rdfs:comment
| - الانتخابات العامة في البوسنة والهرسك 2006 أجريت الانتخابات العامة في البوسنة والهرسك في الأول من شهر أكتوبر عام 2006، بلغ عدد المقيدين في سجلات الناخبين في شهر سبتمبر عام 2006 ما مجموعه 2.736.886 ناخب مسجل، من أصل 2.7 مليون شخص يحق له الانتخاب يوجد 1.7 مليون ناخب في اتحاد البوسنة والهرسك ومليون ناخب في جمهورية صرب البوسنة، الإقبال على التصويت الرسمي كما ذُكر من قبل لجنة الانتخابات المركزية كان 52.74٪ من إجمالي عدد الناخبين المسجلين. (ar)
- Les eleccions generals de Bòsnia i Hercegovina de 2006 es va dur a terme l'1 d'octubre de 2006 per a elegir la Presidència de Bòsnia i Hercegovina, així com el govern federal i els governs cantonals. Fins al setembre de 2006 hi va haver 2.736.886 votants registrats (Nota: dels 2,7 milions de votants, 1,7 milions es troben a la Federació de Bòsnia i Hercegovina i 1 milió a la República Sèrbia.) El nombre de votants oficial segons l'informe de la Comissió Electoral Central va ser 52,74% del nombre total de votants registrats. (ca)
- General elections were held in Bosnia and Herzegovina on 1 October 2006. They decided the makeup of Bosnia and Herzegovina's Presidency as well as national, entity, and cantonal governments. The elections for the House of Representatives were divided into two; one for the Federation of Bosnia and Herzegovina and one for Republika Srpska. In the presidential election, voters in the Federation elected Bosniak Haris Silajdžić and Croat Željko Komšić, while voters in Republika Srpska elected Serb Nebojša Radmanović. The Party of Democratic Action emerged as the largest party in the House of Representatives, winning 9 of the 42 seats. (en)
- Le elezioni generali in Bosnia ed Erzegovina del 2006 si tennero il 1º ottobre per l'elezione della presidenza e il rinnovo dell'Assemblea parlamentare (Camera dei rappresentanti e Camera dei popoli). Riguardo alle due entità federali, nella Federazione di Bosnia ed Erzegovina ebbero luogo le elezioni per il Parlamento (Camera dei rappresentanti e Camera dei popoli) e le elezioni cantonali; nella Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina le elezioni presidenziali e le elezioni per l'Assemblea nazionale. (it)
|