| rdfs:comment
| - Alejandreta (en turco İskenderun) es un distrito y una ciudad de Turquía situada en la provincia de Hatay, en la región del Mediterráneo. Su población era de 331 697 habitantes en 2010. (es)
- İskenderun —antzina Alexandreta— (grezieraz Ἀλεξανδρέττα, arabieraz الإسكندرون al-ʼIskandarūn), Hatay probintzian dagoen egungo Turkiako hiri bat da. Bere biztanleria, 159.149 biztanlekoa da, 2000ko erroldaren arabera. (eu)
- Alexandrette (en turc : İskenderun) est une ville du sud de la Turquie. (fr)
- İskenderun, sebelumnya dikenal sebagai Alexandretta (Yunani Ἀλεξανδρέττα; atau Scanderoon (Arab الإسكندرون al-ʼIskandarūn), adalah sebuah kota di Turki. Kota ini terletak di Provinsi Hatay. Kota İskenderun berada di pesisir Laut Tengah di kaki di sebelah tenggara Turki. Menurut cacah jiwa tahun 2000, kota ini memiliki penduduk sebesar 159,149 jiwa. (in)
- Il distretto di Alessandretta (in turco İskenderun ilçesi) è uno dei distretti della provincia di Hatay, in Turchia. (it)
- 이스켄데룬(튀르키예어: İskenderun, 그리스어: Ἀλεξανδρέττα)은 터키 하타이 주에 위치한 도시로, 인구는 186,644명(2014년 기준)이다. 하타이 주에서 가장 큰 도시이며 상업의 중심지이다. 고대에는 알레산드레타(Alexandretta, Ἀλεξανδρέττα)라고 부르기도 했는데 이는 알렉산드로스 대왕에서 유래된 이름이었다. (ko)
- İskenderun (Arabic: إسكندرونة), historically known as Alexandretta (Greek: Αλεξανδρέττα, lit. little Alexandria) and Scanderoon, is a city and district in Hatay Province on the Mediterranean coast of Turkey. (en)
- İskenderun is een Turks district in de provincie Hatay en telt 306.594 inwoners (2007). Het district heeft een oppervlakte van 636,8 km². Hoofdplaats is İskenderun. De bevolkingsontwikkeling van het district is weergegeven in onderstaande tabel. (nl)
- Alessandretta (in in turco İskenderun, in arabo: الإسكندرون, al-ʼIskandarūn, in greco antico: Ἀλεξάνδρεια κατ᾽ Ἴσσον, in greco moderno: Αλεξανδρέττα) è una città della Turchia, centro dell'omonimo distretto della provincia di Hatay. (it)
- イスケンデルン（トルコ語: İskenderun）は、トルコの地中海沿岸にあるハタイ県の都市および地区である。当初の地名はアレクサンドリア・ニア・イッサス (古代ギリシア語: ’Αλεξάνδρεια κατὰ ’Ισσόν)、後の時代にアレクサンドレッタと改称された。 現市長は公正発展党のザイフィ・ディンギル (Seyfi Dingil) である。 (ja)
- İskenderun (tot 1939 Iskenderiye ook bekend als Alexandrette) is een havenstad (159.149 inwoners) in Turkije gelegen aan de . Het is tevens een van de 12 districten van de provincie Hatay. De stad is genoemd naar Alexander de Grote. (In het Turks: Büyük Iskender.) De vroegere naam van de stad was dan ook Alexandrette. Gedurende de Romeinse tijd werd de stad ook wel Klein Alexandrië genoemd als contrast met het grote Alexandrië in Egypte. Het voormalige bisdom Alexandrette (Alexandria Minor) stond ook bekend als Cambysopolis. (nl)
- İskenderun (turkiska: İskenderun; grekiska: Ἀλεξανδρέττα, 'Alexandrétta; arabiska: الإسكندرون) är en stad vid i Medelhavets nordöstra hörn i den turkiska provinsen Hatay. Staden grundades av Alexander den store och är i västvärlden tidigare känd under namnet Alexandretta. Staden hade 184 593 invånare i slutet av 2011. (sv)
- Искендеру́н (ранее Александретта, тур. İskenderun, др.-греч. Ἀλεξανδρέττα — букв. «малая Александрия») — город и район в провинции Хатай на юге Турции. Население — 305 тысяч жителей (2008), крупнейший город провинции. Крупный порт на побережье залива Искендерун Средиземного моря. Предприятия чёрной металлургии. В Искендеруне проходит действие известного фильма Стивена Спилберга «Индиана Джонс и последний крестовый поход», храм Грааля снимался в Петре, Иордания. (ru)
- İskenderun, antiga Alexandreta (em grego: Ἀλεξανδρέττα, transl.: Alexandretta; em árabe: الإسكندرون, transl.: al-ʼIskandarūn) é uma cidade e um distrito da província de Hatay, na costa mediterrânea da Turquia. A cidade faz parte da região econômica e cultural de . (pt)
- İskenderun (dawniej Aleksandretta) – miasto w południowo-wschodniej Turcji, w prowincji (il) Hatay, nad Zatoką İskenderun, u podnóża gór (tur. ). 176 tys. mieszkańców (1989), 230 tys. mieszkańców (2004) – ponad połowę stanowią Turcy, reszta to Arabowie. Ośrodek przemysłu hutniczego i chemicznego, końcowy terminal rurociągu naftowego biegnącego z Iraku. Największy turecki port nad Morzem Śródziemnym – wywóz ropy naftowej i rudy chromu. (pl)
