| rdfs:comment
| - El Campionat del Món de natació de 1982 fou una competició esportiva que es realitzà entre els dies 29 de juliol i 8 d'agost de 1982 a la ciutat de Guayaquil (Equador) sota l'organització de la Federació Internacional de Natació (FINA). Aquesta fou la quarta edició del Campionat del Món de natació. Es realitzaren competicions de natació, natació sincronitzada, salts i waterpolo. (ca)
- The 4th FINA World Aquatics Championships took place from July 29-August 8, 1982, in Guayaquil, Ecuador. They featured 848 athletes, competing in four Aquatics disciplines:
* Diving - 4 events (2 male, 2 female);
* Swimming - 29 events (15 male, 14 female);
* Synchronized Swimming - 3 events (all female); and
* Water Polo - 1 event (male). (en)
- El IV Campeonato Mundial de Natación se celebró en Guayaquil (Ecuador) entre el 29 de julio y el 6 de agosto de 1982. Fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Ecuatoriana de Natación. Participaron un total de 848 atletas representantes de 52 federaciones nacionales. Se realizaron competiciones de natación, natación sincronizada, saltos y waterpolo. Las competiciones se disputaron en las de la ciudad ecuatoriana. (es)
- Les 4es championnats du monde de natation se sont déroulés du 29 juillet au 8 août 1982 à Guayaquil (Équateur). (fr)
- 1982年世界水泳選手権はエクアドルのグアヤキルで1982年7月29日から8月8日まで開催された。 (ja)
- 제4회 세계 수영 선수권 대회는 1982년 7월 29일에서 8월 8일까지 에콰도르 과야킬에서 열린 국제 수영 대회이다. (ko)
- La 4ª edizione dei campionati mondiali di nuoto si è tenuta a Guayaquil (Ecuador) dal 29 luglio all'8 agosto 1982. Come a Cali 1975, la nazionale di casa non ha conquistato nessuna medaglia.Stati Uniti e Germania Est si sono dimostrate le squadre più forti, conquistando rispettivamente 13 e 12 titoli mondiali. (it)
- 4. Mistrzostwa Świata w Pływaniu pod patronatem Światowej Federacji Pływackiej (FINA) odbyły się w Guayaquil (Ekwador), w dniach 29 lipca – 8 sierpnia 1982. W programie mistrzostw znalazły się konkurencje dla mężczyzn i kobiet. Oprócz pływania klasycznego przeprowadzone zostały zawody w piłce wodnej, pływaniu synchronicznym i skokach do wody. (pl)
- O Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 1982 foi a quarta edição do Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos. Foi realizado na cidade de Guayaquil, no Equador, de 29 de julho a 8 de agosto. (pt)
- 4-й чемпионат мира по водным видам спорта под эгидой Международной федерации плавания прошёл в Гуаякиле (Эквадор) с 29 июля по 8 августа 1982 года. (ru)
- Världsmästerskapen i simsport 1982 var de fjärde världsmästerskapen i simsport och arrangerades i Guayaquil, Ecuador mellan 29 juli och 8 augusti 1982. Tävlingar i simning, simhopp, vattenpolo och konstsim hölls. (sv)
- Чемпіонат світу з водних видів спорту 1982 тривав з 29 липня до 8 серпня 1982 року в Гуаякілі (Еквадор). У ньому взяли участь 848 спортсменів, що змагалися в чотирьох видах програми:
* Стрибки у воду — 4 дисципліни (2 чоловіки, 2 жінки);
* Плавання — 29 дисциплін (15 чоловіки, 14 жінки);
* Синхронне плавання — 3 дисципліни (всі жінки);
* Водне поло — 1 дисципліна (чоловіки). (uk)
- Die 4. Schwimmweltmeisterschaften fanden vom 29. Juli bis 8. August 1982 in der ecuadorianischen Stadt Guayaquil statt. Der Schwimmweltverband (FINA) vergab die Veranstaltung im April 1981 am Rand einer Tagung in Sydney. Die Bewerbung Guayaquils setzte sich im zweiten Wahlgang mit 8:4 gegen die Kandidatur aus Montreal durch. Im Vorfeld hatten Concord und Santa Clara, beide in den Vereinigten Staaten, ihre Bewerbungen wegen finanzieller Schwierigkeiten zurückgezogen. Es nahmen 1122 Sportler aus 56 Nationen an den Weltmeisterschaften teil. (de)
- De vierde wereldkampioenschappen zwemsporten vonden plaats van 29 juli tot 8 augustus 1982 in Guayaquil (Ecuador). Naast zwemmen stonden ook synchroonzwemmen, schoonspringen en waterpolo op het programma. Op het waterpolotoernooi werd het Nederlandse team vierde. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)