rdfs:comment
| - الدوري الياباني لكرة القدم 2009 (ar)
- The 2009 J.League Division 1 season is the 45th season of the top-flight club football in Japan and the 17th season since the establishment of J1 League. The season started on March 7, 2009 and ended on December 5, 2009. A total of eighteen clubs participated in double round-robin format. At the end of the season, top three clubs received automatic qualification to the following years' AFC Champions League. Also starting this season, the bottom three clubs were relegated to J2 League by default. Kashima Antlers became the first Japanese club win J.League Championship in three straight seasons. (en)
- La temporada de 2009 de la J. League fue el decimosexto campeonato profesional de Japón celebrado en el país. Tuvo lugar desde el 7 de marzo hasta el 5 de diciembre de 2009, y contó con dieciocho equipos en J1 y la J2 tras la entrada de Fagiano Okayama, Kataller Toyama y Tochigi SC. El vencedor de ese año fue Kashima Antlers, por tercer año consecutivo. (es)
- J.League Divisi 1 musim 2009 adalah musim ke-45 liga sepakbola klub kasta teratas di Jepang dan musim ke-17 sejak berdirinya Liga J.League Divisi 1. Liga ini dimulai pada 7 Maret 2009 dan berakhir pada 5 Desember 2009. Sebanyak delapan belas klub berpartisipasi dalam format kompetisi penuh. Mulai dari musim ini, tiga klub teratas akan otomatis lolos ke Liga Champions AFC pada tahun berikutnya. Sedangkan tiga klub terbawah akan otomatis turun ke . Kashima Antlers menjadi klub Jepang pertama yang memenangkan J.League Divisi 1 dalam tiga musim berturut-turut. (in)
- La stagione 2009 è stata la diciassettesima edizione della J.League Division 1, massimo livello del campionato giapponese di calcio. (it)
- J리그 디비전 1 2009은 J리그 디비전 1의 17번째 시즌이다. 3월 7일 개막해서 12월 5일 막을 내렸다. (ko)
- この項目では、2009年シーズンのJリーグ ディビジョン1(J1)について述べる。 (ja)
- A J-League de 2009 foi a 17º edição da liga de futebol japonesa profissional J-League. Foi iniciada em março e com término em 5 dezembro de 2009. O campeonato teve 16 clubes. O Kashima Antlers foi o campeão, sendo o vice Kawasaki Frontale. (pt)
- Чемпионат Японии 2009 года является 17 сезоном Джей-лиги. Сезон стартует 7 марта и оканчивается 5 декабря 2009 года. По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Токио Верди» и «Консадоле Саппоро». Их заменили «Санфречче Хиросима» и «Монтедио Ямагата», занявшие соответственно 1-е и 2-е места в Джей-лиге 2 2008. (ru)
- J. League 2009 var den 17:e upplagan av de japanska högstaligorna (J. League) i fotboll för herrar. Ligan bestod av två divisioner; J1 som är den allra högsta divisionen, samt J2. (sv)
- Джей-ліга 2009 — 17-й сезон чемпіонату Японії з футболу. Титул у 7-й раз здобула Касіма Антлерс. (uk)
- 2009年日本職業足球聯賽為第十七屆舉行的日本職業足球聯賽,於2009年3月7日開始,並於2009年12月5日結束。揭幕戰分別由主隊橫濱水手迎戰升班球隊廣島三箭及FC東京主場對戰新潟天鵝,結果兩場比賽均由客軍勝出。 雖然本賽季的日本乙級聯賽(J2)會由上季的 15 隊增加至 18 隊,但賽制上依然維持以三循環形式進行,因此本季 J2 球隊需要出戰 51 場賽事。最終,仙台維加泰反壓於聯賽大部份時間領先的大阪櫻花和湘南比馬,首次奪得 J2 冠軍,並會聯同以上兩隊於來屆升上 J1 比賽。 而在本季 J1 聯賽中,鹿島鹿角雖然曾經締造連續 17 場不敗紀錄,唯球隊接下來卻進入低潮期,10 場聯賽僅得 2 勝 8 負成績,一度於聯賽領先 10 分的優勢盡失;幸好球隊於季尾及時回勇,最後兩輪賽事更力挫大阪飛腳和浦和紅鑽兩大勁敵,最終成功創造出聯賽三連霸的偉業。值得一提,於本賽季重新升回 J1 的廣島三箭,於聯賽一直維持良好成績,最終更以第 4 佳績完成聯賽,成為本賽季的「黑馬」。至於在降級區方面,大分三神本賽成績一落千丈,首 24 場聯賽竟錄得 20 場敗績,縱使最後 10 場聯賽保持不敗,亦無法挽回劣勢,宣佈護級失敗;另外兩隊降級隊伍分別為柏雷素爾和千葉市原,當中曾奪得亞足聯冠軍聯賽的千葉市原更是首次降到 J2 比賽。 (zh)
- Die J.League Division 1 2009 war die siebzehnte Spielzeit der höchsten Division der japanischen J.League und die elfte unter dem Namen Division 1. An ihr nahmen achtzehn Vereine teil. Die Saison begann am 7. März und endete am 5. Dezember 2009; zwischen dem 24. Mai und dem 20. Juni wurden aufgrund mehrerer Begegnungen der japanischen Nationalmannschaft in diesem Zeitraum keine Spiele ausgetragen. (de)
- Le Championnat du Japon de football 2009 est la 44e édition de la première division japonaise et la 17e édition de la J.League. Le championnat a débuté le 7 mars 2009 et s'est achevé le 5 décembre 2009. Le samedi 28 février 2009 en préambule de la saison, fut disputée la supercoupe du Japon qui vit Kashima Antlers (champion en titre) battre Gamba Osaka (vainqueur de la Coupe de l'Empereur) sur le score de trois buts à zéro. Le 5 décembre 2009, Kashima Antlers remporte le titre pour la troisième fois d'affilée. (fr)
|