rdfs:comment
| - 1907年のワールドシリーズ(1907ねんのワールドシリーズ)は、1907年10月8日から10月12日まで行われたメジャーリーグのワールドシリーズである。 (ja)
- 1907年的世界大賽是由代表美聯的底特律老虎與代表國聯的芝加哥小熊對壘。最終小熊隊以四連勝橫掃老虎奪得隊史首冠。 總教練:Frank Chance(小熊)、Hughie Jennings(老虎)。 裁判:Hank O'Day(國聯)、Jack Sheridan(美聯)。 (zh)
- The 1907 World Series was the championship series in Major League Baseball for the 1907 season. The fourth edition of the World Series, it featured the defending National League champion Chicago Cubs and the American League champion Detroit Tigers. The Cubs won the Series four games to none (with one tie) for their first championship. Each game was umpired by the two-man crew of Hank O'Day and Jack Sheridan. (en)
- Die World Series 1907 waren die vierte Ausgabe der World Series, den Finals der Major League Baseball (MLB) zum Abschluss der MLB-Saison 1907. Sie wurden vom 8. bis zum 12. Oktober 1907 zwischen dem Gewinner der American League, den Detroit Tigers, und dem Gewinner der National League, den Chicago Cubs, ausgetragen. Die Cubs, die im Vorjahr die World Series 1906 noch mit 2:4 Spielen verloren, sweepten die Tigers mit 4:0 und gewannen bei ihrer zweiten Teilnahme zum ersten Mal den Titel. Allerdings bestand die Serie aus fünf Spielen, da Spiel 1 nach 12 Innings unentschieden endete. (de)
- La Serie Mundial de 1907 de béisbol fue disputada entre Chicago Cubs y Detroit Tigers. El primer encuentro fue suspendido debido a la obscuridad, pues se había alargado a doce innings estando empatado a tres carreras por equipo. Los juegos posteriores serían dominados por los Cubs, con victorias de 3-1 y 5-1 en el segundo y tercer encuentro. En el cuarto juego los Tigers se pondrían adelante en el cuarto episodio con anotación de Ty Cobb, empujado por . A pesar de todo, los Cubs remontarían el score ganando 6-1. Los de Chicago amarrarían el título en la quinta partida con marcador de 2-0 con anotándose la blanqueada. (es)
- La Série mondiale 1907 était la 4e série finale des Ligues majeures de baseball. Disputée du 8 au 12 octobre 1907, elle est gagnée par les Cubs de Chicago, quatre victoires à zéro (avec un match nul) sur les Tigers de Détroit. (fr)
- Le World Series 1907 sono state la quarta edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1906, i Chicago Cubs e quelli della American League (AL), i Detroit Tigers. (it)
|