rdfs:comment
| - Île-de-France (česky Francouzský ostrov) je jeden z 18 administrativních regionů Francie, v jejichž rámci se svou rozlohou řadí až na 12. místo (menší jsou pouze Korsika, Alsasko a zámořské regiony Réunion, Guadeloupe, Martinik a Mayotte), z hlediska počtu obyvatel se však Île-de-France nachází na místě prvním. Leží v severní části země a zahrnuje hlavní město Paříž – představuje tak de facto jeho metropolitní oblast. Dnešní region vznikl v roce 1976, nahradil předcházející (francouzsky Région Parisienne), původní název však mnoho lidí používá ještě dnes. (cs)
- إيل دو فرانس (بالفرنسية: Île-de-France) هي منطقة في شمال وسط فرنسا، وعاصمتها مدينة باريس. تعدّ المنطقة الأغنى أوروبيا، والرابعة على مستوى العالم. و لو أنها استقلت وأصبحت بلدا بحد ذاتها فان ترتيبها سيصبح الخامس عشر من حيث الميزانية.كما أنها تحوي ثاني أكبر عدد من شركات فورتون العالمية ال500 . (ar)
- L'Illa de França (en francès i oficialment, Île-de-France) és una regió francesa que compta amb 8 departaments. La seva capital és París. És una de les regions amb major renda per capita del món i constitueix l'àrea metropolitana de París. (ca)
- Île-de-France Frantzia erdi-iparraldeko eskualdea da eta zortzi departamendu hartzen ditu. Prefetura Parisen dago eta berau da Frantziako Erresumaren sorlekua. (eu)
- Is réigiún i dtuaisceart na Fraince é Île-de-France. Is éard is brí le Île-de-France ná oileán na Fraince. Is i Île-de-France atá Páras, agus toisc sin tá daonra fíor ard aici. Bhí cónaí ar 12,027,565 duine in Île-de-France i mí Eanáir 2014. Tá thart ar 18% de dhaonra na Fraince ag maireachtaint in Île-de-France. Níl an réigiún ach 12,012 km2 agus toisc sin tá dlús daonra ard do timpeall ar 1,000 duine sa km2 aici. (ga)
- イル=ド=フランス地域圏(イル=ド=フランスちいきけん、仏: Île-de-France)は、フランスの首都パリを中心とした地域圏。海には面しておらずオー=ド=フランス地域圏、ブルゴーニュ=フランシュ=コンテ地域圏、サントル=ヴァル・ド・ロワール地域圏、ノルマンディー地域圏と接する。首府はパリ。パリ県、セーヌ=エ=マルヌ県、イヴリーヌ県、エソンヌ県、オー=ド=セーヌ県、セーヌ=サン=ドニ県、ヴァル=ド=マルヌ県、ヴァル=ドワーズ県で構成される。 フランス総人口約6600万人の約18%が集中している。 1961年にパリ地域圏として作られたものが1972年に「イル=ド=フランス」に改名された。しかしフランスの人々は2000年になっても未だに旧称で呼ぶことが多い。 経済的には世界で最も裕福な地域の一つであり、GDP は 2006年の統計で5千億ユーロ(7880億ドル相当)を超え、総人口では僅かにイル=ド=フランス地域圏より多いオランダ一国を上回っている。 (ja)
- Île-de-France is een regio van Frankrijk. In deze regio ligt de hoofdstad, Parijs. Regiopresident is Valérie Pécresse (Républicains) (nl)
- Иль-де-Фра́нс (фр. Île-de-France, МФА (фр.): [il də fʁɑ̃s]), или Парижский регион, — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства. Название Иль-де-Франс (с фр. — «остров Франции») происходит от франкского «liddle Franke» (фр. Petite France); «Малая Франция». Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в Индийском океане в период с 1715 по 1814 годы. (ru)
- Ilha de França (em francês: Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome. (pt)
- Île-de-France (franskt uttal: [il də fʁɑ̃s] (info)) är en fransk region. Den utgörs av åtta departement, varav staden Paris intar en särskilt framträdande roll. Sedan medeltiden har Île-de-France varit säte för den franska kungamakten och därefter för republikens institutioner. Île-de-France hade cirka 12,26 miljoner invånare (2019), på en yta av 12 012 km². Detta gör regionen till den mest folkrika i Frankrike. (sv)
