rdfs:comment
| - نهائي كأس أوروبا 1990 كانت مباراة كرة قدم أقيمت على ملعب براتر في مدينة فيينا يوم 23 مايو 1990.انتهى الوقت الأصلي بفوز إيه سي ميلان الإيطالي على بنفيكا البرتغالي بهدف دون رد ؛ ليحقق بذلك اللقب الرابع له بتاريخ المسابقة. (ar)
- The 1990 European Cup Final was a football match between Milan of Italy and Benfica of Portugal, played on 23 May 1990 at the Praterstadion in Vienna, Austria. The winning goal came in the 68th minute for Milan, when Frank Rijkaard ran through the opposing defence and scored the only goal of the match. Before 2017, Milan were the last side to have defended the trophy after winning it the previous season. (en)
- La finale de la Coupe des clubs champions européens 1989-1990 est la 35e finale de la Coupe des clubs champions européens. Elle est remportée par l'AC Milan aux dépens du Benfica Lisbonne sur le score de 1-0. (fr)
- Final Piala Champions Eropa 1990 adalah final pertandingan sepak bola Piala Champions Eropa 1989–90, yang diselenggarakan pada tanggal 23 Mei 1990, antara Milan melawan Benfica di final ke-35 sepanjang sejarah. Pertandingan dimainkan di Praterstadion, Wina, dan dimenangkan oleh Milan dengan skor 1–0. (in)
- La Finale della Coppa dei Campioni 1989-1990 si disputò il 23 maggio 1990 presso lo stadio Prater di Vienna tra i portoghesi del Benfica e gli italiani del Milan. All'incontro assistettero circa 57 558 spettatori. La partita, arbitrata dall'austriaco Helmut Kohl, vide la vittoria per 1-0 della squadra meneghina. (it)
- De finale van de Europacup I van het seizoen 1989/90 werd gehouden op 23 mei 1990 in het Praterstadion in Wenen. Voor de tweede keer op rij en de vierde keer in totaal won AC Milan de finale. De Italianen versloegen ditmaal het Portugese Benfica met 1-0. Bij Milan stonden drie Nederlanders op het veld. Frank Rijkaard, Marco van Basten en Ruud Gullit speelden de volledige wedstrijd. Rijkaard scoorde in de 68e minuut, op aangeven van Van Basten, het enige doelpunt van de finale. (nl)
- A Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1989-90 foi uma partida de futebol entre o Milan da Itália e o Benfica de Portugal, disputada em 23 de Maio de 1990 no Praterstadion em Viena, Áustria. O golo da vitória veio aos 68 minutos para o Milan, quando Alessandro Costacurta passou a bola para Marco van Basten, que então a soltou para Frank Rijkaard, que passou pela defesa adversária e fez o único golo da partida. Antes de 2017, o Milan foi a última equipa a defender o troféu depois de vencê-lo na temporada anterior. (pt)
- Фінал Кубка європейських чемпіонів 1990 — фінальний матч розіграшу Кубка європейських чемпіонів сезону 1989—1990 років, у якому зустрілися італійський «Мілан» та португальська «Бенфіка». Матч відбувся 23 травня 1990 року на «Пратерштадіон» у Відні. Перемогу з рахунком 1:0 здобув «Мілан». (uk)
- Финал Кубка европейских чемпионов 1990 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1989/90, 35-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 23 мая 1990 года, на стадионе «Пратерштадиум» в Вене. В матче встретились итальянский «Милан» и португальская «Бенфика». (ru)
- 1990年欧洲冠军杯决赛是1990年5月23日在维也纳普拉特球场举行的一场足球比赛,以决出1989–90年欧洲冠军杯的冠军。对阵双方为来自意大利的AC米兰和来自葡萄牙的本菲卡。比赛的唯一入球出现在第68分钟,当AC米兰后卫亚历山德罗·科斯塔库塔将球传给马尔科·范巴斯滕,范巴斯滕再将球挑传至已摆脱防守的弗兰克·里杰卡尔德,由后者破门得分。这场胜利使得AC米兰首度成功卫冕欧洲冠军杯。 (zh)
|