rdfs:comment
| - Le elezioni generali in Brasile del 1998 si tennero il 4 ottobre per l'elezione del Presidente e dei membri del Parlamento. (it)
- Em 1998 foram realizadas eleições gerais no Brasil simultaneamente com a disputa presidencial. Foram renovados vinte e sete governos estaduais, um terço do Senado Federal, a Câmara dos Deputados e os legislativos estaduais. O primeiro turno ocorreu em 4 de outubro e o segundo em 25 de outubro, respectivamente primeiro e último domingo do mês conforme previsão constitucional. (pt)
- General elections were held in Brazil on 4 October 1998 to elect the President, National Congress and state governorships. If no candidate in the presidential election received more than 50% of the vote in the first round, a second-round runoff would have been held on 25 October. The election saw voting machines used for the first time in Brazilian history. (en)
- Las elecciones generales se celebraron en Brasil el domingo 4 de octubre de 1998, con una segunda vuelta el domingo 25 de octubre. En la primera vuelta, Fernando Henrique Cardoso fue reelegido presidente y fueron elegidos gobernadores de 14 estados de Brasil, además de todos los escaños de la Cámara de Diputados y Asambleas Legislativas, y un tercio de los escaños en el Senado Federal. En la segunda ronda se definieron las gobernaciones de 12 estados y el Distrito Federal. Esta elección estuvo marcada por el uso de máquinas de votación por primera vez. Se habrían utilizado en todos los municipios dos años después, en las elecciones locales del 2000. (es)
- L'élection présidentielle brésilienne de 1998 est un scrutin à suffrage universel direct visant à élire le président de la république fédérative du Brésil pour un mandat de quatre ans. Elle fait partie des élections générales brésiliennes de 1998, visant à élire le président et le vice-président du Brésil, gouverneurs des États et membres de la Chambre des députés, et ne s'est déroulée qu'en un seul tour, le 4 octobre. (fr)
|