rdfs:comment
| - The 2007 Hopman Cup (also known as the Hyundai Hopman Cup for sponsorship reasons) corresponds to the 19th edition of the Hopman Cup tournament between nations in men's and women's tennis. Eight teams participated in the World Group with one qualifier from the Asian region. The first matches were held on 30 December 2006 and the final took place on 5 January 2007 at the Burswood Entertainment Complex, Perth, Western Australia. (en)
- Der Hopman Cup 2007 war die 19. Ausgabe des Tennisturniers im australischen Perth. Er wurde vom 30. Dezember 2006 bis zum 5. Januar 2007 ausgetragen. Im Finale gewann das an Position eins gesetzte Team in Person von Nadja Petrowa und Dmitri Tursunow aus Russland mit 2:0 gegen das an zwei gesetzte Team Anabel Medina Garrigues und Tommy Robredo aus Spanien. (de)
- La Copa Hopman 2007 corresponde a la 19ª edición de dicho torneo de equipos nacionales de tenis compuestos por dos tenistas, una mujer y un hombre. Participan 8 equipos en total, representando a Australia, Croacia, India, Estados Unidos, República Checa, Francia, España y Rusia. La competencia comenzará el 30 de diciembre de 2007 en el de Perth, Australia. (es)
- La Hopman Cup 2007 è stata la 19ª edizione della Hopman Cup, torneo di tennis riservato a squadre miste. Vi hanno partecipato 8 squadre di tutti i continenti e si è disputata al di Perth in Australia,dal 30 dicembre 2006 al 5 gennaio 2007. La vittoria è andata alla coppia russa formata da Nadia Petrova e Dmitrij Tursunov,che hanno battuto la coppia della Spagna formata da Tommy Robredo e Anabel Medina Garrigues. (it)
- De Hopman Cup 2007 werd gehouden van 30 december 2006 tot en met 5 januari 2007. De Hopman Cup is een internationaal landentoernooi voor gemengde tennisteams, die in een ontmoeting twee enkelspel en een gemengd dubbelspel spelen. Het toernooi wordt sinds 1989 ieder jaar in Perth gehouden, in Australië. Het was de 19e editie van het toernooi; Rusland won het voor de eerste keer. (nl)
- Puchar Hopmana 2007 – nieoficjalne tenisowe mistrzostwa drużyn mieszanych, które rozegrane zostały w australijskim Perth w dniach 30 grudnia 2006 – 5 stycznia 2007. Do zawodów przystąpiło szesnastu zawodników, reprezentujących osiem państw. Najwyżej rozstawiona została drużyna rosyjska, która wywalczyła główne trofeum. Nadieżda Pietrowa i Dmitrij Tursunow pokonali Hiszpanów Anabel Medinę Garrigues i Tommy’ego Robredo w rozgrywce finałowej. W trakcie meczów grupowych Australijczyk Mark Philippoussis odniósł kontuzję prawego kolana. W trzeciej konfrontacji zastąpił go rodak, Nathan Healey. (pl)
- A Copa Hopman de 2007 foi a 19º edição do torneio de tênis Copa Hopman, sediado no Burswood Entertainment Complex em Perth, Austrália. O evento aconteceu entre 30 de dezembro de 2006 a 5 de janeiro de 2007. Nadia Petrova e Dmitry Tursunov da Rússia bateram o time espanhol de Anabel Medina Garrigues e Tommy Robredo, na final. (pt)
- Кубок Хопмана 2007 — это традиционный выставочный турнир на Кубок Хопмана, проведенный в 2006—2007 годах. Схема турнира такова, что 8 национальных команд (состоят из теннисиста и теннисистки), разбиты на 2 группы, в каждой из которых по системе «каждый с каждым» определяются победители, которые потом разыгрывают чемпионство в отдельном матче. Все 8 команд приглашают организаторы. Турнир-2007 — это 19-й турнир по счёту, проводившийся с 30 декабря 2006 по 5 января 2007 на кортах в Перте, Австралия (ru)
- Résultats détaillés de l'édition 2007 du tournoi de tennis professionnel mixte Hopman Cup. La Hopman Cup 2007 est la 19e édition du tournoi. Huit équipes mixtes participent à la compétition finale. La compétition se dispute selon les modalités dites du « round robin » : séparées en deux poules de quatre équipes, les deux premières de chacune sont conviées à se disputer le titre en finale. Chaque confrontation entre deux pays consiste en trois phases : un simple dames, un simple messieurs et un double mixte décisif. (fr)
|