rdfs:comment
| - طواف إيطاليا 1950 هو سباق دراجات هوائية أقيم في إيطاليا بتاريخ 24 مايو - 13 يونيو، تكون السباق من 18 مرحلة وامتدّ لمسافة 3981 كم بسرعة 33.816 كم/س، استغرق السباق 117 ساعة 28 دقيقة 03 ثانية. فاز به السويسري هوغو كوبلت وحلّ ثانيا جينو بارتلي. (ar)
- El Giro d'Itàlia de 1950 fou la trenta-tresena edició del Giro d'Itàlia i es disputà entre el 24 de maig i el 13 de juny de 1950, amb un recorregut de 3.981 km distribuïts en 18 etapes. 105 ciclistes hi van prendre part, acabant-la 75 d'ells. La sortida es feu des de Milà i l'arribada fou a Roma. (ca)
- The 1950 Giro d'Italia was the 33rd edition of the Giro d'Italia, one of cycling's Grand Tours. The Giro started in Milan on 24 May with a 225 km (139.8 mi) individual time trial and concluded in Salsomaggiore Terme with a 230 km (142.9 mi) relatively flat mass-start stage on 13 June. Fifteen teams entered the race, which was won by Swiss Hugo Koblet of the Guerra team. Second and third respectively were Italians Gino Bartali and Alfredo Martini. (en)
- Der 33. Giro d’Italia wurde in 18 Abschnitten und 3981 Kilometern vom 24. Mai bis zum 13. Juni 1950 ausgetragen und vom Schweizer Hugo Koblet gewonnen. Von den 105 gestarteten Fahrern erreichten 75 das Ziel in Rom. (de)
- La 33e édition du Tour d'Italie s'est élancée de Milan le 24 mai 1950 et est arrivée à Rome le 13 juin. Ce Giro a été remporté par le Suisse Hugo Koblet. Cette édition marque pour la première fois la victoire d'un non-Italien. La course est l'une des épreuves comptant pour le Challenge Desgrange-Colombo. (fr)
- ジロ・デ・イタリア 1950は、ジロ・デ・イタリアの33回目のレース。1950年5月24日から6月13日まで行われた。全18区間。全行程3977km。 スイスのユーゴ・コブレが、イタリア国籍以外の選手として初めてジロ・デ・イタリアで総合優勝を果たした。 (ja)
- In 1950 ging de 33e Giro d'Italia op 24 mei van start in Milaan. Hij eindigde op 13 juni in Rome. Er stonden 105 renners verdeeld over 15 ploegen aan de start. Deze ronde werd gewonnen door de Zwitser Hugo Koblet. Aantal ritten: 18Totale afstand: 3977 kmGemiddelde snelheid: 33,856 km/hAantal deelnemers: 105 (nl)
- Il Giro d'Italia 1950, trentatreesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in diciotto tappe dal 24 maggio al 13 giugno 1950, per un percorso totale di 3 981 km. Fu vinto dallo svizzero Hugo Koblet, primo corridore non italiano ad aggiudicarsi la corsa. Nella nona tappa, con arrivo a Bolzano, Gino Bartali colse la sua ultima vittoria in un Giro d'Italia. Nella stessa tappa Coppi fu coinvolto in una caduta e si fratturò il bacino. Per la seconda volta nella storia della manifestazione il Giro terminò a Roma (il primo traguardo finale nella capitale era avvenuto nell'edizione del 1911). (it)
- Giro d'Italia de 1950 foi a trigésima terceira edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 24 de maio e 1º de junho de 1950. A competição foi realizada em 18 etapas com um total de 3.981 km. O vencedor foi o ciclista suiço Hugo Koblet, primeiro vencedor não-italiano da história do Giro. Largaram 105 competidores, cruzaram a linha de chegada 75 corredores. (pt)
- La 33.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 24 de mayo y el 13 de junio de 1950, con un recorrido de 18 etapas y 3981 km, que el vencedor completó a una velocidad media de 33,816 km/h. La carrera comenzó en Milán y terminó en Roma. Tomaron la salida 105 participantes, de los cuales 75 terminaron la carrera. (es)
- 1950eko Italiako Giroa Itzuli Handi honen 33. edizioa izan zen. 1950eko maiatzak 24 eta ekainak 13 artean ospatu zen, 3981 kilometroko ibilbidea eginez 18 etapatan banatuta, garaileak batez beste 33,816 kilometro orduko abiaduran bete zituenak. Lasterketa Milanen hasi eta Erroman amaitu zen. 105 txirrindularik hasi zuten proba eta 75ek amaitu zuten. (eu)
|