدينة تراث إنساني، كما أن مؤشر نوعية الحياة فيها يضعها في المركز الثاني في البرتغال، بينما تضعها بعض المصادر البرتغالية في المركز الأول. وهي مدينة داخلية بعيدة عن الساحل ويحيط بها من الشمال نهر تاجة ومن الجنوب منطقة الغارف، بينما تقع الحدود الإسبانية على مقربة 80 كيلومترا إلى الشرق منها. وهي عاصمة إقليم الينتيخو وأكبر مدينة فيه. ويعود تاريخ المدينة إلى أكثر من ألفي سنة ويعود الاسم إلى نوع من الأشجار ينتشر حول المدينة. دخلها الرومان في عام 57 قبل الميلاد وبنوا حولها سورا ما زال معظم (ar)
- Η Έβορα (Évora, πορτογαλική προφορά: ˈɛvuɾɐ) είναι πόλη της Πορτογαλίας, πρωτεύουσα του νομού της Έβορα (Distrito de Évora), της περιφέρειας του Αλεντέζου καθώς και της υπο-περιφέρειας του Κεντρικού Αλεντέζου (Alentejo Central). Ο πληθυσμός της ανέρχεται στους 56.596 κατοίκους (2011). Αποτελεί έδρα ενός από τους μεγαλύτερους δήμους της χώρας, με έκταση 1.307,08 τ.χμ. και χωρίζεται σε 12 φρεγκουέσιας (δευτερεύουσα διοικητική διαίρεση που συναντάται στην Πορτογαλία). Αποτελεί επίσης αρχιεπισκοπική έδρα (Arquidiocese de Évora). (el)
- Évora (esperantigite Eboro) estas urbo de Portugalio, tre grava pro grando kaj esti Monda Kulturheredaĵo de UNESKO. Krome ĝi estas ĉefurbo de la distrikto de Évora kaj troviĝas en la suda regiono Alentejo kaj subregiono de , kun loĝantaro de ĉirkaŭ 56, 000 loĝantoj. Ĝi situas je 38º34'03"N, 07º54'43"O. (eo)
- Évora o Ébora es una ciudad portuguesa, capital del distrito homónimo. Está situada en la región de Alentejo, comunidad intermunicipal del Alentejo Central, y cuenta con una población de 53 591 habitantes (2021). Évora es la única ciudad portuguesa miembro de la Red de ciudades más antiguas de Europa. (es)
- Évora est une ville et une municipalité du Portugal, chef-lieu du district d'Évora, dans la région de l'Alentejo et la sous-région de l'Alentejo central. La population de la ville était de 41 159 habitants en 2005. Le centre-ville historique d'Évora a été classé au Patrimoine mondial en 1986. En raison de sa richesse historique, Évora est appelée « ville-musée ». Elle a conservé d'un riche passé de nombreux palais médiévaux et Renaissance qui en font un musée de l'architecture portugaise. (fr)
- Évora (US: /ˈɛvʊrə/ EV-uurr-ə, Portuguese: [ˈɛvuɾɐ]) is a city and a municipality in Portugal. It has 53,591 inhabitants (2021), in an area of 1307.08 km2. It is the historic capital of the Alentejo and serves as the seat of the Évora District. Due to its well-preserved old town centre, still partially enclosed by medieval walls, and many monuments dating from various historical periods, including a Roman Temple, Évora is a UNESCO World Heritage Site. Due to its inland position, Évora is one of Portugal's hottest cities in the summer, frequently subject to heat waves. (en)
- Évora è una città portoghese, la più grande della regione dell'Alentejo e capoluogo del distretto omonimo. In Portogallo, è sede di un'università seconda per antichità solo a quella di Coimbra, essendo stata fondata nel 1559. È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2027, insieme alla lettone Liepāja. (it)
- Évora OTE é uma cidade portuguesa, capital do distrito de Évora, na região do Alentejo e sub-região do Alentejo Central, com 46 966 habitantes, em 2021. Évora é a única cidade portuguesa membro da Rede de Cidades Europeias mais Antigas. O seu centro histórico bem-preservado é um dos mais ricos em monumentos de Portugal, o que lhe vale o epíteto de Cidade-Museu. Em 1986, o centro histórico da cidade foi declarado Património Mundial pela UNESCO. É conhecida como a capital de facto do Alentejo. (pt)
- Évora (portugisiska: [ˈɛvuɾɐ]) är en stad och kommun i södra Portugal, 100 km sydöst om Lissabon. Staden är huvudorten i kommunen Évora, vilken ingår i distriktet Évora, och är också en del av Nuts 2-regionen Alentejo (Região do Alentejo).Évora har kvar delar av sina gamla stadsmurar, och rymmer en mängd byggnader och minnesmärken från såväl romersk som arabisk tid. Bland senare tides byggnader märks den gotiska domkyrkan. Staden hette under antiken Ebora och kallades av Augustus för Liberalias Juliæ. Den blev biskopssäte under det Västgotiska riket på 400-talet och 1544 ärkebiskopssäte. 712-1162 innehade Morerna staden. Genom ett fördrag i Évora avstod Dom Miguel från Portugals krona. (sv)
|
.png)
_-_Anthonis_Mor.png)
_(cropped).jpg)
.jpg)
_(cropped).jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)