rdfs:comment
| - General elections were held in Namibia on 27–28 November 2009. They were the fourth general elections since independence and the fifth democratic elections. Voting ended on 28 November and official election results, released on 4 December, showed that Hifikepunye Pohamba and his SWAPO Party were re-elected, each with over 75% of the vote. Prior to the election, the South West Africa People's Organization (SWAPO) was widely expected to score a landslide victory, with the Rally for Democracy and Progress (RDP) considered SWAPO's biggest challenger. Fourteen political parties competed for seats in the National Assembly of Namibia, and twelve candidates ran for the Presidency. (en)
- Las quintas elecciones generales de Namibia se llevaron a cabo entre el 27 y 28 de noviembre para elegir al Presidente de la República y a la Asamblea Nacional. La votación terminó el 28 de noviembre y los resultados oficiales de las elecciones, publicados el 4 de diciembre, mostró que Hifikepunye Pohamba y su partido SWAPO fueron reelegidos, cada uno con más del 75% de los votos. Hubo catorce partidos que presentaron listas para la Asamblea Nacional, y doce candidaturas presidenciales. (es)
- Le elezioni generali in Namibia del 2009 si tennero il 27 novembre per l'elezione del Presidente e dei membri del Parlamento. (it)
- Wybory generalne w Namibii w 2009 roku – wybory prezydenckie, parlamentarne i lokalne w Namibii przeprowadzone 27 i 28 listopada 2009. Zwycięzcą wyborów został prezydent Hifikepunye Pohamba, który zdobył ponad 75% głosów i zapewnił sobie reelekcję oraz jego partia SWAPO, która uzyskała 3/4 miejsc w parlamencie. (pl)
- A eleição presidencial namíbia de 2009 foi realizada entre os dias 27 e 28 de novembro. O pleito eleitoral ocorreu sem maiores incidentes, porém longas filas se formaram em todas as seções eleitorais do país, tendo o nível de comparecimento do eleitorado às urnas ficado em 68,64%. O presidente em exercício e candidato à reeleição Hifikepunye Pohamba, da SWAPO, foi declarado vencedor das eleições após obter 76,42% dos votos válidos, derrotando por ampla margem de votos seu principal opositor Hidipo Hamutenya, que obteve somente 11,08% dos votos válidos. (pt)
|