rdfs:comment
| - Der Chicago-Marathon 2010 war die 33. Ausgabe der jährlich stattfindenden Laufveranstaltung in Chicago, Vereinigte Staaten. Der Marathon fand am 10. Oktober 2010 statt und war der vierte World Marathon Majors des Jahres. Bei den Männern gewann Samuel Kamau Wanjiru in 2:06:24 h und bei den Frauen Atsede Baysa in 2:23:40 h. (de)
- Le Marathon de Chicago de 2010 est la 33e édition du Marathon de Chicago, aux États-Unis, qui a eu lieu le dimanche 10 octobre 2010. C'est le quatrième des World Marathon Majors à avoir lieu en 2010 après le Marathon de Boston, le Marathon de Londres et le Marathon de Berlin. Le Kényan Samuel Wanjiru remporte la course masculine avec un temps de 2 h 6 min 24 s et la Russe Liliya Shobukhova s'impose chez les femmes en 2 h 20 min 25 s, les deux athlètes conservant leur titre remporté en 2009. (fr)
- De Chicago Marathon 2010 vond plaats op zondag 10 oktober 2010. Het was de 33e editie van deze marathon. De wedstrijd werd bij de mannen voor de tweede maal op rij gewonnen door regerend olympisch kampioen Samuel Wanjiru. De Russische Lilia Sjoboechova zegevierde opnieuw bij de vrouwen in 2:20.25. In 2014 werd haar overwinning echter uit de uitslag geschrapt, nadat er afwijkingen in haar biologisch paspoort waren geconstateerd. Hierdoor schoof de Ethiopische Atsede Baysa, die in 2:23.40 als tweede was gefinisht, op naar de eerste plaats. (nl)
- The 2010 Chicago Marathon was the 33rd running of the annual marathon race in Chicago, United States, held on Sunday, October 10. Over 38,000 runners took part, the most in the race's history. Kenyan Samuel Wanjiru won the men's event with a time of 2:06:24, beating Ethiopian Tsegaye Kebede by 19 seconds. Ethiopian Atsede Baysa won the women's event with a time of 2:23:40, beating Desiree Davlia by two minutes and forty seconds. On race day, Liliya Shobukhova crossed the finish line first in 2:20:25 more than 3 minutes ahead of Baysa but Shobukhova would eventually lose the title due to an anti-doping suspension. Wanjiru's win likely clinched him the men's championship, but Kebede could still take it if he wins or places second in the New York Marathon; this is considered unlikely since it (en)
|