rdfs:comment
| - On April 27, 2012, a multinational team of television studios staged an airplane crash near Mexicali, Mexico. An unmanned Boeing 727-200, fitted with numerous cameras, crash test dummies and other scientific instruments, was flown into the ground. The exercise was filmed for television. (en)
- Le 27 avril 2012, une équipe de scientifiques[Qui ?] a organisé l'écrasement d'un avion (surnommé Big Flo) près de Mexicali, au Mexique à l'aide d'un Boeing 727-200 piloté à distance, équipé de nombreuses caméras, de dispositifs anthropomorphes d'essais et d'autres instruments scientifiques. L'exercice a été filmé pour la télévision. C'est la deuxième expérience de ce genre, la première étant la démonstration à impact contrôléparrainée par la NASA en 1984. (fr)
- 2012年ボーイング727型機墜落実験(英: 2012 Boeing 727 crash experiment)は、2012年4月27日にメキシコ・バハ・カリフォルニア州で行われた旅客機の墜落実験である。ビッグ・フロー(Big Flo)と名づけられた無人のボーイング727に、多数のカメラやダミー人形、計測機器を搭載して行われた。この実験はイギリスの放送局・チャンネル4と番組制作会社のDragonflyによって150万ドルをかけ、アメリカ国防総省のミサイル計画従事者や、元アメリカ海軍特殊部隊出身者を含めた400名のチームを結成して4年かけて行われ、チャンネル4で放送された。 (ja)
- Управля́емое круше́ние Boeing 727 — эксперимент по управляемому крушению пассажирского самолёта, организованный в 2012 году несколькими телеканалами США и Великобритании, и проведённый командой учёных и пилотов в мексиканской пустыне Сонора. В ходе эксперимента дистанционно управляемый Boeing 727-212 с установленными на нём многочисленными камерами, датчиками и , совершил преднамеренную грубую посадку на дно высохшего озера . (ru)
|