rdfs:comment
| - التصفيات المؤهلة إلى بطولة كأس العالم للسيدات 2011، تحدد 15 فريقا من بينهم ألمانيا، التي تستضيف البطولة للمشاركة في كأس العالم 2011.
* الاتحاد الأوروبي لكرة القدم : 5 مقعد (تأهل ألمانيا سيجعل عدد المنتخبات 6)
* الاتحاد الأفريقي لكرة القدم : 2 مقعد
* اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم 2 مقعد
* الاتحاد الآسيوي لكرة القدم : 3 مقاعد
* اتحاد أمريكا الشمالية لكرة القدم : 3 أو 2 مقعد
* اتحاد أوقيانوسيا لكرة القدم : 1 مقعد (ar)
- Qualification for the 2011 FIFA Women's World Cup determines which 15 teams join Germany, the hosts of the 2011 tournament, to play for the Women's World Cup. Europe has 5.5 qualifying berths (including the hosts), Asia 3 berths, North and Central America 2.5 berths, Africa 2 berths, South America 2 berths and Oceania 1 berth. The 16th spot was determined through a play-off match between the third-placed team in North/Central America and the winner of repechage play-offs in Europe. (en)
- Les qualifications pour la Coupe du monde féminine de football 2011 mettent aux prises 126 équipes nationales (sans compter l'équipe d'Allemagne qualifiée d'office en tant que pays hôte) afin de qualifier 15 des 16 formations présentes en phase finale en Allemagne. Les qualifications sont organisées par zones continentales au sein des confédérations. De ce fait, la difficulté pour obtenir une place en phase finale dépend à la fois du niveau du jeu et du nombre de places réservées au continent d'origine d'une équipe. (fr)
- 이 문서는 2011년 FIFA 여자 월드컵의 지역 예선에 관한 문서이다. (ko)
- Questa voce raccoglie un approfondimento sulle gare di qualificazione alla fase finale del campionato mondiale di calcio femminile 2011. (it)
- Kvalspelet till Världsmästerskapet i fotboll för damer 2011 i Tyskland spelades mellan april 2009 och november 2010. (sv)
- 2011年女子世界杯足球外围赛将决出15支出线队与东道主德國一起参加2011年國際足協女子世界盃,名额分配为:欧洲5.5席(含东道主德國),亚洲3席,中北美与加勒比海地区2.5席,南美洲2席,非洲2席及大洋洲1席。 (zh)
- Квалификация Чемпионата мира по футболу среди женщин 2011 определила 15 участников финального турнира, которые присоединились к хозяйкам чемпионата, сборной Германии. Европа имела 5,5 мест (включая принимающую сторону), Азия — 3, Северная и Центральная Америка — 2,5, Африка — 2, Южная Америка — 2 и Океания — 1. 16-я квота предназначалась победителю межконтинентальных стыковых матчей УЕФА и КОНКАКАФ. (ru)
- Die Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011 wurde in den Jahren 2009 und 2010 ausgetragen. Weltweit spielten 125 Auswahlmannschaften der Verbände um 15 Startplätze. Das Teilnehmerfeld der Endrunde wurde um den Gastgeber Deutschland vervollständigt. Das FIFA-Exekutivkomitee beschloss auf seiner Sitzung am 23. und 24. Oktober 2008, die Zahl der Startplätze für die Konföderationen neu zu verteilen. (de)
- As eliminatórias da Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2011 determinou a classificação de 15 equipes para a máxima competição de futebol feminino. Todas as confederações afiliadas à Federação Internacional de Futebol (FIFA) organizaram torneios de acordo com critérios de cada região. As disputas iniciaram-se durante o ano de 2009 e foram concluídas em 2010. A distribuição das vagas se deu da seguinte maneira: Ao final do processo eliminatório por confederação, mais uma vaga esteve disponível através de uma repescagem intercontinental entre UEFA e CONCACAF. (pt)
- Eliminacje do Mistrzostw Świata w piłce nożnej kobiet 2011 określą 15 drużyn które dołączą do Niemiec, gospodarza mistrzostw w turnieju finałowym. Eliminacje odbywać będą się w sześciu strefach: UEFA (Europa), CONCACAF (Ameryka Północna i Środkowa), CAF (Afryka), OFC (Oceania), AFC (Azja) oraz CONMEBOL (Ameryka Południowa)Dla każdej strefy wyznaczono określoną liczbę miejsc w turnieju finałowym:
* UEFA – 5,5 miejsca (włączając gospodarzy)
* AFC – 3 miejsca
* CONCACAF – 2,5 miejsca
* CAF – 2 miejsca
* CONMEBOL – 2 miejsca
* OFC – 1 miejsce (pl)
|