- Іскендеру́н (раніше Александре́тта, тур. İskenderun, грец. Ἀλεξανδρέττα — «Мала Александрія») — місто та район у провінції Хатай на півдні Туреччини. Населення — 305 тисяч жителів (2008), найбільше місто провінції. Розташовані підприємства чорної металургії, порт. (uk)
- 伊斯肯德倫（土耳其語：İskenderun），即小亚历山大（希臘語：Αλεξανδρέττα），是土耳其的城市，由哈塔伊省負責管轄，位於該國南部地中海沿岸，面積759平方公里，海拔高度4米，每年平均降雨量727毫米，2010年人口201,183。 (zh)
- الإسكندرونة (بالتركية: İskenderun) هي مدينة تقع على البحر المتوسط ضمن محافظة هاتاي جنوبي تركيا. تقع الإسكندرونة في رأس خليج اسكندرون على البحر المتوسط، وهي من أهم الموانئ في تركيا اليوم. تعتبر المدينة مركزًا تجاريًا ويستخدم ميناؤها لتصدير النفط القادم إليها عبر خطوط الأنابيب، كما أنه منتجع سياحي هام. بناها الإسكندر الأكبر عام 333 ق.م تخليدًا لانتصاره على الفرس. كانت قديمًا مركز للتجارة بين الشرق والغرب، واستخدمت منفذًا بحريًا لسكان مدينة حلب والشمال السوري. (ar)
- İskenderun (àrab: الإسكندرون, al-ʼIskandarūn; arameu diminutiu Iskandaruna, del que deriva el grec Ἀλεξανδρέττα, Alexandretta i el francès Alexandrette), és un districte de la província de Hatay, Turquia al peu de les muntanyes Amanos. És la principal ciutat de la província per damunt de la capital Antioquia i és un dels ports principals del país amb una gran indústria metal·lúrgica construïda per Rússia. Hi ha una petita comunitat siríaca cristiana (els suryani). La població el 2000 era de 300.000 (215.000 a la ciutat); el 1960 tenia 62.061 habitants. (ca)
- İskenderun (arabsky الإسكندرون, Al-'Iskandarūn) je město v Hatayské provincii v jihovýchodním Turecku. Leží na východním pobřeží İskenderunského zálivu (İskenderun Körfezi), nejvýchodnějšího výběžku Středozemního moře. Za městem se zvedá pohoří (Nur Dağları). V minulosti bylo toto město známo pod názvem Alexandretta (starořecky Ἀλεξανδρέττα), na počest Alexandra Velikého. Arabové v dobách islámského chalífátu jméno upravili na Iskandarún. (cs)
- Η Αλεξανδρέττα (τουρκικά: İskenderun, Ισκεντερούν, αραβικά: الإسكندرون, Αλ-Ισκανταρούν), είναι πόλη της επαρχίας της Αντιόχειας στη μεσογειακή ακτή της Τουρκίας. Είναι το βασικό λιμάνι της περιοχής και σύμφωνα με την απογραφή του 2012 έχει 184.833 κατοίκους. Ήταν μια από τις πόλεις που ιδρύθηκαν από τον Μέγα Αλέξανδρο και το αρχαίο της όνομα ήταν Ἀλεξάνδρεια κατ᾽ Ἴσσον προς διαφοροποίηση από την Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου. Μετά την κατάκτησή της από τους Άραβες τον 7ο αιώνα πήρε το όνομα αλ-Ισκανταρούν (Ισκάνταρ είναι στα περσικά ο Αλέξανδρος) και αποκαλούνταν από τους δυτικούς προσκυνητές και σταυροφόρους το υποκοριστικό Αλεξανδρέττα. Με τη συνθήκη της Άγκυρας το 1921, το σαντζάκι της Αλεξανδρέττας προσαρτήθηκε στο γαλλικό προτεκτοράτο της Συρίας. Αργότερα, το 1939, προσαρτήθηκε στην Τουρκί (el)
- Iskenderun (turke İskenderun; arabe الإسكندرونة; antikve-greke Αλεξανδρέττα, Aleksandreta "Malgranda Aleksandrio") estas urbo en provinco Hatay en Turkio, ĉe piedoj de Nur-Montaro, proksime al limo de Sirio. La urbo havas la loĝantaron de 300 000. Dum la unua mondmilito, la britoj konsideris invadi la Osmanan imperion en İskenderun sed finfine elektis la plano de Winston Churchill surteriĝi en Galipolo. İskenderun estis ĉefpunkto en la Otomana Regno, ĉe la koro de la otomana fervoja reto, kaj ĝia loĝantaro estis plejparte kristana. Ĝia falo dividintus la imperion en du partojn. (eo)
- İskenderun (griechisch Αλεξανδρέττα; historisch Alexandrette oder Alexandretta; arabisch إسكندرون, DMG Iskandarūn; nach Alexander dem Großen) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Hatay in der türkischen Mittelmeerregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 gebildeten Büyükşehir Belediyesi Hatay (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). İskenderun ist seit der Gebietsreform ab 2013 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)