- 法兰西岛(法語:Île-de-France)是法国本土13个大区之一,也是法國首都巴黎的首都圈。其以巴黎为中心,包括巴黎省(75省)、上塞纳省(92省)、塞纳-圣但尼省(93省)、马恩河谷省(94省)、塞纳-马恩省(77省)、伊夫林省(78省)、埃松省(91省)和瓦兹河谷省(95省),共计1276个市镇。 法蘭西島也稱“巴黎大区”(法語:région parisienne)。在中文圈非正式场合,这个大区有时还会被称为“大巴黎”或“大巴黎地区”,这两个称呼是不严谨且有歧义的,它们也可以指大巴黎都会区(仅包含75、92、93、94省全部和91、95省个别市镇)或其他意思。 (zh)
- Іль-де-Франс (фр. Île-de-France — «острів Франції») або паризький регіон (фр. région parisienne) — регіон на півночі центральної частини Франції. Найнаселеніший регіон країни, що займає площу 12 011 км.кв. (2% від всієї території країни), у якому офіційно, станом на 1 січня 2019 року, проживає 12 213 364 людини (18.2% населення Франції). (uk)
- Η Ιλ-ντε-Φρανς (γαλλικά: Île-de-France «Νήσος της Γαλλίας»), η οποία είναι επίσης ιδιαιτέρως γνωστή με την ονομασία «παριζιάνικη περιοχή», είναι ιστορική και περιοχή της Γαλλίας. Πρόκειται για μια περιοχή με ιδιαίτερη δημογραφική πυκνότητα, η οποία αποτελεί από μόνη της ποσοστό 18,8 % επί του συνολικού πληθυσμού της , κάτι που την καθιστά ως την περιοχή με τον μεγαλύτερο πληθυσμό (11,79 εκατομμύρια κάτοικοι το 2010) και τη μεγαλύτερη δημογραφική πυκνότητα (981,3 κατ/τ.χλμ.) στη Γαλλία. Οι κάτοικοί της φέρουν την ονομασία Franciliens (προφορά: Φρανσιλιάν). Βρίσκεται επικεντρωμένη σε πολύ μεγάλο βαθμό γύρω από τη , η οποία εκτείνεται στο 23,7 % της συνολικής έκτασης της περιοχής, ωστόσο κατοικεί σε αυτή το 88,7 % του συνολικού της πληθυσμού. Η του Παρισιού καλύπτει, όσο γι'αυτήν, σχεδόν το (el)
- Francilio (france Île-de-France [il dəˈfʁɑ̃s], laŭvorte "insulo de Francio"), aŭ Pariza Regiono, aŭ Parizio estas la parto de Francio ĉirkaŭ la ĉefurbo Parizo, do iusence la "koro de Francio". Franclingve ĝi ankaŭ nomatas Région parisienne [reĵjõ parizjen]. Temas pri la plej loĝata regiono de Francio kun 11,6 milionoj da loĝantoj, kaj ankaŭ ekonomie pri la plej forta regiono de la lando. (eo)
- Die Île-de-France [ildəˈfʀɑ̃s] ist eine Region in Nordfrankreich, die größtenteils mit dem Ballungsraum Paris identisch ist und deshalb auch als Agglomeration Paris bezeichnet wird. Die Region besteht aus der Stadt Paris (mit der Ordnungsnummer 75) und den Départements Essonne (91), Hauts-de-Seine (92), Seine-et-Marne (77), Seine-Saint-Denis (93), Val-d’Oise (95), Val-de-Marne (94) und Yvelines (78). Sie hat eine Fläche von 12.012 km² und 12.395.148 Einwohner (Stand: Januar 2022). Bedeutende Städte neben Paris, das auch Verwaltungssitz der Region ist, sind Versailles, Boulogne-Billancourt, Montreuil, Argenteuil und Saint-Denis. Die Einwohner werden Franciliens genannt. Das Département mit der Ordnungszahl 75 bildet die Kernstadt, die Départements 92, 93 und 94 bilden die (erster innerer V (de)
- La Isla de Francia (en francés, Île-de-France, pronunciado /il(ə) də ˈfʁɑ̃s(ə)/), conocida también popularmente como Región parisina (en francés, Région parisienne, pronunciado /ʁeʒjɔ̃ paʁizjɛn(ə)/), es una de las 18 regiones que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Está situada alrededor de su capital, París. Es la región más rica de Europa con un PIB de más de 1 billón de dólares. (es)
