rdfs:comment
| - The .30-40 Krag (also known as .30 U.S. and .30 Army) was a cartridge developed in the early 1890s to provide the U.S. armed forces with a smokeless powder cartridge suited for use with modern small-bore repeating rifles to be selected in the 1892 small arm trials. Since the cartridge it was replacing was the .45-70 Government, the round was considered small-bore at the time. The design selected was ultimately the Krag–Jørgensen, formally adopted as the M1892 Springfield. It was also used in M1893 and later Gatling guns. (en)
- Die .30-40 Krag-Gewehrpatrone, offizielle Bezeichnung in der U.S. Armee, Cartridge, ball, caliber .30, Model 1898, wurde 1892 gleichzeitig mit dem U.S. Model 1892 Krag-Jørgensen Gewehr, dem Nachfolger des Springfield Model 1873-Gewehres und seiner nachfolgenden Varianten, als Ordonnanzpatrone für die US-Armee entwickelt. (de)
- El .30-40 Krag (también llamado .30 U.S., o .30 Army) era un cartucho desarrollado a inicios de la década de 1890 para dotar a las Fuerzas Armadas estadounidenses con un cartucho de pólvora sin humo adecuado para usarse en los fusiles de repetición de pequeño calibre que serían seleccionados en las pruebas de armas ligeras de 1892. Como el cartucho que reemplazaba era el .45-70 Government, el .30-40 Krag fue considerado "de pequeño calibre" en aquel entonces. El modelo de fusil que finalmente se eligió fue el Krag–Jørgensen, formalmente adoptado como el Springfield Modelo 1892. (es)
- .30-40クラグ弾(30-40クラグだん)はアメリカ軍が制式採用していた軍用ライフル弾である。新型ライフル弾を選定するために1890年に委員会が設置され、1892年にトライアルが行われ、採用された。 アメリカ軍が初めて制式採用した無煙火薬を使用するライフル弾であるが、命名法が黒色火薬時代の物であり、30口径(7.62 mm)の弾丸を40グレーン(2.59 g)の火薬で打ち出すという意味で30-40と命名されている。 (ja)
- .30-40 Krag, также известный как .30 U.S. или .30 Army — американский винтовочный патрон центрального воспламенения с зарядом из бездымного пороха, разработанный в 90-е годы XIX-го века для замены патрона .45-70 Government. По стандартам того времени считался малокалиберным боеприпасом. В настоящее время рассматривается как боеприпас с неплохой баллистикой и используется для охоты на животных весом до 250 кг. (ru)
- .30-40 Krag, також відомий як .30 U.S. або .30 Army — американський набій для гвинтівки центрального запалювання із зарядом з бездимного пороху, розроблений в 90-ті роки XIX-го століття для заміни патрона .45-70 Government. За стандартами того часу вважався малокаліберним боєприпасом. Нині розглядається як боєприпас з непоганою балістикою і використовується для полювання на тварин вагою до 250 кг. (uk)
- O .30-40 Krag (também chamado .30 US ou .30 Army) foi um cartucho desenvolvido no início de 1890 para fornecer às forças armadas dos EUA um cartucho de pólvora sem fumaça adequado para uso com rifles de repetição de pequeno calibre modernos a serem selecionados nos testes de armas de menor calibre de 1892. Como o cartucho que o .30-40 Krag estava substituindo era o .45-70 Government, a munição era considerada de pequeno calibre na época. (pt)
|