rdfs:comment
| - Resultats del Gran Premi dels Estats Units de Fórmula 1 de 1959, disputat al circuit de Sebring el 12 de desembre del 1959. (ca)
- Grand Prix USA 1959 byl závod Formule 1, který se konal 12. prosince 1959 v . (cs)
- جائزة الولايات المتحدة الكبرى 1959 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 12 ديسمبر 1959 في فلوريدا. كان التاسع من أصل 9 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1959. فاز به النيوزيلندي بروس ماكلارين. (ar)
- Der Große Preis der USA 1959 fand am 12. Dezember 1959 auf dem Sebring International Raceway bei Sebring statt und war das neunte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1959. (de)
- Le Grand Prix des États-Unis 1959 (IInd United States Grand Prix), disputé sur le Sebring International Raceway le 12 décembre 1959, est la quatre-vingt-quatrième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la neuvième et dernière manche du championnat 1959. (fr)
- 1959年アメリカグランプリ (1959 United States Grand Prix) は、1959年のF1世界選手権第9戦(最終戦)として、1959年12月12日にセブリング・インターナショナル・レースウェイで開催された。 2回目(1908年から1916年にかけて断続的に開催されたアメリカン・グランド・プライズ(American Grand Prize)を含めると9回目)のアメリカグランプリは42周、351kmで行われた。アメリカグランプリがF1世界選手権に組み込まれたのは当レースが最初で、セブリングでは唯一のF1世界選手権レースの開催である。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van de Verenigde Staten 1959 werd gehouden op 12 december op de Sebring International Raceway in Sebring (Florida). Het was de negende en laatste race van het seizoen. (nl)
- Grand Prix Stanów Zjednoczonych 1959 (oryg. United States Grand Prix) – 9.(ostatnia) runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1959, która odbyła się 12 grudnia 1959 po raz 1. na torze Sebring International Raceway. 1. Grand Prix Stanów Zjednoczonych zaliczane do Mistrzostw Świata Formuły 1. (pl)
- USA:s Grand Prix 1959 var det sista av nio lopp ingående i formel 1-VM 1959. Detta var det första F1-loppet utöver de i Indianapolis som kördes i USA. (sv)
- Resultados do Grande Prêmio dos Estados Unidos de Fórmula 1 realizado em Sebring em 12 de dezembro de 1959. Nona e última prova da temporada, foi vencida pelo neozelandês Bruce McLaren que subiu ao pódio junto a Maurice Trintignant numa dobradinha da Cooper-Climax. Nesse mesmo dia o australiano Jack Brabham, também da Cooper-Climax, terminou em quarto lugar e conquistou seu primeiro título mundial. (pt)
- Гран-при США 1959 года (официально II United States Grand Prix) — автогонка, прошедшая 12 декабря 1959 года на трассе Sebring International Raceway, Себринг, Флорида. Она стала девятой гонкой сезона 1959 и вторым Гран-при США. Гонку выиграл Брюс Макларен. В рамках чемпионата мира Формулы-1 это был первый полноценный Гран-при со стандартным регламентом на территории США. Хотя с самого начала существования чемпионата мира в его календарь входила гонка 500 миль Индианаполиса, команды почти всегда её игнорировали, поскольку она проводилась по отдельному от остальных этапов регламенту. (ru)
- The 1959 United States Grand Prix was a Formula One motor race held on December 12, 1959, at Sebring International Raceway in Sebring, Florida. It was the last of 9 races in the 1959 World Championship of Drivers and the 8th and final in the 1959 International Cup for Formula One Manufacturers.It was the second United States Grand Prix (ninth including the American Grand Prize races from 1908–16), and the only occasion the race was held at the home of the 12 Hours of Sebring endurance sports car race, the Sebring International Raceway in Florida. The race was held over 42 laps of the 8.36-kilometre circuit for a total race distance of 351 kilometres. (en)
- Il Gran Premio degli Stati Uniti 1959 fu la nona ed ultima gara della stagione 1959 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 12 dicembre sul Circuito di Sebring. La corsa vide la vittoria di Bruce McLaren su Cooper-Climax, seguito dal francese Maurice Trintignant, sempre su Cooper-Climax e dal britannico Tony Brooks su Ferrari. McLaren vinse il suo primo Gran Premio in Formula 1 all'età di 22 anni e 104 giorni. Il record verrà battuto solamente al Gran Premio d'Ungheria 2003 da Fernando Alonso, vincitore a 22 anni e 26 giorni. (it)
|