- Île-de-France adalah région terpadat di Prancis. Wilayahnya sering disamakan dengan daerah metropolitan ibu kotanya, Paris. Région yang dibentuk pada 1976 ini menggantikan Distrik Daerah Paris yang sendirinya dibentuk pada 1961. Kawasan Île-de-France ini terdiri dari delapan departemen administrasi: Paris, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Seine-et-Marne, Val-de-Marne, Val-d'Oise dan Yvelines. (in)
- L'Île-de-France (/il də fʁɑ̃s/), est une région historique et administrative française. Il s'agit d'une région très fortement peuplée, qui représente à elle seule 18,8 % de la population de la France métropolitaine sur seulement 2,2 % de sa superficie, ce qui en fait la région la plus peuplée (12,40 millions d'habitants en 2022) et la plus densément peuplée (1 017 hab/km2) de France. Ses habitants sont appelés les Franciliens. Parfois désignée par son ancien nom de « région parisienne », elle est fortement centralisée sur l'agglomération parisienne, qui s'étend sur 23,7 % de la surface régionale, mais où habite 88,6 % de sa population. L'aire d'attraction de Paris recouvre, quant à elle, la totalité de la superficie francilienne et des portions de régions limitrophes. (fr)
- The Île-de-France (/ˌiːl də ˈfrɒ̃s/, French: [il də fʁɑ̃s]; literally "Isle of France") is the most populous of the eighteen regions of France. Centred on the capital Paris, it is located in the north-central part of the country and often called the Région parisienne (pronounced [ʁeʒjɔ̃ paʁizjɛn]; English: Paris Region). Île-de-France is densely populated and retains a prime economic position on the national stage: though it covers only 12,012 square kilometres (4,638 square miles), about 2% of metropolitan French territory, its 2017 population was nearly one-fifth of the national total. (en)
- ( 파리 지역, 일드프랑스는 여기로 연결됩니다. 다른 의미에 대해서는 문서를 참고하십시오.)( 다른 뜻에 대해서는 IDF 문서를 참고하십시오.)
일드프랑스(Île-de-France; 프랑스어 발음: [il də fʁɑ̃s])는 프랑스의 행정 구역이자 역사적 지역을 일컫는다. 일드프랑스는 인구가 매우 밀집한 지역으로, 프랑스 본토 인구의 18.8%가 프랑스 본토 면적의 2.2%에 지나지 않는 일드프랑스에 거주하고 있다. 일드프랑스는 프랑스에서 가장 많은 인구가 거주하는 지역(2016년 1,212만명)이자, 가장 인구밀도가 높은 지역(1,006명/ km2)이다. 일드프랑스 거주민은 프랑실리앵(Franciliens)으로 불린다. 일드프랑스는 가끔 부적절하게 "파리 지역(région parisienne)"이라고 불리기도 하며, 이 같은 명칭에서 볼 수 있듯 (agglomération parisienne)을 중심으로 심히 집중되어 있는데, 일드프랑스 면적 중 23.7%가 파리 도시권에 속해있으며, 88.6%의 인구가 이곳에 거주하고 있다. 파리 (aire urbaine; (雇用圏; bassin d’emploi)이라는 개념과 일치함)은 파리 일드프랑스 및 근교 지역을 거의 포괄하는 용어이다. (ko)
- L'Île-de-France (AFI: /il də fʁɑ̃s/), talvolta in italiano Isola di Francia, è una regione storica e amministrativa della Francia, il cui capoluogo è Parigi. Amministrativamente ha giurisdizione su 8 dipartimenti (Essonne, Hauts-de-Seine, Parigi, Senna-Saint-Denis, Senna e Marna, Val-d'Oise e Yvelines) e comprende importanti centri quali Boulogne-Billancourt, Colombes, Saint-Denis, Argenteuil e Versailles. Complessivamente, fanno capo a tale regione 25 arrondissement, 317 cantoni e 1281 comuni. (it)
- Île-de-France (czyt. [il də ˈfrɑ̃s]; dosłownie: wyspa Francji) – region francuski, największa aglomeracja we Francji, na którą składa się 8 departamentów: Essonne, Hauts-de-Seine, Paryż, Sekwana-Saint-Denis, Sekwana i Marna, Dolina Marny, Dolina Oise i Yvelines. Graniczy z regionami: Grand Est, Burgundia-Franche-Comté, Region Centralny-Dolina Loary, Normandia i Hauts-de-France. Region Île-de-France nazywany jest Wielkim Paryżem. (pl)
|