rdfs:comment
| - Kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 1970 zóny CONMEBOL určila 3 účastníky finálového turnaje. Všech 10 účastníků jihoamerické zóny bylo rozlosováno do třech skupin po čtyřech, resp. třech týmech. Ve skupinách se utkal každý s každým dvoukolově doma a venku. Vítězové skupin postoupili na MS. (cs)
- Listed below are the dates and results for the 1970 FIFA World Cup qualification rounds for the South American Zone (CONMEBOL). For an overview of the qualification rounds, see the article 1970 FIFA World Cup qualification. The 9 teams were divided into 3 groups of 3 teams each. 3 spots were open for competition. The teams would play against each other on a home-and-away basis. (en)
- Para la Copa Mundial de Fútbol de 1970 de México, la Conmebol disponía de 3 plazas de las 16 totales del mundial. Los 10 equipos se agruparon en 3 grupos; 2 grupos de 3 equipos y otro de 4 equipos. Jugándose por el sistema de liguilla, con encuentros en casa y fuera. Los primeros de grupo se clasificaron para el Mundial. (es)
- 1970년 FIFA 월드컵 남미 지역 예선은 남아메리카의 10개의 팀이 1970년 FIFA 월드컵에 출전하기 위해 펼친 지역 예선이다. (ko)
- Er hebben zich 10 teams van de CONMEBOL ingeschreven voor de kwalificatie van het Wereldkampioenschap voetbal 1970. De deelnemende landen werden in 3 groepen verdeeld. De groepswinnaars kwalificeerden zich voor het hoofdtoernooi. De kwalificatie duurde van 6 juli tot en met 31 augustus 1969. Topscorer werd Tostão, hij scoorde 10 keer en daarmee maakte hij de meeste goals van alle teams die meededen aan de kwalificatie van dit WK. (nl)
- Sono elencate di seguito le date e i risultati della zona sudamericana (CONMEBOL) per le qualificazioni al mondiale di calcio del 1970. (it)
- Kvalspelet till världsmästerskapet i fotboll 1970 (CONMEBOL) är de kvalomgångar som avgör vilka tre sydamerikanska landslag som lyckas kvala in till VM 1970 i Mexiko. Kvalserien bestod av totalt tio lag från Sydamerikanska fotbollsfederationen, och spelades under perioden 6 juli-31 augusti 1969. Brasilien, Peru och Uruguay vann sina respektive grupper och blev därmed kvalificerade till huvudmästerskapet. (sv)
- W eliminacjach do Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1970 strefy CONMEBOL wzięło udział 10 reprezentacji narodowych. (pl)
- У рамках відбіркового турніру до чемпіонату світу з футболу 1970 команди конфедерації КОНМЕБОЛ змагалися за три місця у фінальній частині чемпіонату світу з футболу 1970. Десять команд-учасниць відбору були розподілені між двома групами по три команди у кожній і однією групою з чотирма учасниками. Кожна команда грала із кожним із суперників по дві гри, одній вдома і одній на виїзді, переможець кожної групи виходив до фінальної частини чемпіонату світу. Переможцями груп стали збірні Уругваю, Перу та Бразилії, причому остання виграли усі шість матчів у своїй групі. (uk)
|