rdfs:comment
| - Le désastre d'Ibrox de 1902 est un accident mortel consécutif à l'effondrement d'une tribune à Ibrox le 5 avril 1902. (fr)
- Обрушение трибуны на стадионе «Айброкс» (ранее стадион назывался «Айброкс Парк») произошло в шотландском городе Глазго в 1902 году. При обрушении погибло 25 человек. Это было первое происшествие, произошедшее на этом стадионе, но не последнее. В 1960-х в образовавшихся давках погибло два человека, а в масштабной трагедии 1971 года — 66 человек. (ru)
- Трагедія на «Айброкс» (англ. Ibrox disaster) — нещасний випадок, що стався на стадіоні «Айброкс» (раніше арена називалася «Айброкс Парк») в шотландському місті Глазго в 1902 році. У результаті 25 осіб загинуло, ще 517 отримали поранення. (uk)
- The 1902 Ibrox disaster was the collapse of a stand at Ibrox Park (now Ibrox Stadium) in Govan (now part of Glasgow), Scotland. The incident led to the deaths of 25 supporters and injuries to 500 more during an international association football match between Scotland and England on 5 April 1902 as part of the 1901–02 British Home Championship. (en)
- Tragedia na Ibrox Park – miała miejsce 5 kwietnia 1902 roku podczas meczu międzypaństwowego pomiędzy Szkocją a Anglią, rozgrywanego w ramach turnieju British Home Championship. Stadion Ibrox Park, który zaprojektował Archibald Leitch, zbudowano w 1899 roku kosztem 20 tysięcy funtów. Na mecz Szkocja–Anglia zjawiło się 68 tysięcy widzów, w tym Archibald Leitch (według niektórych źródeł 80 tysięcy). W 51. minucie spotkania zawaliła się górna, drewniana część zachodniej trybuny. W panice kibice z dolnych partii trybuny zaczęli uciekać na murawę, po czym mecz został przerwany na dwadzieścia minut. (pl)
|