rdfs:comment
| - دوري جزر فارو الممتاز 1990 هو الموسم 49 من دوري جزر فارو الممتاز. أقيم خلال الفترة 29 أبريل 1990 وحتى 30 سبتمبر 1990، وأشرف على تنظيمه اتحاد جزر فارو لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه هافنار بولتفيلاغ. (ar)
- Statistics of 1. deild in the 1990 season. (en)
- L'edizione 1990 della 1. deild vide la vittoria finale dell'HB Tórshavn. (it)
- Первый дивизион 1990 (фар. 1. Deild 1990) — 48-й сезон чемпионата Фарерских островов по футболу. Он начался 29 апреля 1990 года и закончился 30 сентября 1990 года. (ru)
- Die Färöische Fußballmeisterschaft 1990 wurde in der 1. Deild genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 48. Saison. Sie startete am 29. April 1990 und endete am 30. September 1990. Im Vergleich zur Vorsaison verschlechterte sich die Torquote auf 2,89 pro Spiel. Den höchsten Sieg erzielte GÍ Gøta beim 7:1 im Heimspiel gegen KÍ Klaksvík am zweiten Spieltag. Das torreichste Spiel gab es zwischen KÍ Klaksvík und MB Miðvágur am achten Spieltag, welches 6:5 endete. (de)
- La saison 1990 du Championnat des îles Féroé de football était la quarante-neuvième édition de la première division féroïenne, la 1. Deild. Les dix clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux neuf autres, soit un total de 18 matchs. Le tenant du titre est le B71 Sandoy. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les 2 meilleurs clubs de 2. Deild. En Coupe des îles Féroé, le KÍ Klaksvík bat le GÍ Gøta et remporte son 3e titre 23 ans après le dernier en 1967. (fr)
- W roku 1990 odbyła się 48. edycja 1.deild (dziś, od 2012 roku zwanej Effodeildin), czyli archipelagu Wysp Owczych. Obrońcą tytułu mistrzowskiego był klub B71 Sandoy, jednak nie utrzymał on tej pozycji. Została ona zajęta przez HB Tórshavn. Wybrano wtedy dwóch królów strzelców, którzy strzelili po 10 bramek. Byli to: z HB Tórshavn, urodzony 17 lipca 1963 roku, występujący w reprezentacji archipelagu oraz Jens Erik Rasmussen, pierwszy i ostatni zawodnik MB Miðvágur odznaczony tym tytułem, także rozgrywał mecze w reprezentacji swego kraju. (pl)
|