rdfs:comment
| - Újpesti TE (celým názvem: Újpesti Torna Egylet) je maďarský klub ledního hokeje, který sídlí v Budapešti. Založen byl v roce 1955 pod názvem Budapesti Dózsa SE. V letech 1957–1991 se klub jmenoval Újpesti Dózsa SC. Svůj současný název nese od roku 1991. ÚTE je celkově třinácti násobným mistrem Maďarska. Poslední titul je ovšem staršího data a to z roku 1988. Od sezóny 2008/09 působí v Erste Lize, maďarské nejvyšší soutěže v ledním hokeji. Klubové barvy jsou fialová a bílá. Své domácí zápasy odehrává v Újpest Ice Hall s kapacitou více než 1 500 diváků. (cs)
- Újpesti TE ist eine ungarische Eishockeymannschaft aus Budapest, die 1955 als Eishockeysektion des Újpesti Torna Egylet (deutsch: Újpester Turnverein) gegründet wurde und sowohl an der internationalen Erste Liga als auch an der ungarischen Meisterschaft teilnimmt. (de)
- L' Újpesti TE est un club de hockey sur glace basé à Budapest en Hongrie, section du club omnisports Újpesti Torna Egylet. Il évolue dans le Championnat de Hongrie de hockey sur glace et dans la MOL Liga. Il s'agit d'une des sections les plus victorieuses du club mais également de Hongrie. Durant plusieurs décennies, l'équipe était à la lutte pour le titre national avec l'autre club dominant à l'époque, le Ferencvárosi TC. (fr)
- Újpesti Torna Egylet jégkorong szakosztály (English: Újpesti Torna Egylet ice hockey department) is an ice hockey club from Újpest, Budapest, Hungary. Újpesti TE is one of the sport clubs in Hungary that are part of the Újpesti TE sport society. The club was founded in 1885, while the ice hockey department was founded in 1930 and refounded in 1955. During its history, the club had won 13 titles of national champions. Újpest is infamous as being the club of Attila Ambrus, the "Whiskey Robber". (en)
- Újpest – węgierski klub hokejowy z siedzibą w Budapeszcie. (pl)
|