rdfs:comment
| - Šarlatán, Op. 14, je tragikomická opera o třech dějstvích (sedmi scénách) českého skladatele Pavla Haase. Ten je také autorem českého libreta, napsaného podle německé povídky Doktor Eisenbart od (1881–1966) z roku 1929, založené na životě cestujícího chirurga . (cs)
- Šarlatán (Der Scharlatan) ist eine Oper in drei Akten und sieben Bildern des tschechischen Komponisten Pavel Haas, sie wurde am 2. April 1938 im Brünner Landestheater unter der Leitung von uraufgeführt. (de)
- Šarlatán (English: The Charlatan), Op. 14, is a tragicomic opera in three acts (seven scenes) by Pavel Haas to his own Czech libretto, after a 1929 German-language novel, Doktor Eisenbart, by Josef Winckler (1881–1966), which was based on the life of the travelling surgeon Johann Andreas Eisenbarth. (en)
- Šarlatán (Charlatanen) är en tjeckisk tragikomisk opera i tre opera med musik av Pavel Haas. Librettot skrevs av Haas efter romanen Doktor Eisenbart (1933) av . (sv)
- Šarlatán (en txec, El xarlatà, op. 14) és una òpera tragicòmica en tres actes (set escenes) amb música i llibret en txec de Pavel Haas, basat en la novel·la en alemany de l'any 1929, Doktor Eisenbart, de (1881–1966), que es basava en la vida del cirurgià itinerant Johann Andreas Eisenbarth. Es va estrenar al Teatre Mahen de Brno el 2 d'abril de 1938, dirigida per . (ca)
- Šarlatán (título original en checo; en español, El charlatán, Op. 14) es una ópera tragicómica en tres actos (siete escenas) con música y libreto en checo de Pavel Haas, basado en una novela en alemán del año 1929, Doktor Eisenbart, de Josef Winckler (1881–1966), que se basaba en la vida del cirujano itinerante . Se estrenó en el Zemské Divadlo de Brno, el 2 de abril de 1938. Es una ópera poco representada en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo dos representaciones en el período 2005-2010, pero es la más representada de Haas. (es)
|