rdfs:comment
| - كانت كأس أرتيمو فرانكي 1985 النسخة الأولى من كأس أرتيمو فرانكي، وهي مباراة كرة قدم بين بطل أمريكا الجنوبية وبطل أوروبا. أقيمت المباراة بين الأرجنتين بطلة كوبا أمريكا 1991 والدنمارك بطلة بطولة أمم أوروبا 1992 على ملعب خوزيه ماريا مينيلا في مار دل بلاتا في الأرجنتين بتاريخ 24 فبراير 1993. فاز منتخب الأرجنتين بالمباراة بركلات الترجيح 5–4 بعد انتهاء الوقت الأصلي والإضافي بالتعادل 1–1 ليُتوج بكأس أرتيمو فرانكي للمرة الأولى في تاريخه. كانت هذه آخر كأس تُوج بها دييغو مارادونا مع الأرجنتين. (ar)
- The 1993 Artemio Franchi Cup was the second edition of the Artemio Franchi Cup, a football match between the winners of the previous South American and European championships. The match featured Argentina, winners of the 1991 Copa América, and Denmark, winners of UEFA Euro 1992. It was played at Estadio José María Minella in Mar del Plata, Argentina, on 24 February 1993. Argentina won the match 5–4 on penalties following a 1–1 draw after extra time to win their first Artemio Franchi Cup title. It would be the last trophy Diego Maradona won with Argentina. (en)
- La Copa Artemio Franchi 1993 fue la segunda edición de este torneo intercontinental oficial de selecciones nacionales, posteriormente asimilado como Copa de Campeones Conmebol-UEFA. Enfrentó al campeón de la Copa América 1991 y al campeón de la Eurocopa 1992. (es)
- La Coppa Artemio Franchi 1993 fu la seconda edizione dell'odierna Coppa dei Campioni CONMEBOL-UEFA, che vide contrapposte le rappresentative nazionali vincitrici della Copa América 1991 e del campionato europeo 1992, rispettivamente l'Argentina e la Danimarca. Ad imporsi fu l'Argentina, che sconfisse per 5-4 ai tiri di rigore la Danimarca, dopo l'1-1 dei tempi supplementari. (it)
- 1993年阿特米奧·弗蘭基盃是第二屆阿特米奧·弗蘭基盃,這項盃賽是由美洲國家盃和歐洲國家盃盟主之間對壘。賽事在1993年2月24日於阿根廷馬德普拉塔的舉行,由1991年美洲國家盃盟主阿根廷,對陣1992年歐洲國家盃盟主丹麥。 雙方最終在加時賽後仍然賽和 1–1,阿根廷最終憑互射十二碼以 5–4 勝出。 (zh)
- Кубок Артеміо Франкі 1993 року був другим розіграшем Кубка Артеміо Франкі, футбольного матчу між переможцями попередніх чемпіонатів Південної Америки та Європи. У матчі брали участь Аргентина, переможець Кубка Америки 1991 року, та Данія, переможець чемпіонату Європи 1992 року. Він був зіграний на стадіоні Хосе Марія Мінелья в Мар-дель-Плата, Аргентина, 24 лютого 1993 року. Аргентина виграла матч в серії пенальті після нічиї 1:1, здобувши свій перший Кубок Артеміо Франкі. Це був останній трофей, який Дієго Марадона виграв з Аргентиною. (uk)
|